"Кен Бруен. Убийство жестянщиков ("Джек Тейлор" #2) " - читать интересную книгу автора

- Братья охраняют вас по очереди. Разумеется, вам потребуется дантист.

- Я хочу чаю.

Он встал. Я кивком показал на пистолет. Он сказал:

- Если бы он был с вами, вы не остались бы без зубов.

- Со мной были чипсы. Если бы у меня была пушка, мне забили бы ее в
глотку.

- Они напали на вас неожиданно?

- Прямо надо сказать, меня застали врасплох.

Он пошел готовить чай, а я осторожно слез с постели. Меня качало, но на
ногах я держался. Я медленно двинулся к ванной комнате, избегая смотреть в
зеркало. Я никогда не был картинно хорош собой, но без зубов наверняка стал
совсем безобразным. Я сказал себе: "Это придает твоему лицу своеобразие".

Еще бы. Это, да еще пушка, может, люди и побоятся со мной связываться.

Прежде чем спуститься вниз, я надел тонкий свитер и старые штаны. Яйца
были черно-синими и сильно распухли.

Я умудрился выпить немного теплого чая, обойдясь без тоста. Трубочист
дал мне несколько красных и серых таблеток, заметив:

- Помогут держать боль на расстоянии.

Я подумывал о кокаине, но разве со сломанным носом я сумею управиться?
Он сказал:

- Я убрал кокаин - вдруг заглянет полиция?

Я не ответил, и он добавил:

- Тирнансы.

- Что?

- Братья Тирнансы, это они вас так отделали. Они ненавидят тинкеров.
Они скрылись, но когда всплывут на поверхность... Я вам сообщу.

Все считали, что главной целью

была беседа: вежливая,

цивилизованная,