"Ханс Кристиан Браннер. Исаксен (психологическая новелла) " - читать интересную книгу автора¬г¤а®© агЄ®© ЇҐаҐб ¤Ё« €б ЄбҐ вЁего, 㥤ЁҐго Јап¤Єг, Ј¤Ґ ® ¬®Ј
бЇ®Є®©® а бЇа ўЁвм бў®Ё «ҐЇҐбвЄЁ Ё Ў« Ј®¤Ґбвў®ў вм? Ќ®, Є Є в®«мЄ® Ї®а冷Є Ўл« ўҐ¤Ґ, €б ЄбҐг 㦥 Ґ еў в «® а Ў®вл ўҐбм ¤Ґм, Ё Ў« Ј®¤ҐбвўЁҐ Є®зЁ«®бм. ѓҐвг饥 ®¤Ё®зҐбвў® ®ЎбвгЇЁ«® ҐЈ®, б«®ў® бвл«л© вг¬ . Њ®¦® Ўл«® ўЇ«®вго Є Ґ¬г Ї®¤®©вЁ, Ё ® вҐЎп Ґ § ¬ҐвЁв, Ї®Їа®бЁим ҐЈ® зв®-ЁЎг¤м ЇаЁҐбвЁ - Ё®© а § ЇаЁв йЁв ᮢᥬ Ґ в®. ‘«гз «®бм, ® ¤®«Ј® § ¬Ёа « Є Є ¬лим, «Ёим Ґ«Ґ § ¬Ґв® ў§¤а ЈЁў «Ё бҐалҐ гбЁЄЁ, § ⥬ ўҐ§ Ї® гбв६«п«бп ў Їа®е®¤ Ё, ўжҐЇЁўиЁбм ў ®Ја®¬л© аг«® Ўг¬ ЈЁ, ЎҐ§ ўбпЄ®© ¤®Ў®бвЁ Ё б¬лб« ЇҐаҐв бЄЁў « ҐЈ® б ¬Ґбв ¬Ґбв®. Љ®Ј¤ ¦Ґ бвгЇЁ« ЇаҐ¤а®¦¤ҐбвўҐбЄ п Ї®а б ҐҐ а ¤®бв®© бгҐв®© Ё ᢥаег ¤®«Ґв « Є Ґ¬г ®¦Ёў«Ґл© Ј®¬®, бҐа®Ј® 祫®ўҐзЄ ўЄ®Ґж ®¤®«Ґ« в®бЄ . Ља ¤гзЁбм Ї®¤Ё¬ «бп ® ўҐае Ё, Їапз бм ў Ї®«гв쬥 ¬Ґ¦¤г Ї®«Є ¬Ё, б Јагбвмо ®Ј«п¤лў « бў®© ЇаЁ« ў®Є, § Ја®¬®¦¤Ґл© а §®Ј® த е« ¬®¬, Јаг¤ ¬Ё ᢥавЄ®ў, ®влҐ Ґ Ё¬ҐойЁе Є Ґ¬г ЁЄ Є®Ј® Є б ⥫мбвў . € €б ЄбҐ бв « Ўлбва® б¤ ў вм. „ў ¦¤л ® ®иЁЎ «бп, ўлЇ®«пп § ¤ ЁҐ б ¬®Ј® е®§пЁ дЁа¬л: ЇаЁ®бЁ« Ґ¬г Ґ ⥠®Ўа §жл, Є ЄЁҐ Ўл«Ё § вॡ®ў л. ”Ґ¤¤Ґаᥠ᪠§ « ¬Ґ ®Ў н⮬ б«®ў® Ўл Ґў§ з ©, ® ў ҐЈ® § ЇЁб®© ЄЁ¦ЄҐ 㦥 § зЁ«Ёбм ®¬Ґа ®Ўа §ж®ў Ё ¤ в "з१ўлз ©®Ј® Їа®ЁбиҐбвўЁп". ‚ в®в ¤Ґм п Ї®п«, зв® ўбҐ ¬®Ё гбЁ«Ёп вйҐвл. €б ЄбҐ Ї®ЈЁЎ ЎҐ§ў®§ўа в®. Љ Є нв® з бв® Ўлў «® ў дЁа¬Ґ "Ѓг¬ Ј Ѓ®«мЎмҐаЈ ", а®Є®ўго а®«м блЈа « Ёз⮦Ґ©иЁ© б«гз ©. €б ЄбҐ ®Ў аг¦Ё«, зв® ¬®¦® ¤®бв ў вм ®Ўа §жл б ўҐа奩 Ї®«ЄЁ ЎҐ§ Ї®¬®йЁ бв६直: ¤«п нв®Ј® ¤®бв в®з® ўбв вм ®¤г Ё§ Ё¦Ёе. € ў®в Є Є-в® а § ¬®© бв®« «ҐЈ «Ёбв ¤®а®Ј®© Ўг¬ ЈЁ, Є®в®а®¬ ®взҐв«Ёў® ®вЇҐз в «бп Ў®вЁ®Є €б ЄбҐ . ‘ ¬ ”Ґ¤¤ҐаᥠЇ®«®¦Ё« нв®в «Ёбв ®Ўп§ Ўл« Ї®¤ЇЁб вм. Ћ ўЇЁ«бп ў ¬Ґп §¬ҐЁл¬ ў§Ј«п¤®¬ Ё Ґ ®вЇгбЄ «: Ї«®¤ ᮧ५ - ҐЈ® ¤® Ўл«® б®аў вм. -я—в® ўл ¬ҐаҐл ЇаҐ¤ЇаЁпвм? Ља®ўм Ўа®бЁ« бм ¬Ґ ў «Ёж®, агЄЁ ®Ў¬пЄ«Ё Ё ў§¬®Є«Ё, ®в Ї®вле Ї «м楢 ®бв «бп Ўг¬ ЈҐ ў« ¦л© б«Ґ¤. Ћ п Ґбз бвл© Ё¤Ё®в - ў аҐи ойго ¬Ёгвг п ўҐз® вҐапо Ј®«®ўг! —в® ¬Ґ Ўл«® ¤Ґ« вм? ЏҐаҐ¤® ¬®©, ¬а зл© Ё ҐЇаҐЄ«®л©, ў®бᥤ « ”Ґ¤¤ҐабҐ, Ё вгв ¦Ґ § ЇаЁ« ўЄ ¬Ё бв®п«Ё ¬®Ё а Ў®впЈЁ, ЇаЁвў®аппбм, Ўг¤в® ЁзҐЈ® Ґ ўЁ¤пв Ё Ґ б«ли в. Љв® в®«мЄ® ¤ « ”Ґ¤¤ҐабҐг нв®в «Ёбв? ЋвЄг¤ ¬®Ё¬ а Ў®впЈ ¬ нв® § вм? ‚ лҐиҐ© ЇаҐ¤а®¦¤Ґб⢥᪮© бгҐвҐ ®Ё ўҐбм ¤Ґм ЇҐаҐв бЄЁў «Ё ®Ја®¬лҐ ᢥавЄЁ, а §аҐ§ «Ё иЇ Ј в, а §¬ влў «Ё ®ЎҐав®зго Ўг¬ Јг, ваг¤Ё«Ёбм Ґ а §ЈЁЎ п бЇЁл. Ђ ўЁ§г, ў еа Ё«ЁйҐ ®Ўа §ж®ў, в®азЁв нв®в €б ЄбҐ, игаиЁв Ўг¬ Ј®©, гЇаאַ Ї®¤а ЈЁў п бҐал¬Ё гбЁЄ ¬Ё, Ё Ґ ¦Ґ« Ґв ўпвм Ј®«®бг а §г¬ . Њ «®, зв® «Ё, г ¬Ґп Ўл«® ҐЇаЁпв®б⥩ Ё§-§ ҐЈ®? ‚бп ¬®п па®бв п ¤®б ¤ б®б।®в®зЁ« бм ў¤агЈ н⮬ ЎҐ«®¬ «Ёб⥠Ўг¬ ЈЁ б Јап§л¬ б«Ґ¤®¬ Єа®иҐз®Ј® Ў®вЁЄ . ‘еў вЁў «Ёбв®Є, п ЎҐиҐ® е«®Їг« ¤ўҐамо Ё бв६Ј« ў ўл«ҐвҐ« «ҐбвЁжг. ‘Є®«мЄ® ¬®¦® вҐаЇҐвм, ў Є®жҐ Є®ж®ў! €б ЄбҐ ¬®«з ўлб«ги « ¬®о ЈҐўго аҐзм. Ќ® ҐЈ® бҐаҐмЄ®¬ «ЁзЁЄҐ Їа®бвгЇЁ« ᬥа⥫м п Ґ ўЁбвм, Ё, Є Є в®«мЄ® п Є®зЁ«, ® ў бў®о ®зҐаҐ¤м ЄЁг«бп ¬Ґп. Љ Є ® агЈ « ¬Ґп! Ћ ўҐбм вапббп, ўбҐ, зв® Є®ЇЁ«®бм г ҐЈ® ў Ј«гЎЁҐ ¤гиЁ, ⥯Ґам а бЇЁа «® ҐЈ®, Ё Є § «®бм, ® ў®в-ў®в ў§®аўҐвбп. Ќ Є®Ґж-в® ® 襫 ўЁ®ўЁЄ ўбҐе бў®Ёе ЎҐ¤, в®Ј®, Єв® ҐЈ® ва ўЁ« Ё ЇаҐб«Ґ¤®ў «, Єв® б б ¬®Ј® ЇҐаў®Ј® ¤п а ббв ў«п« Ґ¬г бҐвЁ! Љ Є ᬥо п ҐЈ® гЇаҐЄ вм? Ќ бҐЎп Ўл |
|
|