"Юхан Борген. Маленький Лорд ("Трилогия о Маленьком Лорде" #1) " - читать интересную книгу автора

унижениях и о том, как он их преодолел, он обрел силу. Теперь опять, как в
те годы, когда ему было шесть, потом семь лет, как все эти годы его
воображаемых успехов, он стоял перед выбором, перед началом повой борьбы за
свой тайный мир. На его стороне были все преимущества, у противника -
никаких, потому что он один знал то, что он знает, потому что он прилежный,
хорошо воспитанный, послушный мальчик и хорошо одет. Он не какой-нибудь
оборванец, который стоит, потупив глаза, когда его о чем-нибудь спрашивают,
и уже из-за этого кругом виноват. Вилфред один, у него нет сообщников,
подозрение никогда его не коснется, если только он сумеет по-прежнему
держаться особняком, притворяться и скрывать раздирающие его противоречия,
которые клокочут в нем и вот-вот взорвут его изнутри...
Он довольно быстро нашел дорогу к дому. Утро было холодное и ясное. В
кармане пальто он нащупал ключ от велосипеда. Пусть велосипед пока полежит в
кустах, потом он его оттуда возьмет. Ехать на велосипеде в такую рань по
безлюдным улицам небезопасно. Пожалуй, даже лучше послать за велосипедом
кого-нибудь другого - Андреаса, например. Пожалуй, на этом велосипеде до
поры до времени ездить не следует - насколько Вилфреду известно, ни у кого
из его знакомых нет велосипеда марки "Рали". Вообще можно будет после
экзаменов дать его на время Андреасу. Вскоре они с матерью уедут на дачу, а
пока Вилфред обойдется без велосипеда. И Андреас будет доволен и благодарен.
Маленький Лорд шел по дороге, вздрагивая от холода, но при мысли о том, что
он обрадует Андреаса, ему сразу стало тепло.
И все-таки ему не следует шататься по улицам. Надо идти домой. Да, да,
велосипед он отдаст Андреасу. Но сейчас пора домой. Если бы он мог сослаться
на какое-то поручение, а то вдруг он кого-нибудь встретит, например
бородатого полицейского...
На улице под уклоном раздались чьи-то шаги. Он нырнул в подворотню.
Шаги приближались - вдруг это полицейский? Он побежал в глубь двора, три
ступеньки вели к какой-то двери, она была заперта. Он съежился в дверной
нише. Шаги приближались, потом стали удаляться. Подбежав к воротам, он
выглянул на улицу и увидел спину разносчицы газет, которая брела вдоль
домов. На ремне подрагивала висевшая через плечо тяжелая сумка. Он
облегченно перевел дух. Женщина остановилась, опустила на тротуар тяжелую
сумку, потом взяла пачку газет и вошла в дом. Сумка осталась на тротуаре.
И вдруг Вилфреда осенила новая мысль. Женщина отперла входную дверь
своим собственным ключом. Это был большой доходный дом, она не скоро
вернется обратно, ведь ей надо рассовать газеты во все почтовые ящики.
Он одним прыжком подскочил к сумке, выхватил оттуда пачку газет. В
дверях торчал ключ - как видно, женщина, уходя, снова запирает дверь. На
мгновение ему пришло в голову повернуть ключ в замке и тем самым выиграть
время. Но в этом не было нужды, у него в запасе не меньше десяти минут. Да и
к тому же женщина не заметит пропажи газет, пока содержимое сумки не
подойдет к концу. Он бегом обогнул ближайший дом и свернул на улицу
Тересегате, безлюдную и унылую в разгорающемся утреннем свете. Пробежав
целый квартал, он снова свернул за угол, на улицу Юсефинегате у стадиона
Бислет. Теперь, если он встретит кого-нибудь из местных жителей, он замедлит
шаги и станет разглядывать номера домов... Он трудолюбивый мальчик из бедной
семьи, который до занятий в школе разносит газеты. Вилфред самодовольно
ухмыльнулся, продолжая оглядываться по сторонам. Надо было войти в роль, но
не переигрывать. Войти в роль. Он где-то вычитал это выражение. Его задача -