"Элизабет Боуэн. Возвращение" - читать интересную книгу автора

  бЁ¤Ґвм Ё ¦¤ вм §¤Ґбм, ў нв®© Є®¬­ вҐ, Ўл«® ўлиҐ ҐҐ бЁ«. Ћ­  б¬гв­®
ЇаҐ¤бв ў«п«  ᥡҐ Ј §Ґв­лҐ § Ј®«®ўЄЁ: "’ Ё­б⢥­­®Ґ гЎЁ©бвў® ў "‹ ўа е".
"’агЇл ­  ¤­Ґ ў®¤®Ґ¬ ". "ЃҐбб«Ґ¤­®Ґ Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ Є®¬Ї ­м®­ЄЁ". ‚® ¬а ЄҐ
Їа®бвгЇ «Ё §«®ўҐйЁҐ Є авЁ­л ҐҐ ў®®Ўа ¦ Ґ¬®Ј® ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп.
ЊЁббЁб ’®в⥭奬 ­  нв®в а § ­Ґ ®Ў®и«  ¤®¬. Ћ­  ­Ґ ўлЈ®ў®аЁ«  ‹Ё¤ЁЁ,
зв® ў Є®¬­ в е § ве«л© § Ї е Ё зв® ив®ал ­Ґ § ¤Ґа­гвл.
‹Ё¤Ёп вҐап« бм ў ¤®Ј ¤Є е.
-я‚л §­ ҐвҐ ‘ҐўҐ­®Єб?
‚®Їа®б б¬гвЁ« ҐҐ. ‡ зҐ¬ ¬ЁббЁб ’®в⥭奬 нв®в ‘ҐўҐ­®Єб?
-яЌ-­Ґв, Ґ¤ў  «Ё. Џ аг а § Ўлў «  в ¬ Їа®Ґ§¤®¬ Ё§ ЋаЇЁ­Јв®­ .
-я’ ¬ ¦ЁўҐв ®¤Ё­ ¬®© §­ Є®¬л©... ­ҐЄЁ© ¬ЁбвҐа Њ®ав®­. ‘ҐЈ®¤­п п
Ї®«гзЁ«  ®в ­ҐЈ® ЇЁб쬮. Ћ­ ­Ґ¤ ў­® ўҐа­г«бп Ё§ Є®«®­Ё© Ё ЄгЇЁ« ў ‘ҐўҐ­®ЄбҐ
¤®¬. ‡ Ў ў­®, зв® ®­ ў¤агЈ ®ЎкпўЁ«бп. Џа ў® ¦Ґ, § Ў ў­®.
‚Їа®зҐ¬, бг¤п Ї® ўбҐ¬г, ®­  ­Ґ ­ е®¤Ё«  ў н⮬ ­ЁзҐЈ® § Ў ў­®Ј®. …Ґ
Ј®«®б балў «бп ®в ў®«­Ґ­Ёп. €§ а ббЄ §®ў ¬ЁббЁб ’®в⥭奬 ‹Ё¤Ёп §­ « 
аҐиЁвҐ«м­® ўбҐ Їа® §­ Є®¬ле, е®вп Ё ।Є® ў­ЁЄ « . Ќ® ¬ЁбвҐа  Њ®ав®­  ®­  ­Ґ
Ї®¬­Ё« .
-яЋ­ е®зҐв Ї®Ўлў вм г ­ б. Љ Є ў ¬ бЄ § вм... ¤г¬ о, зв® ¬ЁбвҐаг
’®в⥭奬г нв® ўап¤ «Ё Ї®­а ўЁвбп.
-яЂ ¬­Ґ ўбҐЈ¤  Є § «®бм, зв® г ў б ®ЎйЁҐ ¤аг§мп. Љ Є е®а®и® ўлбвЁа ­л
­®з­лҐ агЎ иЄЁ! ‚ • ©¤а®, ¤®«¦­® Ўлвм, ®в«Ёз­ п Їа зҐз­ п.
-я„ , ­® нв® ®б®Ўл© б«гз ©.я- Ћ­  ¬­®Ј®§­ зЁвҐ«м­® е¬лЄ­г« .я- ЊЁбвҐа
Њ®ав®­ Ўл« ¬­Ґ ­Ґ Їа®бв® ¤агЈ®¬. џ... ¬ЁбвҐа ’®в⥭奬 ­Ґ §­ « ҐЈ® ў®ўбҐ.
-яЏ®­Ё¬ о,я- гЄ«®­зЁў® бЄ § «  ‹Ё¤Ёп.я- ‚л Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм ҐйҐ ¤®
§ ¬г¦Ґбвў .
-я„  ­Ґв, ­Ґ ᮢᥬ в Є. ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, п Ўл«  ®зҐ­м ¬®«®¤®©, Є®Ј¤  ўли« 
§ ¬г¦. ‘®ўбҐ¬ ­Ґ®Їлв­ п ¤Ґўз®­Є , ¤Ёвп, ®¤­Ё¬ б«®ў®¬.
