"Хорхе Луис Борхес. Лесли Уэзерхед "После смерти"" - читать интересную книгу автора

Хорхе Луис Борхес


Лесли Уэзерхед "После смерти"


http://www.fictionbook.ru/
"Хорхе Луис Борхес. Сочинения в трех томах. Том 1. Эссе. Новеллы": Полярис;
Рига; 1994

Аннотация

Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского
писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников
произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных
сборников и микроновеллы - шедевры борхесовской прозыпоздних лет.

Хорхе Луис Борхес
Лесли Уэзерхед "После смерти"

Однажды я составил антологию фантастической литературы. Не исключаю,
что именно ее среди немногих избранниц спасет когда-нибудь новый Ной от
нового потопа, но тем более должен признать свою вину: я не включил в нее
непредсказуемых и несравненных мастеров жанра - Парменида и Платона, Иоанна
Скота Эриугену и Альберта Великого, Спинозу и Лейбница, Канта и Френсиса
Бредли. Чего, в самом деле, стоят все чудеса Уэллса либо Эдгара Аллана По -
цветок, принесенный из будущего, или подчиняющийся гипнозу мертвец - рядом с
изобретением Бога, кропотливой теорией существа, которое едино в трех лицах
и одиноко пребывает вне времени? Что значит камень безоар рядом с
предустановленной гармонией? Кто такой единорог перед Троицей, а Луций
Апулея - перед множащимися Буддами Большой Колесницы? И что такое ночи
Шахерезады в сравнении с одним доводом Беркли? Итак, я воздал должное
многовековому созиданию Бога, но Ад и Рай (бесконечная награда и бесконечная
кара) - не менее чудесные и ошеломляющие свидетельства человеческого
воображения.
Богословы называют Раем место вечного блаженства и радости,
предупреждая, что адским мукам доступ сюда закрыт. Четвертая глава
рецензируемой книги с полным основанием стирает эту границу. И Ад, и Рай,
утверждает автор, - это не точки в пространстве, а предельные состояния
души. Таково же мнение Андре Жида ("Дневник", с.677), говорящего о
внутреннем Аде, открытом, впрочем, уже в строке Мильтона: "Which way I fly
is Hell? myself is Hell" *.
______________
* Мой Ад везде со мной. Ад - это я (англ.) .

Отчасти о том же пишет и Сведенборг, чьи безупречные души предпочитают
пещеры и топи непереносимому для них сиянию Рая. Уэзерхед отстаивает мысль о
единой и разнородной запредельности, которая, смотря по наклонностям души,
может быть Адом, а может - Раем.
Рай чуть ли не для каждого из нас означает блаженство. Но Батлер на