"Хорхе Луис Борхес. Богословы" - читать интересную книгу автора

Ў®Ј®б«®ўбЄЁе ¬ вҐаЁпе «оЎ®Ґ ­®ў®Ґ б«®ў® б®Їа殮­® б аЁбЄ®¬, ­® § вҐ¬
а ббг¤Ё«, з⮠⥧Ёб ® ЄагЈ®ў®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё б«ЁиЄ®¬ ­Ґ®Ўл祭, б«ЁиЄ®¬ г¤ЁўЁвҐ«Ґ­
Ё Ї®бҐ¬г аЁбЄ вгв ­ҐўҐ«ЁЄ. (ЋЇ б вмбп ­ ¤® вҐе ҐаҐбҐ©, Є®в®алҐ ¬®¦­® бЇгв вм
б ®а⮤®ЄбЁҐ©.) ‚ᥠ¦Ґ Ґ¬г Ўл«® ­ҐЇаЁпв­® ў¬Ґи вҐ«мбвў® - Ї®звЁ ­ Ј«®Ґ -
€® ­­  Џ ­­®­бЄ®Ј®. „ўг¬п Ј®¤ ¬Ё а ­миҐ бҐ© ¬г¦ ў Їа®бва ­­®¬ б®зЁ­Ґ­ЁЁ "De
septima affectione Dei sive de aeternitate" * г§гаЇЁа®ў « ⥬㠨§ ®Ў« бвЁ
ЂўаҐ«Ё ­ ; ⥯Ґам ¦Ґ, б«®ў­® Їа®Ў«Ґ¬  ўаҐ¬Ґ­Ё Ўл«  ў ҐЈ® ўҐ¤Ґ­ЁЁ, ®­
б®ЎЁа «бп ­ бв ўЁвм ­  Їгвм ЁбвЁ­­л© - ў®§¬®¦­®,  аЈг¬Ґ­в ¬Ё Џа®Єагбв  **,
Їа®вЁў®п¤Ёп¬Ё Ї®бва и­ҐҐ. 祬 б ¬ п¤ ‡¬ҐЁ,я- нвЁе  ­г«па®ў... ‚ вг ­®зм
ЂўаҐ«Ё ­, «Ёбв п ¤аҐў­Ё© ¤Ё «®Ј Џ«гв ае  ®Ў гЇ ¤ЄҐ ®а Єг«®ў, ®Ў­ аг¦Ё« ў
¤ў ¤ж вм ¤Ґўп⮬ Ї а Ја дҐ ­ б¬ҐиЄг ­ ¤ бв®ЁЄ ¬Ё, ЇаҐ¤Ї®« Ј ўиЁ¬Ё
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ЎҐбЄ®­Ґз­®Ј® ¬­®¦Ґбвў  ¬Ёа®ў, б ЎҐббзҐв­л¬Ё б®«­ж ¬Ё, «г­ ¬Ё,
ЂЇ®««®­ ¬Ё, „Ё ­ ¬Ё Ё Џ®бҐ©¤®­ ¬Ё. ‘ў®о ­ е®¤Єг ЂўаҐ«Ё ­ б祫 бз бв«Ёўл¬
ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ¬: ®­ аҐиЁ« ®ЇҐаҐ¤Ёвм €® ­­  Џ ­­®­бЄ®Ј® Ё б®ЄагиЁвм
ҐаҐвЁЄ®ў, звпйЁе Љ®«Ґб®.
______________
* "Ћ ᥤ쬮© «оЎўЁ Ѓ®Ј  Ё«Ё ® ўҐз­®бвЁ" (« в.).
** ’. Ґ. бЁ«®©; ў ЈаҐзҐбЄ®© ¬Ёд®«®ЈЁЁ а §Ў®©­ЁЄ Џа®Єагбв гЄ« ¤лў «
ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ®ў ­  «®¦Ґ: Ґб«Ё «®¦Ґ ®Є §лў «®бм ¤«п Ј®б⥩ Є®а®вЄЁ¬, ®­
®вагЎ « Ё¬ ­®ЈЁ, Ґб«Ё ¤«Ё­­л¬ - ўлвпЈЁў « Ёе. ЋўЁ¤Ё© а ббЄ §лў Ґв ® ­Ґ¬ ў
VII Є­ЁЈҐ "ЊҐв ¬®а䮧".

