"Лилиан Джексон Браун. Кот, который свихнулся на бананах ("Кот, который..." #27) " - читать интересную книгу автора

Пожав плечами, он с деланным безразличием сказал:
- Позвони мне, когда она соберётся в магазин. Я заскочу.
Добравшись до полянки перед амбаром, Квиллер увидел, что Коко совершает
пируэты у кухонного окна. Это означало, что на автоответчике оставлено
сообщение. Красная лампочка подтверждала это: звонил Уэзерби Гуд, метеоролог
(настоящее имя - Джо Банкер).

"Алло, Квилл! Это Джо. У нас в Индейской Деревне новости.
Полли тебе рассказала? По дороге в редакцию я к тебе загляну, и
мы с тобой покалякаем. Ты будешь дома в районе полчетвертого?
Оставь твоё "да" или "нет" на автоответчике".

Квиллер ответил "да". Интересно, что это за новость, о которой Полли
ему ничего не сообщила?
Индейской Деревней назывался элитный жилой комплекс за пределами
города: коттеджи сельского типа и несколько кондоминиумов в лесистой
местности за городом; здесь был свой бар и бридж-клуб, где от случая к
случаю читались лекции и проходили заседания Общества любителей птиц. Рядом
протекала живописная река Иттибиттивасси, по берегам которой были проложены
дорожки для прогулок.
Зимой, когда яблочный амбар было сложно протопить, Квиллер жил в кондо
под номером четыре на участке, получившем название "Ивы". Его ближайшим
соседом был Уэзерби Гуд вместе с котом по кличке Гольф Стрим. Полли обитала
в номере первом со своими питомцами - Брутом и Каттой. Какое-то время номер
второй занимал некий алурофоб-кошконенавистник, но он внезапно отбыл. "Из-за
аллергии на кошачью шерсть", - подмигивая друг другу, говорили его соседи.
Копать глубже им не захотелось.
Когда в половине четвёртого Уэзерби "заглянул" в яблочный амбар, они с
Квиллером уселись за барной стойкой, и Квиллер, налив гостю пива, а себе
имбирного эля, спросил:
- Ты был вчера вечером на премьере, Джо?
- Был, был! Классно сыграли! Могу себе представить, какой это для
актёров крепкий орешек, но Кэрол - великий режиссёр.
- А ты слышал перепалку в зале в самом начале?
- А как же! Только у Эрни Кемпла и могло хватить духу как следует
припечатать эту публику. Ну и голосище у него - прямо иерихонская труба.
- А ведь виновники скандала явно обиделись, - заметил Квиллер. - После
антракта они не вернулись.
- Что тут скажешь, Квилл. Люди привыкли смотреть телевизор и
разговаривать, вот и считают, что ничего такого, если так же вести себя и в
театре. А ушли они потому, что Кемпл не позволил им комментировать всё и
вся.
Тут Коко прыгнул на стоящий у бара табурет, словно тоже хотел принять
участие в разговоре.
- Как поживает Гольф Сгрим? - спросил Квиллер.
- Интересуется, когда вы, ребятки, переедете в Деревню.
- Как всегда, первого ноября... А что это за потрясающая новость?
Неужели любители птиц засекли желтобрюхого дятла?
- Разнёсся слух, что на номер второй нашёлся покупатель - Олден Уэйд!
Так что ты свою любезную лучше запри! У него слава неотразимого сердцееда.