"Лилиан Браун. Кот, который сигналил ("Кот, который..." #17) " - читать интересную книгу автора

уже получил необходимые ему сведения и даже узнал некоторые железнодорожные
термины:
круглый дом - здание круглой формы, в котором производился технический
осмотр подвижного состава в эпоху паровых котлов:
боров - локомотив;
пятак - машинист;
дикий кот - локомотив, потерявший управление;
состав - поезд с вагонами (ударение на первом слоге);
апельсин - ремонтник путей в ярко-оранжевой униформе;
заточка - прохождение поворота на большой скорости и торможение;
правило Г - правило ССЛ, запрещающее пьянство.

- В этом депо мы можем не соблюдать правило Г, - сказал Тривильен. -
Как насчёт промочить горло? - Тривильен распахнул дверцу битком набитого
бара, - Здесь всё, что душе угодно.
- А что вы обычно пьёте? - спросил Квиллер.
- Виски с содовой.
- Мне то же самое, но без виски.
Хозяин бросил на него недоверчивый взгляд и, покачав головой, налил ему
полный стакан содовой. Со стаканами в руке они вышли из дому и устроились во
дворике. Любитель железных дорог продолжал толковать о Ламбертаунском
прогулочном поезде и о билетах ценою в пятьсот долларов.
- Сколько народу можно рассадить в вагоне-ресторане? - спросил Квиллер.
- Зараз - тридцать шесть человек. Думаю, стоит сделать две ходки - в
два и в шесть. Билеты раскупят, уверен.
- Сколько будет длиться прогулка?
- Часа три туда и обратно, с остановкой во Флэп-джеке.
- А как вы собирали ваш подвижной состав?
- Шлялся по железнодорожным музеям, читал ЧД, откликался на объявы...
- Что такое ЧД?
- "Частное депо" - всё о частных железных дорогах. Но своего борова я
нашёл среди металлолома в депо Содаст-сихй. Он был жутко загажен! Слезы
наворачивались на глаза. Акулы из ССЛ в момент раскусили, что я на крючке, и
так взвинтили цену, что у меня чуть глаза на лоб не полезли. Но мне было уже
плевать; я хотел захапать этого малыша! И я его получил, правда пришлось
потратить кучу денег, но зато он мой! Дизели - их не так трудно найти, а вот
паровик - это паровик, для меня по крайности.
- Что вас так привлекает в них?
Коллекционер пожал плечами:
- Боров - это всего лишь топка и паровой котел на колесах, зато как он
смотрится, когда катит! Сила! Моя "девятка" - это четыре-шесть-два.
- Вам придётся объяснить, что это значит, - сказал Квиллер.
Не говоря ни слова, Тривильен пошёл в комнату, где стояли экспонаты, и
вернулся с фотографией "девятки" в рамочке.
- Смотрите. Четыре небольших колеса спереди держат паровоз на рельсах.
А шесть больших колес с поршневыми рычагами толкают его вперед - передают
энергию. Два задних находятся под топкой и кабиной машиниста. Двайт говорил
мне, что вы заказали билеты на первый пробег. Скажите ему, чтобы он провёл
вас по моему ЧД, - это дворец на колесах!.. Вы давно знаете Двайта?
- С тех пор, как он приехал из Центра. Это настоящий профи и отличный