"Кен Бруен. Убийство жестянщиков ("Джек Тейлор" #2) " - читать интересную книгу автора

- Что?

- Вам пятьдесят три.

Теперь я уже различал немецкий акцент. Возразил:

- Сорок девять.

Она не поверила.

Происходила странная вещь. В голове у меня звучали братья Фьюри,
исполняющие "Когда тебе было всего шестнадцать". И не просто отрывок. Вся
песня, целиком. На мгновение в ней все утонуло. Я видел, как шевелятся губы
Кики, но не слышал ни звука. Тряхнул головой, музыка отдалилась. Она
спрашивала:

- Вы будете со мной спать?

Убили еще одного тинкера.

Я проснулся поздно и не сразу понял, где я. Удобная кровать, чистая
комната, ситцевые занавески. Хидден Вэлли. Мать твою. Я стал домовладельцем.
Мне нравилось это ощущение. Я не торопясь принял душ, похмелье было вполне
терпимым. Ничего не болело. Надел спортивные штаны, тонкий свитер. Прошелся
босиком, чтобы насладиться деревянными полами. Сварил пару яиц всмятку и
решил побаловать себя настоящим кофе. В кухне замечательно пахло. Я
побрызгался "Харлеем", так что вполне вписался в общую атмосферу.

Включил радио и нашел станцию, передававшую старый рок. Прослушал
"Чикаго" и "Супертрэмп". Словил кайф.

Зазвонил дверной звонок. Оказалось - Трубочист. Он ворвался в дом и
заорал:

- Вы слышали?

- Что слышал?

- Убили еще одного из наших.

- О господи!

Я закрыл дверь и решил действовать осторожно. Он уставился на яйца
всмятку. Я спросил:

- Будете есть?

- Чай, пожалуйста.