"Кен Бруен. Мученицы монастыря святой Магдалины ("Джек Тейлор" #3) " - читать интересную книгу автора

выпивка.
Я отправился в паб "У Нестора". Джефф стоял за стойкой. У него был
удивительно здоровый вид. Его подружка Кэти недавно родила ребенка,
страдающего болезнью Дауна. Джефф сказал:
- Господи, Джек, где ты пропадал?
- Не высовывался.
- И у тебя все в порядке? А то ты выглядишь так, будто за тобой
привидения гоняются.
- Привидения, говоришь? Я бросил курить, пить и баловаться кокаином. С
чего бы мне хорошо выглядеть?
Он явно поразился:
- Даже не куришь... и кокаин... Ну, ты даешь, Джек.
Часовой, пребывавший с самого Рождества в полуобморочном состоянии,
поднял голову, сказал: "Молодец" - и снова упал головой на стойку.
В те дни, когда я пил в баре "У Грогана", у стойки в разных ее концах
всегда сидели два мужика, на которых были одинаковые грубые куртки,
матерчатые кепки и штаны из синтетики. Я звал их часовыми. Перед каждым
всегда стояла наполовину опорожненная кружка пива. Неважно, когда вы
заходили, уровень пива всегда оставался одинаковым. Когда паб перешел в
другие руки, у одного из часовых случился инфаркт, а второй переместился в
паб "У Нестора". Джефф сказал:
- Тут молодой парень заходил, тебя искал.
- Молодой?
- Примерно лет двадцати пяти.
- Действительно молодой. И чего он хотел?
- Что-то насчет работы.
- Он назвался?
Джефф порылся в кипе газет, нашел ту, что была нужна, и прочитал:
- Терри Бойл.
- Что ты можешь о нем сказать?
- Ну... вежливый. Ах да, на нем был приличный костюм.
- И что из этого следует?
- Не знаю. Если он снова зайдет, его о чем-нибудь спросить?
- Ага, спроси, где он купил свой костюм.
Я вернулся в гостиницу, бормоча себе под нос: "Видишь? И совсем это
нетрудно. Ты был в пабе, не пил, вел себя хорошо".
Уже улегшись в кровать, я задал себе вопрос: "Тебе от этого лучше?"
Ни хрена.


Мы много раз читали, что вы,
Гражданская полиция, ответственная
за соблюдение порядка, общественное
спокойствие и безопасность...
безоружная полиция.

Вы действительно безоружны,
поскольку вам не выдают оружия
в материальном смысле, но вы
вооружены значительно более