"Элизабет Боуэн. Мария" - читать интересную книгу автораДоусли берут детей из Индии, но знай я, что они не отказываются и от таких,
как ты, ноги б моей не было в Молтон-Пиле. Заткнись, адово отродье! А ну отпусти мои волосы, не то я тебе задам! Мария, не дав ему опомниться, наскочила на него и умелой рукой вцепилась в волосы. - Ах вы, большевик чертов! - заорала она и рванула его что было мочи за волосы. Мистер Хэммонд схватил ее за руки. - А ну бросьте, мне больно, зверюга вы этакий, вот вы кто! Бить девочку, да как у вас рука поднялась! - она лягнула его и залилась слезами. - Я... я пришла... - сказала она, - единственно из жалости к вам. Вполне могла бы и не приходить. А вы накинулись на меня с кулаками... Ой-ей! - Это твоя последняя надежда, - сказал мистер Хэммонд, продолжая выкручивать ей руку; он не на шутку разъярился, но держался очень бесстрастно. - Давай кричи, визжи, только тебе вовсе не больно. Благодари бога, что я викарий... Меня, кстати, выгнали еще из начальной школы за то, что я бил всех, кто ни попадался под руку... Похоже, от себя не уйдешь. Между ними завязалась потасовка. Мария пронзительно взвизгнула и укусила ему руку. - Ах, вот оно что, ты еще и кусаться! Знаю, знаю, ты девчонка, и редкостная гадина притом. Я думал, девчонок не принято колотить лишь потому, что они куда более милые, приятные и привлекательные, чем мальчишки, во всяком случае, так считается. - Он отбил удар и, ухватив Марию за кисти, отодвинул на расстояние протянутой руки. Побагровев от злобы, они сверлили друг друга глазами. - А еще викарий! Доусли узнали, то-то бы они порадовались! - И мистер Хэммонд испустил вздох облегчения. - Скотина, скотина здоровая! - Жаль, что ты не моя сестра, - сказал мистер Хэммонд, - не то я бы занялся тобой раньше. Ты б у меня шелковая стала. Гонял бы что ни день по саду, да так, что ты бы от меня на деревьях спасалась. - Социалист! - А теперь вон отсюда! - мистер Хэммонд отпустил ее руки. - И учти, у тебя такой вид, что если не хочешь, чтобы на тебя показывали пальцами, не вздумай идти через дверь, лезь в окно. А теперь - марш домой и ябедничай, сколько хочешь, миссис Доусли. - Можете попрощаться со своей карьерой, - сказала Мария, бережно растирая кисти. - Я так и сообщу в газеты: "Викарий в припадке страсти изувечил племянницу баронета". Да уж, мистер Хэммонд, с чем, с чем, а с карьерой вам придется проститься. - И пусть, пусть, дело того стоило, - приговаривал мистер Хэммонд. Ему шел двадцать пятый год, и он не бросался словами. - А теперь вон, - рявкнул он, распахивая окно, - не то я тебе так наподдам, что ты вмиг вылетишь отсюда. - Вы ведь мне теперь все равно что брат, верно? - обронила Мария, чуть замешкавшись на подоконнике. - Никакой я тебе не брат! Вон! - Мистер Хэммонд, я же пришла открыть вам душу. Но я никак не предполагала, что вы накинетесь на меня с кулаками, до сих пор никто так со |
|
|