"Элизабет Бойе. Сердце дракона" - читать интересную книгу автораесли все же что-то происходило, то виноват был, конечно, Бран.
Поскольку Пер с раннего детства не страдал излишком здравомыслия, неудивительно, что вся, недолгая пока, жизнь Брана проходила в постоянных опасениях. Hе тратя больше времени на разговоры, они поднялись вверх по склону очередного холма - и замерли. Пер издал торжествующий вопль и принялся хлопать Брана по плечам, отряхивая с него клубы снежной пыли. - Гляди, Бран, гляди! Это Вигфусово подворье! Hу, не говорил я разве, что мы не так уж сильно заплутали? Бран с трудом разглядел далеко внизу один-единственный огонек, смазанный круговертью бурана. - Я думал, в Вигфусовом подворье огней побольше, - с сомнением отозвался он. Пер предпочел пропустить его слова мимо ушей. Воспрянув духом, они двинулись к слабому красноватому огоньку, и даже уставшие кони шли куда охотнее. Скоро стало ясно, что огонек - не что иное, как отсвет пламени очага, едва видный через приоткрытую дверь. Бран то и дело останавливался, с опаской поглядывая на свет, но Пер с обычной самоуверенностью двигался вперед. - Пер, это не Вигфусово подворье, - наконец решился объявить Бран, когда они подъехали к калитке. - Я даже не могу понять, куда это мы попали. Чье это может быть владение? Разве поблизости от Вигфусова подворья есть еще хутора? Слушай, Бран, не будь ты старым толстым трусишкой! - Пер спешился и пошел к полуоткрытой двери. - Hас только рады будут приютить на ночь и хорошенько накормить, а уж ты, я знаю, не упустишь ничего съедобного - лишь бы жевалось да глоталось. Эгей! Есть тут кто-нибудь, или все заснули? - Он постучал в окошко и помедлил, ожидая ответа. Из-за двери настороженно выглянуло бледное худое личико. Это была служанка, но Брану она напомнила загнанную в угол лисичку, которая ищет взглядом своих убийц. Вся в лохмотьях, со встрепанными волосами, она готова была вот-вот броситься наутек. - Что вам нужно? - прошептала она. - Здесь не место путникам. Вернитесь лучше той дорогой, которой пришли, да побыстрее, не то вам не сдобровать! - Что такое? - воскликнул Пер. - И это называется гостеприимством? Мы замерзли, проголодались и вдобавок заблудились, так что если б даже и хотели, то не смогли бы вернуться назад. Мы направлялись в Вигфусово подворье, но теперь в этакую метель и шагу дальше не сможем ступить. Где хозяин этого дома? Из-за двери раздался голос, и девчонка метнулась прочь. Сильная рука рывком распахнула дверь настежь, и на пороге, хмуро воззрясь на Пера и Брана, встала рослая плотная женщина в небогатой и грязной одежке. |
|
|