"Рэй Бредбери. Отпрыск Макгиллахи" - читать интересную книгу автора

больше вони, тем лучше.
- Возможно. И все же, Майк, неужели ты ни разу не присматривался к
младенцу?
- Эстетика моя страсть, сэр, поэтому я частенько отвожу глаза в
сторону. Простите мне, сэр, мою слепоту, ничем не могу помочь.
- Охотно прощаю, Майк. - Я дал ему два шиллинга. - Кстати, когда ты
их видел в последний раз?
- В самом деле, когда? А, ведь знаете, сэр - Он посчитал по пальцам и
посмотрел на меня. - Десять дней, они уже десять дней здесь не
показываются! Неслыханное дело. Десять дней!
- Десять дней, - повторил я и посчитал про себя. - Выходит, их не
было здесь с тех пор, как появился я.
- Уж не хотите ли вы сказать, сэр?
- Хочу, Майк, хочу.
Я спустился по ступенькам, спрашивая себя, что именно я хотел сказать.
Она явно избегала встречи со мной.
Я начисто исключал мысль о том, что она или ее младенец могли
захворать.
Наша встреча перед отелем и сноп искр, когда взгляд малютки скрестился
с моим взглядом, напугали ее, и она бежала, словно лисица. Бежала невесть
куда, в другой район, в другой город.
Я чувствовал, что она избегает меня. И пусть она была лисицей, зато я с
каждым днем становился все более искусной охотничьей собакой.
Я выходил на прогулку раньше обычного, позже обычного, забирался в
самые неожиданные места. Соскочу с автобуса в Болсбридже и брожу там в
тумане. Или доеду на такси до Килкока и рыскаю по пивным.
Я даже преклонит колена в церкви пастора Свифта и слушал раскаты его
гуигнгнмоподобного голоса тотчас настораживаясь при звуке детского плача.
Сумасшедшая идея безрассудное преследование. Но я не мог остановиться,
продолжал расчесывать зудящую болячку.
И вот поразительная немыслимая случайность, поздно вечером, в проливной
дождь, когда все водостоки бурлят и поля вашей шляпы обвиты сплошной завесой
миллион капель в секунду, когда не идешь - плывешь.
Я только что вышел из кинотеатра, где смотрел картину тридцатых годов.
Жуя шоколадку "Кэдбери", я завернул за угол.
И тут эта женщина ткнула мне под, нос своего отпрыска и затянула
привычное:
- Если у вас есть хоть капля жалости...
Она осеклась, повернулась кругом и побежала.
Потому что в одну секунду все поняла. И ребенок у нее на руках малютка
с возбужденным личиком и яркими блестящими глазами тоже все понял. Казалось
Оба испуганно вскрикнули.
Боже мой, как эта женщина бежала!
Представляете себе она уже целый квартал отмерила, прежде чем я
опомнился и закричал:
- Держи вора?
Я не мог придумать ничего лучшего. Ребенок был тайной, которая не
давала мне житья, а женщина бежала унося тайну с собой. Чем не вор?
И я помчался вдогонку за ней, крича:
- Стой! Помогите! Эй, вы!