"Реджинальд Бретнор, Крис Нэвил. Благодарность гарантируется (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора В ответ он услышал громкое рыдание жены. Он обнаружил ее,
распростертую на кровати из комплекта спальни Луи-какого-то или что-то вроде этого. Он сел на краешек постели и попытал- ся обнять ее. - Моя любовь! Что случилось? В чем дело? Миссис Хэррисон прямо затряслась. Она отшвырнула его ру- ки, нос ее распух от слез, макияж размазался по лицу. - Ах, что случилось? - завыла она. - Что произошло? Пос- мотри, что ты натворил! Она успела лишь поднять руку, указывая на коробки, как рыдаяия вновь начали душить ее. Там был темный цилиндричес- кий предмет, наполовину завернутый в бумагу. Он вынул его. Высотой не более двух футов, изготовлен из кожи, полый, в поперечнике более десяти инчей. - Я только заказала кое-что из драгоценностей и из одежды - вот посмотри, что нам прислали. Восемнадцать штук! Мистер Хэррисон посмотрел на бирку. Новинка из Конго. Исключительно оригинальна. На обратной стороне - Подставка для зонтов в виде ног гиппопотама. Гарантия качества! Он опустил ее на пол. Его руки дрожали, он сунул их в карманы. - Ноги гиппопо, - громко выдавил он, - для зонтов. Это ошибка. Просто вышла ошибка. Миссис Хэррисон, рыдая, бросилась на постель. - Ха-ха-ха! Машины всегда ошибаются. Он неуклюже погладил ее и вышел, пытаясь быстро разоб- раться в происшедшем. Кроме восемнадцати ног гиппопотама он обнаружил тюк болотного мха, револьверную головку токарного станка, пару ловушек для раков, сборники гимнов адвентистов, пять или шесть пучков салата, грабли для сена, манок и чуче- ло утки, модельку японского автомобиля и клетку с семейством бельгийских кроликов. Тогда, ошалев от изумления, он бросился в спальню. Миссис Хэррисон приподнялась на кровати. Глаза ее были сухи, и настроена она была воинственно. - Что-то не так, - пробормотал Хэррисон. Она не ответила. - М-может, надо было установить блок Дэпплбая, - продол- жал он. - Птичка моя, может... - Хватит с меня быть птичкой, ты настоящее животное! - Миссис Хэррисон в гневе вскочила на ноги. - Я скажу, что случилось! Эти механические мозги, или как ты их называешь- Бесси, - она любит тебя! Да, да - любит и ревнует меня к те- бе! Вот в чем причина. Когда ты заказал рояль, она послала тебе еще два. То же самое было и с шубами, которые заказал ты. Но если заказывала я, смотри, что она посылала, - кроли- ки и поилки для птиц, да еще гиппопотамовы ноги! - Она зато- пала ногами. - Немедленно убирай этот утиль из моего дома, слышишь? Отправь все своей Бесси. О, если бы ты видел лицо |
|
|