"Хорхе Луис Борхес, Адольфо Касарес. Книга небес и ада" - читать интересную книгу автора гиганты; три моря, застланные туманами, окружают эту рощу, и по
ней скитаются бледные тени малодушных воинов. Над убийцами и клятвопреступниками витает черный дракон, который их неустанно пожирает и изрыгает, и они каждый миг умирают и возрождаются между его широких ляжек; других грешников раздирает на куски пес Манагармор, что поворачивает направо и налево свою безобразную, отвратительную морду; а около Нифльхейма без конца кружат волк Фенрир, змей Мингард и бог Локи, бдительно надзирающий за исполнением наказаний, предназначенных злым и трусливым. ______________ * То есть на север. "Эдда",* 33; Волюспа; Бартолен. "Датские древности"; Маршанжи. "Поэтическая Галлия", т. III, с. 156 ______________ * "Эдда" ("Старшая Эдда") - собрание германо-скандинавских мифов, относящееся к периоду VIII-XIII вв. Манко Капак* ______________ * Манко Капак - легендарный основатель династии инков. преисподняя и земля. Оставив эту жизнь, злые погружаются в бездну, где царят все те беды, каким мы подвержены здесь, но без отдыха и без надежды. Фед. Бернард. "Религиозные обряды всех народов", т. VI, с. 68, 206 Уицилопочтли* ______________ * Уицилопочтли - верховное божество у ацтеков. Из искупительных обрядов, установленных среди мексиканцев, можна вывести, что они признавали необходимость умилостивить Божество и боялись его правосудия в ином мире. Перчас. "История завоевания Мексики", с. 156 Виргинцы Попогун, или ад виргинцев, - бездна, которую они помещают на западе своей страны; там, по их словам, вечно горят их враги. Другие полагают, что души грешников подвешены между небом и землей, и время от времени мертвые приходят поделиться новостями о потустороннем мире и посетовать на свои страдания. "Религиозные обряды", т. IV, с. 160; т. VI, с. 14, |
|
|