"Рэй Дуглас Брэдбери. У нас в гостях маменька Перкинс" - читать интересную книгу автора - Ну ладно, сегодня особенный день, - признала его жена. - Сегодня
маменька впервые решила остаться. Он повел жену в гостиную, чтобы еще раз встретиться лицом к лицу со старушкой. - Выметайтесь, - гаркнул он. Маменька подняла взгляд от морковки, которую резала на кубики, и с металлом в голосе произнесла: - Не могу. Это решает Энни. Тебе придется с нею посоветоваться. Он повернулся к жене. - Ну? - вопросительно посмотрел он на нее. Выражение лица Энни стало холодным и отчужденным. - Давайте-ка вместе поужинаем, - сказала она и вышла из комнаты. Джо был ошеломлен. - Хозяйка-то с характером, - заметила маменька. Проснувшись в полночь, он решил проверить, что делается в гостиной. Там было пусто. Радио приглушили, но не выключили. Из приемника комариным писком звучал едва различимый далекий голос: - Надо же. Вот это да! Ну и ну! В комнате было холодно. Его зазнобило. Приемник, источающий тепло, согревал лишь ухо, которым прижался к нему Джо. - Надо же. Вот это да! Ну и ну! Он выключил радио. Жена услышала, как он скользнул в постель. - Конечно, - ответила она. - И вернется завтра в десять. Он не стал спорить. - Спокойной ночи, дорогая, - только и сказал он. За завтраком в гостиной присутствовал лишь яркий свет утреннего солнца. Джо громко засмеялся, увидев, что в комнате пусто. На него нахлынул душевный подъем, как будто после бокала хорошего вина. По дороге к себе в контору он то и дело насвистывал. В десять часов у него был перерыв. Шагая по проспекту и напевая что-то себе под нос, он услышал, что у магазина электротоваров включено радио. - Проходите же, - вещал голос. - Ох, боже мой, только не наследите мне в доме. Он остановился и прямо на улице начал вертеться как заведенный вокруг своей оси. До него снова донесся голос. - Это маменька Перкинс, - прошептал он. И прислушался. - Точно, ее голос, - сказал он. - Голос женщины, которая вчера заявилась к нам домой. Сомнений нет. И все же прошлой ночью гостиная была пуста... А как насчет радио, которое тихо работало в комнате, и едва различимого голоса, звучащего как будто издалека и повторяющего снова и снова: "О боже. Вот это да! Ну и ну!"? Он забежал в аптеку и опустил пять центов в телефон-автомат. |
|
|