"Хорхе Луис Борхес. Кафка и его предшественники" - читать интересную книгу автора

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб


Љ дЄ  Ё ҐЈ® ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄЁ



http://www.fictionbook.ru/
"•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб "Љ®««ҐЄжЁп"": ‘ҐўҐа®-‡ Ї ¤; ‘ ­Єв-ЏҐвҐаЎгаЈ; 1992

Ђ­­®в жЁп

‚ бЎ®а­ЁЄ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё© ўл¤ о饣®бп  аЈҐ­вЁ­ж  •®аеҐ ‹гЁб  Ѓ®аеҐб 
ўЄ«озҐ­л Ё§Ўа ­­лҐ а ббЄ §л, бвЁе®вў®аҐ­Ёп Ё нбᥠЁ§ а §«Ёз­ле Є­ЁЈ,
ўл襤иЁе ў ᢥ⠭  Їа®в殮­ЁЁ ¤®«Ј®© ¦Ё§­Ё ЇЁб вҐ«п.

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб
Љ дЄ  Ё ҐЈ® ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄЁ

ЌҐЄ®Ј¤  п § ¤г¬ « ­ ЇЁб вм Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ ® ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄ е Љ дЄЁ.
‚­ з «Ґ ®­ ўЁ¤Ґ«бп ¬­Ґ ®¤Ё­®ЄЁ¬, б«®ў­® аЁв®аЁзҐбЄЁ© ”Ґ­ЁЄб. Ќ®, ­ҐбЄ®«мЄ®
з йҐ а бЄалў п ҐЈ® бва ­Ёжл, п ЇаЁиҐ« Є § Є«о祭Ёо, з⮠ᬮЈг а бЇ®§­ вм ҐЈ®
Ј®«®б, Ё«Ё ҐЈ® ¬ ­Ґаг, ў ⥪бв е, ®в­®бпйЁебп Є а §«Ёз­л¬ «ЁвҐа вга ¬ Ё
ўаҐ¬Ґ­ ¬. џ Ё§«®¦г ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе §¤Ґбм, ў еа®­®«®ЈЁзҐбЄ®¬ Ї®ап¤ЄҐ.
’ҐЄбв ЇҐаўл© - нв®  Ї®аЁп ‡Ґ­®­ , ®Їа®ўҐаЈ ой п ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. „ўЁ¦гйЁ©бп
®ЎкҐЄв, ­ е®¤пбм ў в®зЄҐ Ђ (§ пў«пҐв ЂаЁбв®вҐ«м), ­Ґ ¬®¦Ґв ¤®бвЁЈ­гвм в®зЄЁ
Ѓ, ЁЎ® ¤®«¦Ґ­ бЇҐаў  Їа®©вЁ Ї®«®ўЁ­г а ббв®п­Ёп ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п в®зЄ ¬Ё,   ¤®
нв®Ј® Ї®«®ўЁ­г Ї®«®ўЁ­л,   ЇҐаҐ¤ нвЁ¬ Ї®«®ўЁ­г Ї®«®ўЁ­л Ї®«®ўЁ­л, Ё в Є ¤®
ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ.
”®а¬  нв®Ј® §­ ¬Ґ­Ёв®Ј® Ї а ¤®Єб  ў в®з­®б⨠ᮮ⢥вбвўгҐв д®а¬Ґ
"‡ ¬Є ", Ё ¤ўЁ¦гйЁ©бп ®ЎкҐЄв, бв५  Ё ЂеЁ««Ґб - ЇҐаўлҐ Є дЄЁ ­бЄЁҐ ЈҐа®Ё ў
«ЁвҐа вгаҐ.
‚® ўв®а®¬ ⥪бвҐ, а §ўҐа­г⮬ ЇаҐ¤® ¬­®о б«гз Ґ¬, б室бвў® ­Ґ ў д®а¬Ґ,
  ў в®­Ґ. ќв®  Ї®«®Ј • ­ ћ, Їа®§ ЁЄ  ¤Ґўпв®Ј® ўҐЄ , Є®в®ал© ЇаЁў®¤Ёвбп ў
ЇаҐў®б室­®© "ЉаЁвЁзҐбЄ®©  ­в®«®ЈЁЁ ЄЁв ©бЄ®© «ЁвҐа вгал" Њ аЈг«ЁҐб  (1948).
‚®в ®в¬ҐзҐ­­л© ¬­®о ®валў®Є, в Ё­б⢥­­л© Ё бЇ®Є®©­л©: "ЋЎйҐЇаЁ§­ ­­®, зв®
Ґ¤Ё­®а®Ј Ґбвм ᢥаеҐбвҐб⢥­­®Ґ бгйҐбвў®, пў«по饥бп ¤®Ўал¬ §­ ¬Ґ­ЁҐ¬, в Є
Ј®ў®ап⠢ᥠ®¤л,  ­­ «л, ЎЁ®Ја дЁЁ Їа®б« ў«Ґ­­ле «о¤Ґ© Ё ¤агЈЁҐ ⥪бвл, 祩
 ўв®аЁвҐв ­Ґ Ї®¤«Ґ¦Ёв ᮬ­Ґ­Ёо. „ ¦Ґ ¤Ґвп¬ Ё ЄаҐбвмп­Є ¬ Ё§ўҐбв­®, зв®
Ґ¤Ё­®а®Ј ЇаҐ¤ўҐй Ґв Ў« Ј®. Ќ® нв® ¦Ёў®в­®Ґ ­Ґ ­ ©¤Ґим б।Ё ¤®¬ и­ҐЈ® бЄ®в ,
ҐЈ® ­Ґ ўбҐЈ¤  «ҐЈЄ® ®Ў­ аг¦Ёвм, ®­® ­Ґ Ї®¤¤ Ґвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо. Ћ­® ­Ґ Ї®е®¦Ґ
­  Є®­п Ё«Ё Ўг©ў®« , ў®«Є  Ё«Ё ®«Ґ­п. ‚ в Є®¬ б«гз Ґ, ¬л ¬®¦Ґ¬ бв®«Є­гвмбп
«Ёж®¬ Є «Ёжг б Ґ¤Ё­®а®Ј®¬, ­Ґ §­ п, зв® нв® в Є®Ґ.
Њл §­ Ґ¬, зв® ¦Ёў®в­®Ґ б ЈаЁў®© Ґбвм Є®­м,   ¦Ёў®в­®Ґ б а®Ј ¬Ё -
Ўг©ў®«. Ќ® ¬л ­Ґ §­ Ґ¬, Є Є ўлЈ«п¤Ёв Ґ¤Ё­®а®Ј". * €бв®з­ЁЄ ваҐв쥣® ⥪бв 
ЇаҐ¤бЄ § вм «ҐЈзҐ: нв® ЉмҐаЄҐЈ®а. „ге®ў­ п Ў«Ё§®бвм ¤ўге ЇЁб вҐ«Ґ© пўб⢥­­ 
«оЎ®¬г, ­® ҐйҐ ­Ё а §г, ­ бЄ®«мЄ® ¬­Ґ Ё§ўҐбв­®, ­Ґ ®в¬Ґз «®бм, зв® ЉмҐаЄҐЈ®а
б®зЁ­Ё« ­Ґ¬ «® ५ЁЈЁ®§­ле ЇаЁвз, Є б ўиЁебп ᮢ६Ґ­­®© Ґ¬г Ўга¦г §ЁЁ.
‹®гаЁ ў бў®Ґ© Є­ЁЈҐ "ЉмҐаЄҐЈ®а" (Ё§¤ ­ЁҐ ЋЄбд®а¤бЄ®Ј® “­ЁўҐабЁвҐв , 1938)
ЇаЁў®¤Ёв ¤ўҐ в ЄЁҐ ЇаЁвзЁ, ЏҐаў п а ббЄ §лў Ґв ® д «миЁў®¬®­ҐвзЁЄҐ, Є®в®ал©