"Картер Браун. Ловкача Уилер" - читать интересную книгу авторапрыжке вперед так, как это делают гориллы. Если бы кто-то наблюдал за
происходящим со стороны, прыжок совершенно голого мужчины насмешил бы его до колик, но, слава Богу, никого рядом не было. Пяткой правой ноги я ударил этого идиота в голову прямо над ухом и сбил с ног. Мне удалось обрести равновесие на секунду раньше его, и я успел выбить пистолет из его руки. Затем нанес ему удар коленом между ног и, пока он выл от боли, трижды успел ударить в солнечное сплетение. Каждый раз мой кулак погружался глубоко в живот, и, когда я прекратил его избивать, он уже стоял на коленях и стонал. Ребром ладони я ударил его по горлу так, что он свалился на пол и уже не шевелился. Сначала я подобрал с пола его пистолет, потом поднял Марту и осторожно уложил ее на кровать. Она обеими руками обхватила живот, одна щека у нее горела огнем. - С тобой все в порядке? - спросил я. - Похоже, что так, - тихо произнесла она. - Дай мне несколько минут, чтобы прийти в себя. - Ну конечно! Спустившись на первый этаж, я быстро оделся, налил в два стакана королевские порции виски и снова поднялся в спальню. Парень на полу начал издавать нечленораздельные звуки и зашевелился. Марта уже вынула из стенного шкафа и накинула халат и стояла теперь посередине комнаты, все так же обхватив руками живот. Я протянул ей стакан, и она сделала несколько больших глотков. - Господи, кто он такой? - спросил наконец я. - Это Рей. Наверно, он просто сошел с ума. - Рей Баллен. Можно ли быть настолько глупым! Явился на сутки раньше, чем его пригласили, - произнесла Марта, почти полностью проглотив содержимое своего стакана. - Так это с ним у тебя было назначено свидание на завтра? Приготовлена одежда горничной и все прочее? Для него? - Не могла же я заранее знать, что ты неожиданно войдешь в мою жизнь. Сегодня вечером, после нашей встречи, я бы позвонила ему и отменила свидание. - Ты говорила, что слышала имена Баллена и Вольфа лишь случайно, когда их произносил твой муж. - Тогда ты был для меня всего лишь обыкновенным копом и задавал неприятные вопросы. Я не собиралась докладывать тебе обо всех интимных сторонах своей жизни. Тут Баллен застонал, пытаясь сесть. Мне очень захотелось ударить его еще разок, просто так, но это было бы уже лишним. - И как давно тянется у тебя история с Балленом? - Пожалуй, месяцев шесть, - пожала плечами Марта. - Эл, это происходило время от времени. Мы с Томом перестали спать вместе задолго до его смерти. Я наблюдал, как Баллен, предприняв героические усилия, наконец сел и обратил свой взгляд на меня. - Я убью тебя за это, - прохрипел он. - Не уверена в этом, - сказала Марта. - Имей в виду, что он коп. - Кто? |
|
|