"Картер Браун. Любящие и мертвые" - читать интересную книгу автора - Разумеется.
- Кто же это? - Ты. Мой бюстгальтер не выдержал такого напора чувств и с треском разошелся по шву. Глава 2 Третья миссис Убхарт оказалась женщиной-девочкой: узкие плечики, невинные голубые глаза, прикрытые пушистыми ресницами, стянутые в пучок светлые волосы. В ее взгляде было нечто кукольное, но в глубине глаз таился страх - страх перед жизнью, которая пугала бэби своими непонятными выкрутасами. Кое-какие условности этой жизни она усвоила и потому, едва я переступила порог дома Убхартов, принялась вежливо расспрашивать, какой напиток я предпочитаю и какой коктейль буду пить. - Джин пополам с содовой... Благодарю, - сказала я, принимая бокал из рук мадам-куколки. - Зовите меня просто Мэвис. - А вы меня - Клер. Дон рассказывал вам о своих затруднениях? Я кивнула и, замявшись, произнесла: - Можно, я тоже буду называть мистера Убхарта Доном? Она мягко улыбнулась - на щеках показались ямочки. - Конечно! Ведь он теперь для всех ваш муж. Клер уселась на диванчик и начала мелкими глотками смаковать джин с - Подумать только: на целых три дня вы становитесь мной, миссис Убхарт! Вы такая симпатичная, Мэвис, что, будь у меня хоть немного развито чувство собственницы, я бы вас непременно приревновала к Дону. Вы мне нравитесь, и я рада, что эти три трудных дня рядом с Доном будет такая добрая и смелая девушка. Она говорила так, как будто заранее отрепетировала свой текст. - Спасибо, - ответила я. - Лично я воспринимаю поездку с мистером Убхартом как сугубо деловую. Это моя работа. После этих слов у меня усилилось впечатление, что мы с Клер даем занудное интервью для телевидения. - Мэвис, будьте там поосторожнее, - вздохнула Клер. - Я буду молиться за вас. Только бы ничего не случилось... Должна сказать вам, если с вами произойдет несчастье, то я не выдержу и... Бэби еле сдержалась, чтобы не всплакнуть. Я нахмурилась и нарочито сурово начала увещевать этого цыпленка: - Мы обе должны быть осторожны, если не хотим отправиться на тот свет. Однако я уверена, что этого не произойдет. - Вы заехали к нам... Это так трогательно, - лепетала Клер. Я подумала, что моей выдержки хватит ненадолго: или мы с Клер зарыдаем в два ручья, или я хлопну дверью. Но чек на две тысячи долларов держал мои нервы в узде. Чек и обещание помочь Убхарту. Накануне этим паршивцам - Джонни и Дональду - удалось-таки убедить меня в том, что я единственная подходящая кандидатура на роль Клер. Я допила джин и отставила бокал. |
|
|