"Картер Браун. Гуляй, ведьма" - читать интересную книгу авторавпрок?
Она по инерции открывала и закрывала рот еще несколько секунд, но при это ни звука не произнесла. - Так-то лучше, милая, - похвалил я. - Ну, кто же настоящий хозяин Херби - вы? Аубрей? Или вы оба? Она медленно покачала головой. - Если бы вы только помолчали и послушали! - пробормотала хозяйка. - Я и Аубрей - это же смешно! - Адель с горечью рассмеялась. - Да для него женщины - это люди, у которых не могут расти усы! Только мужчины вроде вас, Бойд, доказывают женщинам свою принадлежность к сильному полу! О, вы хитрец, Дании Бойд! Все так придумали и повернули, чтобы вытрясти побольше денег, а теперь ищете виноватых! - В клинике я узнал о психологии все, что надо, - перебил я. - Теперь мне нужна только ваша информация, а не анализ. Вы пока ничего не сказали по существу. Она посмотрела на часы. - Через час вернется Аубрей. Вот и порасспросите его. Если не скажет ничего - избейте. Обработайте его хорошенько, у вас это получится. Может, и развяжете ему язычок. Что-что, а бить вы умеете, - злорадно закончила моя бывшая клиентка. - Вы, кажется, действительно не очень-то жалуете Аубрея, - с любопытством посмотрел я на Адель. - Он вызывает у меня содрогание, - женщина передернула плечами. - Вы заметили одни усы да рот, полный превосходных зубов. Но вы не знаете его глаз! Однажды я проснулась в холодном поту, приснилось, что он уставился на - Не хотите выпить? - предложил я. - Хочу. Но легче не станет. Можно пить сколько угодно - это не спасет от его глаз! - Приготовить вам коктейль? - Замолчите! - нервно взвизгнула она. - Вы меня избили, сорвали одежду, свалили на пол, так теперь хотя бы выслушайте! Логики я не уловил, пошел к бару и сделал два напитка, уповая на нетленный закон пития: пока женщина пьет, она молчит. Она выпила и в самом деле заговорила спокойней. - Вы знаете, куда ездит Аубрей? Слышали что-нибудь о его тайне? Ведь он не просто так катается туда-сюда. Его отца считают лучшим актером Шекспировского театра! И это всегда мешало самоутверждению Аубрея. Отец вообще насмехается над сыном открыто. - Опять сплошной анализ. - Не перебивайте меня! - крикнула Адель. - Я заплатила вам больше девяти тысяч, могли бы послушать хоть из вежливости. - Придется. Теперь у меня нет выбора. - Я ухмыльнулся, вспомнив, как она произнесла подобную фразу сутки назад. - За город Аубрей ездит на репетиции, - невозмутимо продолжила миссис Блейр. - Он мечтал поразить отца своей драматической постановкой и, думаю, работал как одержимый. В театральном мире ничего нельзя утаить, Никки прослышал об этом. Он договорился с Верноном Клайдом и предложил Аубрею роль в новом спектакле. Тот от радости даже не сообразил, что ему уготовано. Парень решил, настал его звездный час, наконец-то он докажет отцу, что |
|
|