"Хорхе Луис Борхес. Лотерея в Вавилоне" - читать интересную книгу автора

¤®бвгЇ­л «Ёим ­Ґ¬­®ЈЁ¬ бЇҐжЁ «Ёбв ¬, ­® п ўбҐ ¦Ґ Ї®Їа®Ўго Ёе Ё§«®¦Ёвм
ўЄа вжҐ, е®вп Ўл б奬 вЁзҐбЄЁ.
‚®®Ўа §Ё¬ ЇҐаўго ¦ҐаҐЎмҐўЄг, ЇаЁ Є®в®а®© Є®¬г-в® ўлЇ «  ᬥавм. „«п
ЁбЇ®«­Ґ­Ёп ЇаЁЈ®ў®а  ЇаЁЎҐЈ ов Є® ўв®а®© ¦ҐаҐЎмҐўЄҐ, ў Є®в®а®© ЇаҐ¤« Ј Ґвбп
(Є ЇаЁ¬Ґаг) гз бвЁҐ ¤ҐўпвЁ ў®§¬®¦­ле ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ґ©. €§ нвЁе ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ґ©
зҐвўҐа® ¬®Јгв § вҐпвм ваҐвмо ¦ҐаҐЎмҐўЄг, Є®в®а п гЄ ¦Ґв Ё¬п Ї « з , г ¤ў®Ёе
ЇаҐ¦­ҐҐ ­ҐЎ« Ј®ЇаЁпв­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ ¬®¦Ґв ᬥ­Ёвмбп бз бв«Ёўл¬ (­ е®¦¤Ґ­ЁҐ¬
Є« ¤ , Є ЇаЁ¬Ґаг), ҐйҐ ®¤Ё­ ¤®«¦Ґ­ Ўг¤Ґв ᤥ« вм ᬥавм Ў®«ҐҐ ¬гзЁвҐ«м­®©
(в® Ґбвм ЇаЁЎ ўЁвм Є ­Ґ© Ї®§®а Ё«Ё гЄа бЁвм ҐҐ ЇлвЄ ¬Ё), ¤агЈЁҐ ¬®Јгв
®вЄ § вмбп ᢥаиЁвм Є §­м... Ќ® нв® в®«мЄ® б奬 . ‚ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ зЁб«®
¦ҐаҐЎмҐў®Є ЎҐбЄ®­Ґз­®. ЌЁ ®¤­® аҐиҐ­ЁҐ ­Ґ пў«пҐвбп ®Є®­з вҐ«м­л¬, ўбҐ ®­Ё
а §ўҐвў«повбп, Ї®а®¦¤ п ¤агЈЁҐ. ЌҐўҐ¦¤л ЇаҐ¤Ї®«®¦ в, зв® ЎҐбЄ®­Ґз­лҐ
¦ҐаҐЎмҐўЄЁ вॡгов ЎҐбЄ®­Ґз­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё; ­  б ¬®¬ ¦Ґ ¤Ґ«Ґ ¤®бв в®з­® в®Ј®,
зв®Ўл ўаҐ¬п Ї®¤¤ ў «®бм ЎҐбЄ®­Ґз­®¬г ¤Ґ«Ґ­Ёо, Є Є гзЁв §­ ¬Ґ­Ёв п § ¤ з  ®
б®бвп§ ­ЁЁ б зҐаҐЇ е®©. ќв  ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм Ё§г¬ЁвҐ«м­® б®Ј« бгҐвбп б
ЇаЁз㤫Ёўл¬ зҐаҐ¤®ў ­ЁҐ¬ зЁбҐ« ‘«гз п Ё ЌҐЎҐб­л¬ ЂаеҐвЁЇ®¬ «®вҐаҐЁ, Є®в®а®¬г
Ї®Є«®­повбп Ї« в®­ЁЄЁ... €бЄ ¦Ґ­­®Ґ не® ­ иЁе аЁвг «®ў, Є ¦Ґвбп, ®в®§ў «®бм
­  ЎҐаҐЈ е ’ЁЎа : ќ«Ё© ‹ ¬ЇаЁ¤Ё© ў "†Ё§­Ґ®ЇЁб ­ЁЁ Ђ­в®­Ё­  ѓҐ«Ё®Ј -Ў « "
б®®Ўй Ґв, зв® нв®в Ё¬ЇҐа в®а ЇЁб « ­  а Є®ўЁ­ е гз бвм, Є®в®аго ®­
ЇаҐ¤­ §­ з « бў®Ё¬ Ј®бвп¬, в Є зв® ®¤Ё­ Ї®«гз « ¤Ґбпвм дг­в®ў §®«®в ,  
¤агЈ®© - ¤Ґбпвм ¬ге, ¤Ґбпвм бгаЄ®ў, ¤Ґбпвм ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ©. ‘«Ґ¤гҐв ­ Ї®¬­Ёвм, зв®
ѓҐ«Ё®Ј Ў « ў®бЇЁвлў «бп ў Њ «®© Ђ§ЁЁ, б।Ё ¦аҐж®ў Ў®Ј -нЇ®­Ё¬ .
Ѓлў ов в Є¦Ґ ¦ҐаҐЎмҐўЄЁ ЎҐ§«Ёз­лҐ, Ї® жҐ«п¬ ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ: Ї® ®¤­®©
вॡгҐвбп Ўа®бЁвм ў ў®¤л …ўда в  б ЇдЁа Ё§ ’ Їа®Ў ­л; Ї® ¤агЈ®© - бв®п ­ 
Ў и­Ґ, ®вЇгбвЁвм ­  ў®«о ЇвЁжг; Ї® ваҐв쥩 - гЎЁа вм (Ё«Ё ЇаЁЎ ў«пвм) Є ¦¤лҐ
бв® «Ґв ЇҐбзЁ­Єг ў ЎҐбзЁб«Ґ­­®¬ Ёе Є®«ЁзҐб⢥ ­  ¬®абЄ®¬ ЎҐаҐЈг. Џ®б«Ґ¤бвўЁп
Ї®а®© Ўлў ов г¦ б­л¬Ё.