€­®Ј¤  ¬г¦зЁ­  ¤®ЎЁў Ґвбп «оЎўЁ ¦Ґ­йЁ­л, зв®Ўл § Ўлвм ® ­Ґ©, зв®Ўл
Ў®«миҐ ® ­Ґ© ­Ґ ¤г¬ вм; в Є Ё ЂўаҐ«Ё ­г е®вҐ«®бм ЇаҐў§®©вЁ €® ­­ 
Џ ­­®­бЄ®Ј®, зв®Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­ҐЇаЁп§­Ё, Є®в®аго ЁбЇлвлў « Є ­Ґ¬г, ­®
®в­о¤м ­Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇаЁзЁ­Ёвм Ґ¬г §«®. ‘ ¬  а Ў®в  ­ ¤ б®зЁ­Ґ­ЁҐ¬,
Ї®бв஥­ЁҐ бЁ««®ЈЁ§¬®ў Ё ЇаЁ¤г¬лў ­ЁҐ Ґ¤ЄЁе ўлЇ ¤®ў, ўбҐ нвЁ "nego" * Ё
"autem" ** Ё "nequamquam" *** 㬥ап«Ё а §¤а ¦Ґ­ЁҐ, Ї®¬®Ј «Ё § Ўлвм ®
­ҐЇаЁп§­Ё. Ћ­ бва®Ё« ¤«Ё­­лҐ, § Їгв ­­лҐ ЇҐаЁ®¤л, § Ја®¬®¦¤Ґ­­лҐ ўбв ў­л¬Ё
ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп¬Ё, ў Є®в®але ­ҐЎаҐ¦­®бвм б«®Ј  Ё б®«ҐжЁ§¬л **** Ўл«Ё Є Є Ўл
ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ЇаҐ§аҐ­Ёп. ЌҐЎ« Ј®§ўгз­®бвм ®­ ᤥ« « бў®Ё¬ ®аг¤ЁҐ¬. ЏаҐ¤ўЁ¤п,
зв® €® ­­ Џ ­­®­бЄЁ© Ўг¤Ґв б®Єаги вм  ­г«па®ў ў Їа®а®зҐбЄЁ-в®а¦Ґб⢥­­®¬
в®­Ґ, ЂўаҐ«Ё ­, ¤ Ўл Ё§ЎҐ¦ вм б室бвў , Ё§Ўа « в®­ Ё§¤ҐўЄЁ. ЂўЈгбвЁ­ ЇЁб «,
зв® €Ёбгб - нв® Їаאַ© Їгвм *****, бЇ б ойЁ© ­ б ®в ЄагЈ®ў « ЎЁаЁ­в , ў Є®Ґ¬
Ў«г¦¤ ов ЎҐ§Ў®¦­ЁЄЁ: ЂўаҐ«Ё ­, Є Є бв а вҐ«м­л© г祭ЁЄ, ба ў­Ё« Ёе б
€ЄбЁ®­®¬ ******, б ЇҐзҐ­мо Џа®¬ҐвҐп, б ‘Ё§Ёд®¬, б дЁў ­бЄЁ¬ ж аҐ¬, гўЁ¤ҐўиЁ¬
¤ў  б®«­ж , б § ЁЄ ­ЁҐ¬, б ЎҐ«Є®©, б §ҐаЄ « ¬Ё, б н宬, б ¬г« ¬Ё г ­®аЁЁ Ё б
¤агЈЁ¬Ё бЁ««®ЈЁ§¬ ¬Ё. (џ§лзҐбЄЁҐ «ҐЈҐ­¤л ўбҐ ҐйҐ ¦Ё«Ё, ­Ё§ўҐ¤Ґ­­лҐ ¤® га®ў­п
бвЁ«ЁбвЁзҐбЄЁе гЄа иҐ­Ё©.) Џ®¤®Ў­® ўбпЄ®¬г ў« ¤Ґ«мжг ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ, ЂўаҐ«Ё ­
згўбвў®ў « ўЁ­г, зв® ­Ґ §­ Ґв ҐҐ ўбо; нв® Їа®вЁў®аҐзЁў®Ґ згўбвў® Ї®Ўг¤Ё«®
ҐЈ® ў®бЇ®«м§®ў вмбп ¬­®ЈЁ¬Ё Є­ЁЈ ¬Ё, Є Є Ўл в ЁўиЁ¬Ё гЇаҐЄ ў ­Ґў­Ё¬ ­ЁЁ.
’ Є, ®­ б㬥« ўбв ўЁвм Ї бб ¦ Ё§ "De principiis" ******* ЋаЁЈҐ­ ,
®Їа®ўҐаЈ ойЁ© ¬­Ґ­ЁҐ, Ўг¤в® €г¤  €бЄ аЁ®в б­®ў  ЇаҐ¤ бв Ј®бЇ®¤ ,   Џ ўҐ«
Ўг¤Ґв ў €Ґагб «Ё¬Ґ б­®ў  ЇаЁбгвбвў®ў вм ЇаЁ ¬г祭ЁзҐбЄ®© ЈЁЎҐ«Ё ‘вҐд ­ , Ё
ҐйҐ ¤агЈ®© Ї бб ¦ Ё§ "Academica priora" ******** –ЁжҐа®­ , Ј¤Ґ ўлᬥп­л
«о¤Ё, ў®®Ўа ¦ ойЁҐ, Ўг¤в® ў в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ®­ ЎҐбҐ¤гҐв б ‹гЄг««®¬,
ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ ¬­®¦Ґбвў® ¤агЈЁе ‹гЄг««®ў Ё ¤агЈЁе –ЁжҐа®­®ў Ј®ў®апв ў в®з­®бвЁ
в® ¦Ґ б ¬®Ґ ў ЎҐбзЁб«Ґ­­ле ¬Ёа е, Ї®¤®Ў­ле ­ иҐ¬г. ‚¤®Ў ў®Є ЂўаҐ«Ё ­ ®ЎагиЁ«
­  ¬®­®в®­®ў гЇ®¬п­гвл© вҐЄбв Џ«гв ае  Ё бў®Ґ ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ Ї® Ї®ў®¤г в®Ј®,
зв®, ¬®«, ­  п§лз­ЁЄ  lumen naturae ********* ®Є § « Ў®«м襥 ¤Ґ©бвўЁҐ, 祬