"Дэвид Брин. Риф яркости (Возвышение) " - читать интересную книгу авторанадписи. Я была тогда слишком мала, чтобы многое понять. Но, очевидно,
есть ученые, которые хотели бы больше узнать о настенных надписях буйуров. А также и такие, кому это не понравится, помню, подумал я. Несмотря на Великий Мир, во всех шести расах всегда найдутся готовые воскликнуть "ересь!" и предупредить о страшном наказании, готовом прийти с неба. - Что ж, жаль, что надписи были уничтожены, когда... ну, ты знаешь. - Когда гора убила моих родичей? Да. Очень жаль. Послушай, Олвин, не передашь ли мне еще несколько вязок. Я не дотягиваюсь... Гек покачивалась на одном колесе, второе бешено вращалось. Я глотнул и протянул над пропастью несколько срезанных веток. - Спасибо, - сказала Гек, с грохотом приземляясь на балку и гася толчок. - Да, так о чем я? А, да! Настенные надписи буйуров. Я собиралась рассказать, как можно найти некоторые надписи, которые еще никто не видел. По крайней мере никто из изгнанных Шести. - Но как это возможно? - Должно быть, мой шейный мешок от волнения раздулся, издавая булькающие звуки. - Твой народ прилетел на Джиджо две тысячи лет назад. Мой почти так же давно. Даже люди здесь уже несколько сотен лет. Исследован каждый дюйм Склона, и каждую развалину буйуров разглядывали десятки раз. Гек вытянула ко мне все свои четыре глаза. - Вот именно! Слова англика, выходящие из ее черепного барабана, казались окрашенными легким акцентом возбуждения. Я долго смотрел на нее и наконец удивленно прохрипел: - Ты хочешь сказать, что нужно покинуть Склон? Прокрасться за Трещину? Если бы кости Ифни выпали по-другому, это был бы совсем другой рассказ. Но обстоятельства способствовали тому, чего хотела Гек. Во-первых, она продолжала приставать ко мне. Даже когда мы кончили чинить решетку, спустились и снова бездельничали возле кораблей, причаленных под нависающими кронами огромных деревьев гингури, она продолжала настаивать со смесью ума г'кеков и настойчивости хунов. - Послушай, Олвин. Разве мы десяток раз не плавали к Окончательной скале и не призывали друг друга двигаться дальше? Мы однажды даже так и сделали, и никакого вреда не было. - Но мы добрались только до середины Трещины. И повернули назад. - Ну и что? Хочешь, чтобы этот позор был с нами всегда? Может быть, сейчас наш последний шанс! Я погладил полураздутый шейный мешок, произведя гулкий рокочущий звук. - А ты не забыла, что у нас уже есть проект? Мы будем строить лодку, чтобы можно было нырять... Она с отвращением прервала меня. - Мы говорили об этом на прошлой неделе, и ты согласился. Это глупая затея... - Я согласился подумать. Ведь Клешня уже почти закончил корпус. Выгрыз его из большого бревна тару. А как же работа остальных? Мы ведь изучили старинные земные чертежи, сконструировали насос и протянули провода. А еще колеса, которые ты раздобыла, и иллюминатор Ур-Ронн... - Да, да. - Она пренебрежительным движением двух глазных стебельков отмахнулась от всех этих работ. - Конечно, забавно было заниматься этим зимой, когда все равно приходилось сидеть взаперти. И особенно, когда |
|
|