"Кен Бруен. Убийство жестянщиков ("Джек Тейлор" #2) " - читать интересную книгу автора

Я сверкнул всей челюстью. Он кивнул и спросил:

- А как яйца?

- Опухоль спала.

Снова кивок

- Я не имел в виду ваш комплект.

- А, вы это метафорически спросили. Отдайте мне мой кокаин, и я выйду
сражаться против легионов.

- Их всего двое. Тирнансы, они появились.

В животе у меня что-то сжалось. Он полез в карман пиджака. Трубочист
всегда носил темные костюмы и белые рубашки. Скорее напоминал
официанта-грека, а не бродягу. Он достал маленький кожаный кисет. С
ремешком, чтобы можно было надевать на шею. Я спросил:

- Почему вы в костюме? Вам же не надо сидеть в офисе.

Он печально улыбнулся:

- Мне надо быть респектабельным. От нас ожидают, что мы будем выглядеть
как бродяги, но я стараюсь опровергнуть эти предположения.

- Ладно, но разве вам никогда не хочется на все плюнуть, расслабиться?

Он жестом отмахнулся от этого дурацкого предположения, похлопал рукой
по кисету и сказал:

- Откройте.

- Шутить изволите? Зная вас, я вполне могу рассчитывать обнаружить там
сушеную голову.

Наконец-то он рассмеялся:

- Вы почти угадали.

Он перевернул кисет, и на стол упали четыре окровавленных зуба.

- А, мать твою.

- Это на случай, если вы нуждаетесь в мотивации по поводу братцев.

Он собрал зубы, ссыпал их назад в кисет и протянул его мне. Я неохотно
затянул тесемки и просунул в ремешок голову, спрятав кисет под рубашкой.
Заметил: