"Рэй Дуглас Брэдбери. Кто там, под дождем?" - читать интересную книгу автора „®¦¤м ЇаЁЇгбвЁ« ®Їпвм, ¤Ґ«ЁЄ в® бвгз бм ў ¤®¬ЁЄ. ‘в «® ⥬®, Є Є
®змо, ®¤ Є® ®йг饨Ґ Ўл«® б®ўҐа襮 ®б®Ў®Ґ, Ї®в®¬г зв® з бл Ї®Є §лў «Ё ўбҐЈ® зҐвлॠЇ®Ї®«г¤Ё, ® 㦥 ®ЇгбвЁ« бм вм¬ , ¤ нв®© в쬮© ҐйҐ бв®п«® б®«жҐ - Їа®бв® г¬г ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®. ‚ иҐбвм з б®ў ‹Ё¤ § ®ў® Єа бЁ« ЈгЎл. - Ќ ¤Ґобм, е®вп Ўл Є®а¬пв §¤Ґбм б®б®, - бЄ § « ® . „®¦¤м «Ё« Ґ ЇҐаҐбв ў п, бвгз « Ё ¬®«®вЁ« Ї® ЄалиҐ, Ўг¤в® гЇ ўиЁ© б ҐЎҐб ўҐзл© ив®а¬. - —в® Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм ўҐзҐа®¬? - Ї®ЁвҐаҐб®ў « бм ‹Ё¤ . - Њ®¦Ґв, б室Ё¬ Ї®в 楢 вм? ‡¤Ґбм Ґбвм Ї ўЁ«м®, Ї®бва®Ґл© ў ¤ў ¤ж вм ¤Ґўп⮬ Ј®¤г, ҐйҐ ¤® ЄаЁ§Ёб - ®Ў®иҐ«бп ў ¬Ё««Ё® ¤®«« а®ў, - Ј®ў®аЁ« ®, § впЈЁў п 㧥« Ј «бвгЄ , б ¬ ў®§ўа й «бп ў®бҐ¬ ¤ж вм «Ґв § ¤. Њлб«Ґ® ® Ўл« ᥩз б г«ЁжҐ, Ї®¤ ¬®Єал¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё, ў¬ҐбвҐ б ЊнаЁ® Ё ‘ЄЁЇ®¬. Љгв пбм ў Ї« йЁ, Є®в®алҐ игаи «Ё, Є Є 楫«®д , ®Ё б ¬®Єал¬Ё «Ёж ¬Ё ЎҐ¦ «Ё Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬ зҐаҐ§ ¤ҐвбЄго Ї«®й ¤Єг б Ј®аЄ ¬Ё, ў¤®«м ®ЎҐбҐ®© бв®«ЎЁЄ ¬Ё ««ҐЁ, Їап¬ЁЄ®¬ Є Ї ўЁ«м®г. „Ґвп¬ ўе®¤ Ўл« ў®бЇаҐйҐ. €¬ ®бв ў «®бм в®Їв вмбп б аг¦Ё, ЇаЁ¦Ё¬ пбм ®б ¬Ё Є ®Є ¬, Ё ᬮваҐвм, Є Є ў§а®б«лҐ § Є §лў ов ўЁ®, ᬥовбп, гб ¦Ёў овбп § бв®«ЁЄЁ, Ї®в®¬ ўбв ов, ўл室пв Ї«®й ¤Єг ¤«п в 楢 Ё Єаг¦ вбп Ї®¤ ¬г§лЄг, Є®в®а п б аг¦Ё б«ли « бм Ј«ге®, Ўг¤в® Ўл зҐаҐ§ Ї®¤гиЄг. ЊнаЁ® § ¬Ёа « ®в ў®бв®аЈ , Є®Ј¤ Ґ© «Ёж® Ї ¤ «Ё 梥влҐ ®вЎ«ҐбЄЁ. "Љ®Ј¤ п ўла бвг, - бЄ § « ® , - ЇаЁ¤г бо¤ в 楢 вм". ‚ ¬®Єа®© в쬥 б Є аЁ§®ў Ї ўЁ«м® Ё¬ Ј®«®ўл Ё§ўҐаЈ «Ёбм ¤®¦¤ҐўлҐ бвагЁ. Ђ ¬г§лЄ ЁЈа « "Ќ 襫 п «оЎ®ўм ў Ђў «®Ґ", "‘в аЁл© Њ®вҐаҐ©" Ё Џ®Ј« §Ґў б Ї®«з б Ё Їа®¬®зЁў ®ЈЁ, ®Ё зЁ «Ё е«оЇ вм ®б ¬Ё Ё згўбвў®ў «Ё, Є Є ¤®¦¤м § ⥪ Ґв § ў®а®в; в®Ј¤ ®Ё Ї®ў®а зЁў «Ёбм бЇЁ®© Є ⥯«л¬ ®Јп¬ Ї ўЁ«м® Ё Ї®¤ гЈ б ойго ¬г§лЄг ¬®«з Ї«Ґ«Ёбм § ¤, ў бв®а®г бў®Ёе ¤®¬ЁЄ®ў. Љв®-в® Ї®бвгз «бп ў ¤ўҐам. - ќв® ‘н¬! - а §¤ «бп Ј®«®б. - Ќг, Є Є ўл в ¬? ѓ®в®ўл? “¦Ё вм Ї®а ! ЋЁ ЇаЁЈ« бЁ«Ё ҐЈ® ў®©вЁ. - Љ Є Ўг¤Ґ¬ ¤®ЎЁа вмбп ¤® Ј« ў®Ј® Є®аЇгб ? - бЇа®бЁ« ‹Ё¤ . - ЌҐг¦Ґ«Ё ЇҐиЄ®¬? - Ћ ўлЈ«пг« § Ї®а®Ј. - Џ®зҐ¬г Ўл Ё Ґв? - бЄ § « ҐҐ ¬г¦. - ќв® ¦Ґ §¤®а®ў®. ‚Ґ¤м Ґб«Ё Ї®¤г¬ вм, ¬л б®ўҐа襮 ЇҐаҐбв «Ё ¤ўЁЈ вмбп, в® Ґбвм, п е®зг бЄ § вм, ЇҐаҐбв «Ё 室Ёвм ЇҐиЄ®¬ - ў б®бҐ¤Ё© Єў ав « Ё в® Ґ§¤Ё¬ ¬ иЁҐ. ЌҐв, Їа ў¤ , ¤ҐҐ¬ Ї« йЁ - Ё ўЇҐаҐ¤. —в® бЄ ¦Ґим, ‘н¬? - џ Ґ ў®§а ¦ о, вл Є Є, ‹Ё¤ ? - Ја®¬®Ј« б® бЇа®бЁ« ‘н¬. - ЏҐиЄ®¬? - ¦ «®Ў® ЇҐаҐбЇа®бЁ« ® . - ‚бо ¤®а®Јг? ‚ в Є®© ¤®¦¤м? - Ћбв ўм, Ї®¦ «г©бв , - бЄ § « Ґ© ¬г¦. - „®¦¤ЁЄ-в® ЇгбвпЄ®ўл©. - Ќг, зв® ¦ Ї®¤Ґ« Ґим, - бЄ § « ® . “ ўл室 § игаи «Ё Ї« йЁ. Ћ ¬®Ј® ᬥп«бп, и«ҐЇ « ¦Ґг Ї®Ё¦Ґ бЇЁл, Ї®¬®Ј § впгвм Ї®пб. - Ћв ¬Ґп Ї еҐв, Є Є ®в ¤гў®Ј® ¬®а¦ , - бЄ § « ® . € ўбп ва®Ёж ўлблЇ « ®Є ©¬«Ґго ¤ҐаҐўмп¬Ё ¤®а®Јг, бЄ®«м§п Ї®¤®иў ¬Ё Ї® ¬®Єа®© ва ўҐ, гв®Ї п ў б«пЄ®вЁ, гў®а зЁў пбм ®в ¬ иЁ, Є®в®алҐ ®Ў¤ ў «Ё Ёе Јап§мо Ё ¦ «®Ў® § ўлў «Ё ў Јгбв®© ¬Ј«Ґ. - ‘ г¬ б®©вЁ! - ЄаЁз « ®. - Ќг, Є« бб®! |
|
|