"Юхан Борген. Маленький Лорд ("Трилогия о Маленьком Лорде" #1) " - читать интересную книгу автора

происходит.
Она не привыкла обременять себя мыслями. Но инстинкт ее был всегда
настороже, и он подсказывал ей: что-то ушло в прошлое и будущее зыбко и
неопределенно. И когда она снова прошлась по комнатам, ей показалось, что
никакого бала здесь не было и дети, недавно танцевавшие здесь, - это
призраки, точно все, из чего складывался ее мир, терялось в чем-то
неосязаемом и зловещем.
Она подошла к камину, судорожно ударила кочергой по последней тлеющей
головешке: так вернее избежать пожара. Потом выпрямилась, чтобы поставить на
место кочергу, и тут взгляд ее упал на две фотографии: на одной был
изображен ее муж, Кристиан Фредерик Саген, молодой человек в форме капитана
военно-морского флота, на другой - Маленький Лорд с мягкими локонами,
падающими на плечи. Она постояла, переводя взгляд с одной фотографии на
другую. То на одного, то на другого смотрела она, и стоило ей чуть
внимательней всмотреться в одного, как она тотчас спешила перевести взгляд
на другого. В каком-то смысле отец и сын сливались для нее в одно, в
каком-то смысле оба уходили от нее куда-то вдаль.
Потом вдруг, быстрым движением подобрав шлейф, фру Сусанна прошла через
пустой холл и стала подниматься вверх по лестнице.

8

Мир действительности все теснее обступал Вилфреда. Многое теперь
становилось ему понятней. Казалось, весна, озарив мир своим светом,
высветлила предметы и явления, и он вдруг увидел все совершенно отчетливо.
Иногда ему хотелось действовать миру наперекор, а иногда наоборот - уступать
всем и всему подряд. Даже собственное тело он ощущал то как близкого друга,
то как злейшего врага, оно было попеременно источником наслаждения и позора.
И в этом сплетении резких переходов от радости к отчаянию он все острее
чувствовал тревогу, разлитую в окружающем мире. Он замечал откровенную
настороженность в лице дяди Мартина и даже то, что дядя Рене ведет себя
как-то сдержанней, когда Вилфред по старому уговору приходит к нему и они
вдвоем углубляются в замечательные книги по искусству и вместе подробно
разбирают "Даму в голубом" или какой-нибудь натюрморт Брака, вызывающий у
Вилфреда дрожь восторга, стоит ему мысленно расположить все беспокойные
элементы картины согласно скрытому в ней музыкальному принципу.
Настороженность и сдержанность...
Даже мать перестала быть тем надежным другом, к которому можно
прибегнуть во всех случаях жизни, и, к своему стыду, Вилфред чувствовал, что
это его вина, потому что в нем исчезла прежняя доверчивость и все его мысли
стремятся к тете Кристине, полной таинственных бездн - бездна между
округлостью грудей, бездна в глубине глаз, бездна тайного горя, о котором
знает он один, да и, собственно, если разобраться, тоже ничего не знает.
Весь мир вокруг него был полон смутных предощущений, мир догадывался о
том, что кроется в его душе, в его поступках. Мир - джунгли, где
разоблачение следит за тобой своим желтым глазом, подстерегает, окружает,
шаг за шагом подступает к тебе все ближе и в одни прекрасный день или в одну
прекрасную ночь отрежет тебе все пути и опутает сетью вины.
Вилфред стал прекрасно учиться в школе. Это с ним случалось всегда
перед наступлением летних каникул. Каждый год, подстрекаемый честолюбием, он