"Хорхе Луис Борхес, Адольфо Касарес. Книга небес и ада" - читать интересную книгу автора

аде", 553 (1758)

Ад как руины*
______________
* Перевод с латинского А. Аксакова.



Отверстия, или врата, ведущие к адам, находящимся под
равнинами и долинами, на вид различны: некоторые подобны тем,
которые находятся под горами, холмами и скалами; другие подобны
пещерам или норам; третьи подобны пропастям и пучинам; иные
похожи на болота, а некоторые - на озера стоячей воды. Когда
они открываются, оттуда изрыгается как бы огонь с дымом, как
это бывает на пожаре, или как бы пламя без дыма, или как бы
сажа, вылетающая из раскаленного горна, или как бы туман или
темная туча. Я узнал, что адские духи не видят и не чувствуют
этого огня, дыма и пр., потому что среди всего этого они как бы
в своей атмосфере и, следовательно, в удовольствии своей жизни.
Эмануэль Сведенборг. "О небесах, о мире духов и об
аде", 585 (1758)

По образу и подобию


Если бы быки, лошади и львы имели руки и могли бы ими
рисовать и ваять, подобно людям, то лошади изображали бы богов
похожими на лошадей, быки же похожими на быков, каждые
по-своему.
Ксенофан из Колофона (VI в. до Р. X.)

Изнанка дней


Когда человек сбрасывает эфирное тело, он проживает свою
жизнь в обратном порядке. Он переживает заново все, что
испытал, но по-иному.
Предположим, что человек умирает в семьдесят лет,
проживает все свои годы до сорока, когда он дал кому-то
пощечину; он чувствует боль, от которой страдал тот, другой. В
тридцать лет он увел жену у друга; дойдя до этого этапа, он
чувствует себя на месте покинутого мужа.
Рудольф Штейнер. "Проявления Кармы", III (I921)

Траектория рубина


Дантов топографический штрих, оригинальность которого
более всего восхвалялась, заключался в том, что поэт вообразил
престол славы, земной Иерусалим, находящимся в самом центре