"Кен Бруен. Мученицы монастыря святой Магдалины ("Джек Тейлор" #3) " - читать интересную книгу автораКен Бруен
Мученицы монастыря святой Магдалины ****************************************** Ken Bruen. The Magdalen Martyrs, 2003 Бруен, Кен Мученицы монастыря Святой Магдалины: [пер. с англ. Т. П. Матц]. - М.: РИПОЛ классик, 2008. - 320 с. OCR: sad369 (07.04.2010) Корректура: Влад (13.04.2010) ISBN 978-5-386-01016-4 ****************************************** Частный детектив Джек Тейлор, уволенный из полиции за пристрастие к алкоголю, получает задание от крупного местного мафиози. Ему нужно найти "ангела" монастыря Святой Магдалины - женщину, помогавшую несчастным девушкам, попавшим в заточение. Одновременно наследник огромного состояния нанимает его для расследования обстоятельств смерти своего отца. Он подозревает, что эта Джек сумел отказаться от пьянства и наркотиков, но стремительно развивающиеся события не только могут нарушить с трудом достигнутое равновесие, но и ставят его жизнь под угрозу... Посвящается Джону Кеннеди. Друг мой, мне так тебя не хватает. ПРОЛОГ Девушка стояла на коленях и терла пол. На ней был бесформенный, изношенный комбинезон. Белоснежный фартук свидетельствовал о том, что обычно она работала в прачечной. Уже три часа девушка пыталась сделать так, чтобы пол блестел. Она знала, что работа не будет считаться выполненной, пока в полу не начнет отражаться ее лицо. Ребенок, от которого ее заставили отказаться, оставил глубокую рану в ее душе, и это мешало ей молиться. Внезапно у девушки закружилась голова. Девушка наклонилась и вытерла лоб тряпкой, заткнутой за отворот рукава. В этот момент она услышала звук шагов, стук каблуков по дощатому полу. К ней подошла монахиня. Голос напоминал удар хлыста. - Кто разрешил тебе бросить работу, ленивая потаскушка? |
|
|