‹Ё¤Ёп Ї®Їлв « бм ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ¬®«®¤го ¬ЁббЁб ’®в⥭奬. ќв® Ўл«®
®зҐ­м ­ҐЇа®бв®.
-яЉ®Ј¤  п ўл室Ё«  § ¬г¦ §  ¬ЁбвҐа  ’®в⥭奬 ,я- १Є® бЄ § «  ҐЈ®
¦Ґ­ ,я- п §­ « , зв® ¤Ґ« о. ‚ ¤га е, б« ў  Ў®Јг, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ 室Ё« . Њ®п ¬ вм
ў®бЇЁвлў «  ¬Ґ­п ў бва®Ј®бвЁ, ­® Ї®­ з «г ¬л ¦Ё«Ё ўҐбҐ«®, ЇаЁ­Ё¬ «Ё ¤а㧥©
¬ЁбвҐа  ’®в⥭奬  Ё ¬®Ёе, ў ®ЎйҐ¬, ­Ґ бЄгз «Ё. Ќ® ¬­Ґ Ўл«® ®¤Ё­®Є®.
ЏаЁ§­ ­Ёп ¬ЁббЁб ’®в⥭奬 Ўл«Ё ­ҐЇҐаҐ­®бЁ¬л. Џгбвм г¦ «гзиҐ ЇЁ«Ёв.
-я’ Є ў ¬ Ї®­а ўЁ«®бм ў • ©¤а®? „Ґ©б⢨⥫쭮 е®а®и® ®в¤®е­г«Ё?
-я„ , ¤ , ­® п ᥩз б ­Ґ ®Ў н⮬... Џ®б«ги ©вҐ, ‹Ё¤Ёп, ўл е®а®и п
¤ҐўгиЄ . Џаאַ ­Ґ §­ о, а ббЄ § вм ў ¬ Ё«Ё ­Ґв.
-я’®«мЄ® ­Ґ а ббЄ §лў ©вҐ в®Ј®, ® 祬 ЇаЁ¤Ґвбп Ї®в®¬ Ї®¦ «Ґвм,я-
Ї®Їлв « бм ®вЈ®ў®аЁвм ҐҐ ‹Ё¤Ёп, ва®Ј п агзЄЁ Є®¬®¤ .
-яЏ®­Ё¬ ҐвҐ, ®¤­® ўаҐ¬п ¬ЁбвҐа Њ®ав®­ ¬­®Ј®Ґ §­ зЁ« ¤«п ¬Ґ­п. Џ®в®¬ п
Ї®аў «  б ­Ё¬, ®­ гҐе « ў Љ ­ ¤г Ё в ¬ ¦Ґ­Ё«бп. џ б«ли « , зв® ®­ ­Ґбз бв«Ёў
ў Ўа ЄҐ, 室Ё«Ё ¤ ¦Ґ б«геЁ, зв® ®­ а §ўҐ«бп. ђ §г¬ҐҐвбп, §  нв® ўаҐ¬п ®­ ­Ґ
­ ЇЁб « ¬­Ґ ­Ё бва®зЄЁ - ўҐ¤м п б ­Ё¬ ®Є®­з вҐ«м­® Ї®аў « , ­® Є®Ґ-Є ЄЁҐ
ўҐбвЁ ¤® ¬Ґ­п ўбҐ ¦Ґ ¤®е®¤Ё«Ё. Ћ­  Є Є Ўг¤в® Ўл Ўл«  ®зҐ­м ¤га­®© ¦Ґ­йЁ­®©,
г ­Ёе Ўл«Ё ¤ҐвЁ. „ҐвҐ© ®­ ЇаЁўҐ§ б б®Ў®© ў ‘ҐўҐ-­®Єб... Ћ­ е®зҐв ўЁ¤Ґвм
¬Ґ­п. ѓ®ў®аЁв, зв® ¬­®Ј® ¤г¬ Ґв ®Ў® ¬­Ґ, бЇа иЁў Ґв, Ё§¬Ґ­Ё« бм «Ё п, Ё
¬Ґзв Ґв... Ћ­ ўбҐЈ¤  Ўл« Ї®а冷з­л¬ 祫®ўҐЄ®¬, Ґб«Ё Ўл ­Ґ ­ҐЄ®в®алҐ
®Ўбв®п⥫мбвў , ®­ в ЄЁ¬ Ўл Ё ®бв «бп. ‚® ¬­®Ј®¬ п Ё б ¬  ўЁ­®ў в . ‚ᥠнв®
ўаҐ¬п п еа ­Ё«  г бҐЎп ҐЈ® д®в®Ја дЁо, е®вп §­ « , зв® ¤Ґ« вм нв®Ј® ­Ґ
б«Ґ¤гҐв, ­® ¬­Ґ е®вҐ«®бм, зв®Ўл ®­  Ўл«  б® ¬­®©, зв®Ўл п ¬®Ј«  ᬮваҐвм ­