"Сандра Браун. Ураган любви " - читать интересную книгу автора

неожиданно вышел из темноты у порога ее дома. Как и всегда, Джеймс Пейден
принес с собой неприятности. Он вновь выступал в роли ее спасителя, но, как
и много лет назад, Лору это вмешательство не радовало.


***

Лора была в том же костюме, что и на похоронах отца, и это полностью
соответствовало ее настроению.
Выпрямив спину, с высоко поднятой головой она вошла в здание компании
по землевладению и наследованию. Только исключительно хорошо знавшие ее
люди могли бы догадаться, что внутри у нее все рыдает.
- Доброе утро, Лора, - сказал Джеймс Пейден, входя через несколько
минут в кабинет, куда ее проводили.
Она натянуто улыбнулась ему:
- Джеймс.
- Надеюсь, это время удобно для тебя.
Лора заскрежетала зубами, чтобы сдержаться и не крикнуть ему, что
никогда не найдет действительно удобного времени для того, чтобы отдать
Пейдену свое семейное поместье. С трудом доверяя своему голосу, Лора
произнесла:
- Я хочу закончить все это как можно быстрее. Джеймс сел рядом с ней.
Ее обезоружило то, как "нормально" он выглядит. Нормально в том смысле, что
он был одет как обычный бизнесмен. На нем был хорошо сшитый коричневый
костюм-тройка, безупречная рубашка цвета слоновой кости, со вкусом
подобранный галстук в коричневую полоску. Запонки на рубашке были золотыми,
как и заколка у накрахмаленного воротничка рубашки. Его коричневые ботинки
были начищены до блеска. Он был само воплощение юппи. (Юппи - сокращение по
первым буквам англ, слова yuppy - молодой честолюбивый профессионал,
работающий в городе) Даже Мэдисон-авеню (Мэдисон-авеню - улица в Нью-Йорке,
известная как центр американского рекламного бизнеса.) не смогла бы создать
более совершенный образец преуспевающего бизнесмена. Лора не помнила, чтобы
Пейден носил раньше что-нибудь иное, кроме джинсов.
Но хотя он стал одеваться, как подобает руководящему работнику,
выражение его лица было все таким же вызывающим и бунтарским, когда Лора
осмелилась посмотреть ему прямо в глаза.
Миссис Хайтауэр закончила разговор с сотрудником компании по
наследованию и с напускной важностью заторопилась к столу, за которым
сидели Лора и Джеймс:
- Все в порядке и готово для подписания. Лора бегло просмотрела гору
документов и быстро подписала каждый из них. Затем миссис Хайтауэр передала
их Джеймсу, и он поставил свою подпись в подчеркнутых пунктиром пробелах.
Лора старалась не вникать в процедуру подписания. Если бы она только
задумалась о том, что делает, то не смогла бы пройти через все это. Она
пыталась представить, что это просто ритуал, вроде визита к зубному врачу,
когда необходимо преодолеть испытание как можно безболезненнее, чтобы потом
было лучше.
Наконец чиновник компании передал Лоре банковский чек. Пока миссис
Хайтауэр бурно поздравляла Джеймса с новым приобретением, Лора взглянула на
чек.