"Рэй Дуглас Брэдбери. Кто там, под дождем?" - читать интересную книгу авторађн© „гЈ« б Ѓан¤ЎҐаЁ
Љв® в ¬, Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬? (ЇҐа. …«Ґ ‘Ґа дЁ¬®ў ЏҐва®ў ) Џ®звЁ ўбҐ ®бв «®бм, Є Є ЇаҐ¦¤Ґ. Џ®бЄ®«мЄг ¤®а®¦лҐ бг¬ЄЁ б Ґўлб®еиЁ¬Ё ¤®¦¤Ґўл¬Ё Є Ї«п¬Ё Ў®Є е 㦥 ЇҐаҐЄ®зҐў «Ё ў Јг«ЄЁ©, ў®«Ј«л© ¤®¬ЁЄ, ¬ иЁ , ҐйҐ Ґ ®бвлўи п, ҐйҐ еа пй п § Ї е ¤ўгеб®в¬Ё«м®© Ї®Ґ§¤ЄЁ Є ᥢҐаг - Ё§ —ЁЄ Ј® ў ив в ‚ЁбЄ®бЁ, - Ўл« Єал⠡१Ґв®¬, ¬®¦® Ўл«® ЇаҐ¤ вмбп а §¬ли«ҐЁп¬. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ґ¬г ®зҐм Ї®ўҐ§«®, зв® г¤ «®бм § Ўа®Ёа®ў вм в®в ¦Ґ б ¬л© ¤®¬ЁЄ, Є®в®ал© бЁ¬ «Ё தЁвҐ«Ё ҐйҐ ¤ў ¤ж вм «Ґв § ¤, зв®Ўл ЇаЁўҐ§вЁ бо¤ Ёе б Ўа ⮬ ‘ЄЁЇ®¬. ‚ нвЁе бвҐ е Є ¦¤л© и Ј, Є ¦¤л© Ј®«®б Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ®в¤ ў «бп Јг«ЄЁ¬ н宬. Џ®зҐ¬г-⮠ᥩз б ® бЎа®бЁ« Ў®вЁЄЁ, зв®Ўл Ї®е®¤Ёвм Ў®бЁЄ®¬: ўҐа®, Ї® в®© Їа®бв®© ЇаЁзЁҐ, зв® в Є Ґ¬г Ўл«® ЇаЁпв®. ‡ Єалў Ј« § , ® ЇаЁбҐ« Єа®ў вм Ё б«ги «, Є Є Ї® в®Є®© Єа®ў«Ґ Ў а Ў Ёв «ЁўҐм. ЏаЁе®¤Ёвбп, Є®Ґз®, ¤Ґ« вм Ї®Їа ўЄг ®Ўбв®п⥫мбвў . ‚®-ЇҐаўле, ¤ҐаҐўмп бв «Ё ўлиҐ. Љ Є в®«мЄ® ва бᥠ§ ¬ пзЁ«, бЄў®§м ¤®¦¤м Ё Ї®¤Ё¬ ўиЁ©бп ®в Є Ї®в Ї а, гЄ § вҐ«м ‹Ґ©Є-‹®, ба §г бв «® пб®: зв®-в® §¤Ґбм Ї®-¤агЈ®¬г, ® в®«мЄ® ᥩз б, ЇаЁб«гиЁў пбм Є Ї®алў ¬ ўҐва , ® Ї®п«, зв® Ё¬Ґ® вгв Ё§¬ҐЁ«®бм. Љ®Ґз® ¦Ґ, ¤ҐаҐўмп. ‡ ¤ў ¤ж вм «Ґв ®Ё ўлвпг«Ёбм, Єа®л а §а®б«Ёбм ўиЁам. Ќг, Ё ва ў , Є®Ґз®: е®вп, Ґб«Ё г¦ Ўлвм ᮢᥬ в®зл¬, ва ў Ўл« в б ¬ п, Є®в®а®© ҐйҐ ў в®в ЇаЁҐ§¤ ® ў «п«бп Ї®б«Ґ ЄгЇ Ёп ў ®§ҐаҐ, ®йгй п, Є Є ¬®Єал© ЄгЇ «мл© Є®бво¬ е®«®¤Ёв ЎҐ¤а Ё жлЇ«пзмо Јаг¤м. Џ® ЁҐажЁЁ Ї®¤г¬ «®бм: б®еа Ё«бп «Ё в®в ¦Ґ « вгмо, Є аЎ®«Є®©, бв аЁЄ ¬Ё, зв® ЇаЁў®« ЄЁў ов ®ЈЁ, Ё Їа®бвл¬ ¬л«®¬. „®¦¤м ЇаҐЄа вЁ«бп. