"Картер Браун. Светловолосая рабыня" - читать интересную книгу автора

довольно кисло подумал: с актерами никогда нет уверенности, что они не
играют перед тобой, словно перед кинокамерой.
- Значит, я задел ваше больное место, - сказал я. - Что ж, если
всякий раз, когда я нечаянно задену вашу болячку, вы будете лупить меня по
физиономии, то лучше нам сразу разойтись по-хорошему! Пожалуй, я сумею
найти более легкий способ зарабатывать на жизнь!
- Вы правы, - признал он.
Я молча наблюдал, как он достает из погребца новую бутылку
шампанского, вынимает пробку с такой осторожностью, словно в его руках
сосуд с динамитом, и наполняет свой бокал.
- Кармен всегда была необузданной девчонкой, - сказал он равнодушно.
- Но это никогда особо не беспокоило меня, я считал, что это неизбежно. Я
уделял ей очень мало времени, поскольку постоянно отсутствовал, а ведь
нельзя рассчитывать, что экономка заменит девочке родителей или старшего
брата. Она бросила колледж на втором курсе, провозгласила декларацию
независимости и переехала на квартиру одной из своих подружек - Джеки
Эриксон. Меня это вполне устраивало, ее подружка - художница, специалист
по рекламе, особа вполне независимая и хорошо зарабатывающая. Я назначил
Кармен ежемесячное содержание, так что она ни в чем не нуждалась. А через
несколько месяцев я вдруг узнаю, что Кармен вышла замуж! Она сбежала с
Тайлером Уорреном, потомком нескольких поколений чванливых ископаемых, и
его папаше, видите ли, не понравился брак сынка! Вообще-то им на это было
наплевать. - Он пожал плечами. - Когда я все узнал, они уже успели
вернуться после медового месяца из Палм-Спрингс. Их брак продолжался
больше трех лет, а потом Уоррен накрыл Кармен в постели со своим лучшим
другом. Папаша не желал огласки, поэтому развод был дан на основании
постоянной грубости и резкости супруга, и Кармен снова вернулась к Джеки
Эриксон. Три месяца назад рано утром мне позвонила Джеки и сказала, что за
три недели до этого Кармен ушла от нее к мелкому игроку Россу Митфорду и
живет с ним на Венеция-Бич. Джеки сообщила, что до нее стали доходить
отвратительные слухи об этой парочке. Они словно с цепи сорвались и
пустились во все тяжкие - дикие оргии, наркотики. Джеки дала мне адрес, и
я в тот же вечер навестил сестру. - Глаза Пакстона потемнели, он не сводил
внимательного взгляда с поднимающихся со дна бокала пузырьков, левая рука
его непроизвольно сжалась в кулак. - Я отправился к ним. Митфорд попытался
было помешать мне войти, и я его ударил. В конуре у них был такой разгром
и такая грязь, словно над ней пронеслись все катастрофы мира. Кармен
сидела полуголая в спальне на краю кровати и сперва даже не узнала меня.
Она, должно быть, недавно прихватила изрядную порцию ЛСД и еще не успела
прийти в себя. А когда заговорила, то голос ее напоминал скрип старой
патефонной пластинки, по которой елозит тупая игла. Я понял, что все же
лучше поговорить с самим Митфордом. Вернувшись в гостиную, я вылил ему на
голову кувшин холодной воды.
- А потом разъяснили кое-какие житейские правила? - подсказал я. -
Вроде того, что им не на что будет жить, как только вы прекратите
выплачивать Кармен пособие, и прочее?
Пакстон кивнул:
- Больше того, он ведь подвизается на второстепенных ролях в каких-то
там фильмах, так вот, я объяснил ему, что вполне могу лишить его
возможности работать в Голливуде. Я запросто добьюсь, чтобы его внесли в