ЏаЁ Ў« Ј®¤ҐвҐ«м­®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ Љ®¬Ї ­ЁЁ ­ и  ¦Ё§­м Ї®«­  б«гз ©­®б⥩.
ЉгЇЁўиЁ© ¤о¦Ё­г  ¬д®а ¤ ¬ ббЄ®Ј® ўЁ­  ­Ґ г¤ЁўЁвбп, Ґб«Ё ў ®¤­®© Ё§ ­Ёе
®Є ¦Ґвбп в «Ёб¬ ­ Ё«Ё Ј ¤оЄ ; ЇЁбҐж, § ЇЁблў ойЁ© Є®­ва Єв, ­Ґ ЇаҐ¬Ё­Ґв
ўбв ўЁвм ­ҐўҐа­го ¤ вг; п б ¬, ў н⮬ Ї®бЇҐи­®¬ б®®ЎйҐ­ЁЁ, Є®Ґ-Ј¤Ґ Ї®¤Ў ўЁ«
Ў«ҐбЄг, Є®Ґ-Ј¤Ґ - ¦Ґбв®Є®бвЁ. Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ­ҐЄ®ҐЈ® в Ё­б⢥­­®Ј®
Є®«®аЁв ... Ќ иЁ Ёбв®аЁЄЁ, б ¬лҐ Їа®­Ёж вҐ«м­лҐ ў ¬ЁаҐ, ЇаЁ¤г¬ «Ё бЇ®б®Ў
ЁбЇа ў«пвм ў«Ёп­ЁҐ б«гз п; 室пв б«геЁ, зв® Ёе ¤Ґ©бвўЁп Ї® н⮬㠬Ґв®¤г
¤®бв®©­л ¤®ўҐаЁп (ў ®ЎйҐ¬), е®вп, ࠧ㬥Ґвбп, а §Ј« и овбп ®­Ё ­Ґ ЎҐ§ в®«ЁЄЁ
«¦Ё. ‚Їа®зҐ¬, ­Ґв ­ЁзҐЈ® Ў®«ҐҐ § а ¦Ґ­­®Ј® ўл¬лб«®¬, 祬 Ёбв®аЁп Љ®¬Ї ­ЁЁ...
Џ «Ґ®Ја дЁзҐбЄЁ© ¤®Єг¬Ґ­в, ®вЄ®Ї ­­л© ў еа ¬Ґ, ¬®¦Ґв ®Є § вмбп Їа®¤гЄв®¬
ўзҐа и­Ґ© ¦ҐаҐЎмҐўЄЁ Ё«Ё ¦ҐаҐЎмҐўЄЁ бв®«Ґв­Ґ© ¤ ў­®бвЁ. ЌЁ ®¤­  Є­ЁЈ  ­Ґ
Ё§¤ Ґвбп ЎҐ§ а §­®з⥭Ё© ў Є ¦¤®¬ Ё§ нЄ§Ґ¬Ї«па®ў. ЏҐаҐЇЁбзЁЄЁ ЇаЁ­®бпв
в ©­го Є«пвўг Їа®ЇгбЄ вм, Ё­вҐаЇ®«Ёа®ў вм, ЁбЄ ¦ вм. ЏаЁ¬Ґ­пҐвбп в Є¦Ґ
Їаאַ© ®Ў¬ ­.
‘ ¬  Љ®¬Ї ­Ёп, б®Ў«о¤ п бЄалв­®бвм Ў®¦Ґбвў , Ё§ЎҐЈ Ґв ўбпЄ®© ४« ¬л.
‚Ї®«­Ґ Ї®­пв­®, зв® ҐҐ  ЈҐ­вл - ўбҐ в ©­лҐ: ЇаЁЄ §л, Ё§¤ ў Ґ¬лҐ Ґо Ї®бв®п­­®
(  ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ЎҐбЇаҐалў­®), ­Ґ ®в«Ёз овбп ®в вҐе, Є®в®алҐ
а бЇа®бва ­повбп ®Ў¬ ­йЁЄ ¬Ё. „  Ё Єв® ¬®¦Ґв Ї®еў «Ёвмбп, зв® ®­ Їа®бв®
®Ў¬ ­йЁЄ? Џмп­Ёж , ў¤агЈ б®зЁ­ЁўиЁ© ­Ґ«ҐЇл© гЄ §, 祫®ўҐЄ, ў­Ґ§ Ї­®
Їа®б­гўиЁ©бп Ё ¤ги йЁ© бў®Ё¬Ё агЄ ¬Ё бЇпйго а冷¬ б ­Ё¬ ¦Ґ­йЁ­г,я- ­Ґ
ЁбЇ®«­пов «Ё ®­Ё з б®¬ в ©­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ Љ®¬Ї ­ЁЁ? ќв  ЎҐбиг¬­ п ¤Ґп⥫쭮бвм,
б®Ї®бв ўЁ¬ п б ¤Ґ©бвўЁп¬Ё Ѓ®Ј , ў®§Ўг¦¤ Ґв ўбҐў®§¬®¦­лҐ ¤®Ј ¤ЄЁ. Ћ¤­  Ё§ ­Ёе
ў­ги Ґв з㤮ўЁй­го ¬лб«м, Ўг¤в® 㦥 ¬­®Ј® ўҐЄ®ў Љ®¬Ї ­Ёп ­Ґ бгйҐбвўгҐв Ё