"Элизабет Боуэн. Туфли: международный инцидент" - читать интересную книгу автора

ќ«Ё§ ЎҐв Ѓ®гн­


’гд«Ё: ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л© Ё­жЁ¤Ґ­в


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"ќ«Ё§ ЎҐв Ѓ®гн­ "Џ«ой ®Ї«Ґ« бвгЇҐ­Ё". ЃЁЎ«Ё®вҐЄ  ¦га­ «  "€­®бва ­­ п
«ЁвҐа вга "": €§ўҐбвЁп; Њ®бЄў ; 1984

Ђ­­®в жЁп

‚ нвг Є­ЁЈг ўЄ«о祭л а ббЄ §л  ­Ј«Ё©бЄ®© ЇЁб вҐ«м­Ёжл ќ«Ё§ ЎҐв Ѓ®гн­,
­ ЇЁб ­­лҐ ў а §­лҐ ЇҐаЁ®¤л ҐҐ вў®азҐбвў . Ѓ®гн­ - в®­ЄЁ©, ў¤г¬зЁўл© ¬ бвҐа,
®­  ў« ¤ҐҐв ЁбЄгббвў®¬ п§ўЁвҐ«м­®© Ёа®­ЁЁ, ­ Їа ў«Ґ­­®© ­  祫®ўҐзҐбЄЁҐ Ё
б®жЁ «м­лҐ Ї®а®ЄЁ

ќ«Ё§ ЎҐв Ѓ®гн­
’гд«Ё: ¬Ґ¦¤г­ а®¤­л© Ё­жЁ¤Ґ­в

‚ Є®¬­ вҐ ж аЁ« гв७­Ё© Є ў а¤ Є. —в®Ўл § б⥪«Ґ­­ п ¤ўҐам бв®п« 
­ а бЇ иЄг, ҐҐ Ї®¤ЇҐа«Ё ЄаҐб«®¬, § ў «Ґ­­л¬ ®¤Ґ¦¤®©, Ї®авмҐаг Ї®¤ўп§ «Ё
зг«Є®¬ ¬ЁббЁб ќеҐа­. Ћ­  ᮤࠫ  б Єа®ў вҐ© ЎҐ«мҐ, ­Ґ Ї®« Ј пбм ­  ­ҐЎаҐ¦­ле
Ј®бвЁ­Ёз­ле Ј®а­Ёз­ле, Ё ¤ў  ®Ја®¬­ле бўЁвЄ  б Ї®б⥫ﬨ ў§¤л¬ «Ёбм ­ ¤
Є®¬­ в®©, Є Є ЇаЁз㤫ЁўлҐ ЈаҐЎ­Ё ў®«­. ‘гЇагЈЁ Є®­зЁ«Ё § ўва Є вм, Є®дҐ©­л©
Ї®¤­®б, ЇаЁвг«ЁўиЁ©бп б Єа о бв®«  б।Ё йҐв®Є, ў®а®в­ЁзЄ®ў Ё Є ав, Ўл«
гблЇ ­ ®ЄгаЄ ¬Ё, § «Ёвл¬Ё Є®дҐ Єгб®зЄ ¬Ё б е а  Ё Єа®иЄ ¬Ё. ЊЁбвҐа ќеҐа­
бꥤ « в®«мЄ® Ї®¤¦ аЁбвго Є®а®зЄг Ўг«®Є, ¬пЄЁи ®­ ­Ґапи«Ёў® ўлЄ®ўлаЁў «
Ї «м楬.
‡  ®Є­®¬ Ў«Ґ¤­л© гв७­Ё© ᢥв, в Є®© ¦Ґ ­ҐаҐ «м­л©, Є ЄЁ¬ Є ¦Ґвбп
паЄ®Ґ Ёо«мбЄ®Ґ б®«­жҐ, Є®Ј¤  ўбЇ®¬­Ёим ҐЈ® Ї®б।Ё ஦¤Ґбвў , а б梥⨫
Єа®­л б ¤®ўле ¤ҐаҐўмҐў Ё ЎҐ«ҐблҐ зҐаҐЇЁз­лҐ ЄалиЁ,   §Ґ«Ґ­лҐ б⥪«п­­лҐ
и ал, гЄаҐЇ«Ґ­­лҐ ­  ®Ја ¤Ґ, ®вЇ®«Ёа®ў « ¤® в®Ј®, зв® в Є Ё Ї®¤¬лў «® ў«Ґ§вм
­  ®Ја ¤г Ёе Ї®ва®Ј вм.
ЊЁббЁб ќеҐа­ ў е « вҐ б«®­п« бм Ї® Є®¬­ вҐ, Ї®ЇлеЁў п бЁЈ аҐв®©,я- 祬
­Ґ да ­ж㦥­Є , Ё ЇаЁв®¬ Ё§ б ¬ле зв® ­Ё ­  Ґбвм н¬ ­бЁЇЁа®ў ­­ле. …Ґ ¬г¦,
ЇаЁЈ­гўиЁбм Є §ҐаЄ «г, бв а вҐ«м­® Їа®ў®¤Ё« Їа®Ў®а ў ў®«®б е. Љ Є е®а®и®,
Є®Ј¤  ¬®¦­® ¦Ёвм ў бў®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ! …Ґ ­®з­ п агЎ иЄ , в®«мЄ® зв® Ё§
да ­жг§бЄ®© Їа зҐз­®©, « бЄ «  Є®¦г.
-я€ ўбҐ ¦Ґ ®в®аўЁбм ­ Є®­Ґж ®в §ҐаЄ « ,я- бЄ § «  ®­ .я- Њ®¦­®
Ї®¤г¬ вм, в®«мЄ® ⥡Ґ ­ ¤® ЇаЁзҐб вмбп.
-я’л Ё в Є е®а®и ,я- бЄ § « ¬ЁбвҐа ќеҐа­, Ў« Ј®бЄ«®­­® а §Ј«п¤лў п ᥡп
ў §ҐаЄ «Ґ.
Ћ­  ў н⮬ Ё ­Ґ ᮬ­Ґў « бм. Ћ­  Ё ўЇап¬м Ўл«  ®зҐ­м ¬Ё« : § Ј®аҐ« п,
梥вгй п Ў«®­¤Ё­Є . Ћ­  бЄ § « :
-яЌҐ е®зг, зв®Ўл ¤г¬ «Ё, Ўг¤в® ўбҐ  ­Ј«Ёз ­ЄЁ е «¤л.
-я„  ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј® ­ЁЄв® Ё ­Ґ ¤г¬ Ґв. џ ўзҐа  ўЁ¤Ґ«, Є Є ¤ўҐ
да ­ж㦥­ЄЁ ᬮв५Ё ⥡Ґ ўб«Ґ¤, Є®Ј¤  вл ўл室Ё«  Ё§ аҐбв®а ­ .
-я…©-Ґ©? ЌҐв, вл ᬥҐимбп!
ЊЁбвҐа ќеҐа­ ў ®¤­®© агЎ иЄҐ - Ўг¤в® б®иҐ« б Є Є®©-­ЁЎг¤м г¤ з­®©