"Хорхе Луис Борхес. Богословы" - читать интересную книгу автора

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб


Ѓ®Ј®б«®ўл



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб "ЏЁб쬥­  Ѓ®Ј "": ђҐбЇгЎ«ЁЄ ; Њ®бЄў ; 1994

Ђ­­®в жЁп

ЊЁд®«®ЈЁп, дЁ«®б®дЁп, ५ЁЈЁп - в Є®ўл Ј« ў­лҐ вҐ¬л ўЄ«о祭­ле ў Є­ЁЈг
нббҐ, ­®ўҐ«« Ё бвЁе®ў ўл¤ о饣®бп  аЈҐ­вЁ­бЄ®Ј® ЇЁб вҐ«п Ё ¬лб«ЁвҐ«п •®аеҐ
‹гЁб  Ѓ®аеҐб  (1899 - 1986). Ѓ®«миЁ­бвў® Ўл«® ўЇҐаўлҐ ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ­® ­ 
агббЄ®¬ п§лЄҐ ў 1992 Ј. ў ¤ ­­®¬ бЎ®а­ЁЄҐ, Є®в®ал© ЇҐаҐЁ§¤ Ґвбп Ї®
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬ Їа®бмЎ ¬ зЁв вҐ«Ґ©.
Љ­ЁЈ  а ббзЁв ­  ­  ўбҐе Ё­вҐаҐбгойЁебп Ёбв®аЁҐ© Єг«мвгал, дЁ«®б®дЁЁ,
५ЁЈЁЁ.

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб
Ѓ®Ј®б«®ўл

ђ §®аЁў б ¤, ®бЄўҐа­Ёў з иЁ Ё  «в аЁ, Јг­­л ўҐа宬 ­  «®и ¤пе аЁ­г«Ёбм
ў ¬®­ бвлабЄго ЎЁЎ«Ё®вҐЄг, Ё§®аў «Ё ў Є«®змп ­ҐЇ®­пв­лҐ ¤«п ­Ёе Є­ЁЈЁ Ё б
Ўа ­мо ᮦЈ«Ё Ёе, ўЁ¤Ё¬® ®Ї б пбм, зв® ў ЎгЄў е в пвбп ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп Ёе Ѓ®Јг,
ЄаЁў®© ¦Ґ«Ґ§­®© б Ў«Ґ. ‘Ј®аҐ«Ё Ї «Ё¬ЇбҐбвл Ё Є®¤ҐЄбл, ­® ў­гваЁ Є®бва ,
баҐ¤м ЇҐЇ« , ®бв « бм Ї®звЁ ­ҐўаҐ¤Ё¬  ¤ўҐ­ ¤ж в п Є­ЁЈ  "De Civitas Dei" *,
Ј¤Ґ Ї®ўҐбвўгҐвбп, зв® Џ« в®­ ў ЂдЁ­ е гзЁ«, Ўг¤в® ў Є®­жҐ ўҐЄ®ў ўбҐ
ў®§а®¤Ёвбп ў ЇаҐ¦­Ґ¬ бў®Ґ¬ ўЁ¤Ґ Ё ®­ Ўг¤Ґв §¤Ґбм, ў ЂдЁ­ е, ЇҐаҐ¤ в®© ¦Ґ
 г¤Ёв®аЁҐ©, б­®ў  Їа®Ї®ўҐ¤®ў вм нв® ¦Ґ г祭ЁҐ. Љ Ї®й ¦Ґ­­®¬г ®Ј­Ґ¬ ⥪бвг
®в­®бЁ«Ёбм б ®б®Ўл¬ ЇЁҐвҐв®¬, Ё вҐ, Єв® ҐЈ® зЁв « Ё ЇҐаҐзЁвлў « ў ®в¤ «Ґ­­®©
нв®© Їа®ўЁ­жЁЁ, Ё ¤г¬ вм § Ўл«Ё ® ⮬, зв®  ўв®а гЇ®¬п­г« нв® г祭ЁҐ, «Ёим
зв®Ўл Ў®«ҐҐ ®б­®ў вҐ«м­® ҐЈ® ®Їа®ўҐаЈ­гвм. ‚ҐЄ бЇгбвп ЂўаҐ«Ё ­, Є® ¤ков®а
ЂЄўЁ«ҐЁ **, г§­ «, зв® ­  ЎҐаҐЈ е „г­ п ­Ґ¤ ў­® ў®§­ЁЄи п бҐЄв  "¬®­®в®­®ў"
(­ §лў ўиЁебп в Є¦Ґ " ­г«пал") ЁбЇ®ўҐ¤гҐв ўҐаг ў в®, зв® Ёбв®аЁп - ЄагЈ Ё
­Ґв ­ЁзҐЈ®, зв® ­Ґ бгйҐбвў®ў «® Ўл ЇаҐ¦¤Ґ Ё ­Ґ Ўг¤Ґв бгйҐбвў®ў вм ў Ўг¤г饬.
‚ Ј®а­ле ®Ў« бвпе Љ®«Ґб® Ё ‡¬Ґп *** ўлвҐб­Ё«Ё ЉаҐбв. ‘ва е ®ў« ¤Ґ« ўбҐ¬Ё, ­®
гвҐиҐ­ЁҐ¬ Ї®б«г¦Ё« б«ге, зв® €® ­­ Џ ­­®­бЄЁ©, б­ЁбЄ ўиЁ© Ё§ўҐбв­®бвм
ва Єв в®¬ ® ᥤ쬮¬  ваЁЎг⥠Ѓ®Ј , Ј®в®ўЁвбп б®ЄагиЁвм ¬Ґа§®бв­го ҐаҐбм.
______________
* "Ћ ѓа ¤Ґ Ѓ®¦мҐ¬" (« в.). Ћ ѓа ¤Ґ Ѓ®¦мҐ¬. Љ­. XII. ѓ«. 12 - 13.
** ЂЄўЁ«ҐЁ -яаҐзм Ё¤Ґв ® бв®«ЁжҐ ‚Ґ­ҐвЁЁ (‘ҐўҐа­ п €в «Ёп);
а §Ја®¬«Ґ­  Јг­­ ¬Ё Ї®¤ ЇаҐ¤ў®¤ЁвҐ«мбвў®¬ ЂввЁ«л ў 452 Ј.
*** Љ®«Ґб® Ё ‡¬Ґп -яў®§¬®¦­®,  ««о§Ёп ­  “а®Ў®а®б  (§¬Ґп, Єгб ой п
бҐЎп §  еў®бв) - н§®вҐаЁзҐбЄЁ© бЁ¬ў®«, Ї®зЁв ўиЁ©бп Ј­®бвЁЄ ¬Ё Ё Ї®§¦Ґ
 «еЁ¬ЁЄ ¬Ё. ’а Єв®ў «бп Є Є §­ Є ЎҐбЄ®­Ґз­®Ј® ў§ Ё¬®ЇҐаҐе®¤  ўбҐе ¬Ёа®ўле
бгй­®б⥩, в ©­® ®ваЁж ойЁ© ⥫Ґ®«®ЈЁзҐбЄго ЇҐабЇҐЄвЁўг ¬Ёа .

ЂўаҐ«Ё ­  нвЁ ўҐбвЁ ®Ј®азЁ«Ё, ®б®ЎҐ­­® Ї®б«Ґ¤­пп. Ћ­ §­ «, зв® ў