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ ® ҐйҐ Ї®¬Ё « ® ᥡҐ ЄагЇл¬Ё Є Ї«п¬Ё, Є®в®алҐ Ї ¤ «Ё б ¤ҐаҐўмҐў Єалиг, ҐЎ® бў®Ё¬ 梥⮬, Ї«®в®бвмо Ё ЇаҐ¤ўҐбвЁҐ¬ Ї®¬Ё «® Ї®а®е. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ ®® «®Ї «®бм Ї®б।ЁҐ Ё ®§ ап«®бм ўбЇлиЄ®©, ® Їа®аҐе вгв ¦Ґ § впЈЁў « бм. ‹Ё¤ Ї®и« ў гЎ®аго, ¤® Є®в®а®© Ўл«® ᮢᥬ Ґ¤ «ҐЄ® - ўбҐЈ®-в® Їа®ЎҐ¦ вм б।Ё Єгбв®ў, ¤ҐаҐўмҐў Ё ®ивгЄ вгаҐле ¤®¬ЁЄ®ў, Їа ў¤ , ᥩз б ҐйҐ Ё Ї® «г¦ ¬, Ї®¤г¬ « ®, Ё б।Ё § а®б«Ґ©, Є®в®алҐ ®вапеЁў «Ёбм, Є Є ЁбЇгЈ лҐ б®Ў з®ЄЁ, Ё ®Ў¤ ў «Ё ⥡п д®в ®¬ е®«®¤ле, Ї егйЁе ᢥ¦Ґбвмо Ўал§Ј. •®а®и®, зв® ® Ґ ¤®«Ј® ўли« . Ћ е®вҐ« Є®Ґ-зв® Ї®ЁбЄ вм. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ЁЁжЁ «л, Є®в®алҐ б ¬ ўл१ « Ї®¤®Є®ЁЄҐ Їпв ¤ж вм «Ґв § ¤, ў Ї®б«Ґ¤Ё© ЇаЁҐ§¤, ў Є®жҐ «Ґв 1932-Ј®. Ћ Ўл ЁЄ®Ј¤ в Є®Ј® ᥡҐ Ґ Ї®§ў®«Ё«, Ґб«Ё Ўл Єв®-ЁЎг¤м Ўл« а冷¬, ® ⥯Ґам, ®бв ўиЁбм ў ®¤Ё®зҐб⢥, ® Ї®¤®иҐ« Є ®Єг Ё Їа®ўҐ« агЄ®© Ї® ¤ҐаҐўп®© Ї®ўҐае®бвЁ. Ћ Ўл« ЎҐ§гЇаҐз® а®ў®©. Ќг, зв® ¦, Ї®¤г¬ « ®, ўҐа®, нв® Ўл«® ¤агЈ®Ґ ®Є®. ЌҐв. Љ®¬ в Ўл« Ё¬Ґ® нв . € ¤®¬ЁЄ в®в ¦Ґ б ¬л©, ўҐ ўбпЄ®Ј® ᮬҐЁп. Ћ Ї®згўбвў®ў « ўҐ§ Їго ¤®б ¤г Ї«®вЁЄ®ў: пўЁ«Ёбм бо¤ Ё § а®ўп«Ё ўбҐ Ї®ўҐае®бвЁ ¦¤ з®© Ўг¬ Ј®©, ®в¬ҐЁў ЎҐбᬥавЁҐ, Є®в®а®Ґ ® ®ЎҐбЇҐзЁ« ᥡҐ ў вг ¤®¦¤«Ёўго ®зм, Є®Ј¤ , § Ј л© ў ¤®¬ Ја®§®©, § п«бп १졮© Ї® ¤ҐаҐўг. ‘¤Ґ« ў ¤Ґ«®, ® ᥡҐ бЄ § «: бо¤ Ј®¤ § Ј®¤®¬ Ўг¤гв ЇаЁҐ§¦ вм «о¤Ё Ё ўбҐ ®Ё Ўг¤гв нв® ўЁ¤Ґвм. Ћ Ї®вҐа агЄ®© ЎҐ§а §«Ёзл© Ї®¤®Є®ЁЄ. ‚ ¤ўҐапе Ї®пўЁ« бм ‹Ё¤ . |
|
|