"Ханс Кристиан Браннер. Деревянные башмаки Ганнибала (Рассказ)" - читать интересную книгу авторав®а¦ҐбвўгойЁ© ў®Ї«м: Ї ваЁжЁЁ Ё Ї«ҐЎҐЁ, б楯ЁўиЁбм ў Є«гЎ®Є, Ї®Є вЁ«Ёбм Ї®
Ї®«г. € бв®«м ¦Ґ ўҐ§ Ї® ўбҐ бвЁе«®: б।Ё ¬Ґавў®© вЁиЁл ў ¤ўҐапе ў®§ЁЄ гзЁвҐ«м § Є® Ў®¦Ёп, Є ¤Ё¤ в Ў®Ј®б«®ўЁп ‘ Єб, Ё, Ї®ў®а зЁў пбм ў а §лҐ бв®а®л ®бвал¬ ®б®¬, бв « ®Ј«п¤лў вм Є« бб. Ѓ®«миЁбвў® г票Є®ў гбЇҐ«Ё ў®ўаҐ¬п г¤а вм; ‹ ©д Ё Њ аЁгб 㦥 бЁ¤пв Є ¦¤л© § бў®Ґ© Ї ав®©, Ї®«®¦Ёў ЄалиЄг а бЄалвго ЃЁЎ«Ёо. Ќ® г б ¬®Ј® ®Є ¤ў ¬ «мзЁЄ ¬Ґавў®© еў вЄ®© ўжҐЇЁ«Ёбм ¤агЈ ¤агЈг ў ў®«®бл. ЋЁ ЁзҐЈ® Ґ б«ли в, Ґ ўЁ¤пв: бв®пв Ў Ја®ўлҐ ®в §«®бвЁ, Ґ аҐи пбм ¤Ґагвм ўа Ј § згЎ, ® Ґ аҐи пбм Ё ®вЇгбвЁвм ҐЈ®, Ё в®Ј¤ Ј®бЇ®¤Ё ‘ Єб, беў вЁў б Ў«Ё¦ ©иҐ© Ї авл «ЁҐ©Єг, ўлвпЈЁў Ґв Ґо ®Ў®Ёе Ї® бЇЁ ¬; Ў®©жл ў§¤а ЈЁў ов Ё, ¤ЁЄ® ®§Ёа пбм, ®вбЄ ЄЁў ов ¤агЈ ®в „агЈ . Љ« бб а §а ¦ Ґвбп ᬥ宬 Ё ®Ў«ҐЈзҐ® ў§¤ле Ґв. „ , ў®в в Є Ј®бЇ®¤Ё ‘ Єб г« ¦Ёў Ґв ўбпЄ®Ґ ¤Ґ«®, Ё г票ЄЁ ў Ґ¬ „гиЁ Ґ з ов. Љв® Ўл Ї®¤г¬ «, зв® ® ЇаҐЇ®¤ Ґв § Є® Ў®¦Ё©? ‘ Єб Ў®«миҐ ўбҐе ¤агЈЁе гзЁвҐ«Ґ© б¬лб«Ёв ў дгвЎ®«Ґ, Ё ў®®ЎйҐ ® б ¬л© ўҐбҐ«л© Ё ¤®Ўа®¤гил© Ё§ ўбҐе, Ё в ЄЁ¬ ¦Ґ ЇаҐ¤бв Ґв ў ҐЈ® а ббЄ § е •аЁбв®б... ‘ҐЄг¤®© Ї®§¦Ґ, ®¤ Є®, Ї®¤ ‘ Єб®¬ згвм-згвм Ґ а бблЇ «бп ЄгбЄЁ ўҐбЄЁ© бвг«, Ё вгв ¤ ¦Ґ нв®в Ґ§«®ЎЁўл© гзЁвҐ«м ўбЇлег« Ё бҐа¤Ёв® Ќ е¬гаЁ«бп: ег«ЁЈ бвў ® ўбҐ ¦Ґ Ґ Ї®вҐаЇЁв. Ћ гзЁЁ« бў®Ё¬ ЇЁв®¬ж ¬ ¤®Їа®б б ЇаЁбва бвЁҐ¬ Ё, Ґб¬®вап ўбҐ Ёе 㢥авЄЁ, Ўлбва® гбв ®ўЁ«, зв® ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ ¤а Є ўбЇлег« Ё§-§ ¤ҐаҐўпле Ў и¬ Є®ў ѓ ЁЎ « . Ќ н⮬ ‘ Єб ЇаҐЄа вЁ« ¤®§ ЁҐ Ё 㦥 Ў®«миҐ Ґ бЇа иЁў « Ё ® 祬. „®«¦® Ўлвм, аҐиЁ«, зв® ѓ ЁЎ « ®Ўг«бп ў ¤ҐаҐўплҐ Ў и¬ ЄЁ «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Єга®«ҐбЁвм ў иЄ®«Ґ. Ђ Ўл«® ᮢᥬ ¤агЈ®Ґ: ®вҐж ў ᥬм гва Ї®¤п« ѓ ЁЎ « Ё ўҐ«Ґ« Ґ¬г ®ЄгзЁў вм Є ав®дҐ«м, ¤ ¦Ґ ўлЇ®а®вм ЇаЁЈа®§Ё«, Ґб«Ё бл «ҐвҐ«Ё ЁбЄал, ўбҐ ¦Ґ, Є®Ј¤ ® § Є®зЁ« Ї®б«Ґ¤оо Јап¤Єг, з бл 㦥 Ї®Є §лў «Ё ЎҐ§ ¤ҐбпвЁ ¤Ґўпвм, Ё ѓ ЁЎ « Ўа®бЁ«бп ў иЄ®«г, бҐа¤жҐ г ҐЈ® Ј®в®ў® Ўл«® ўлЇалЈгвм, Ё ® Ї®§ Ўл« ®Ў® ўбҐ¬ ᢥвҐ, г¦ ® ¤ҐаҐўпле Ў и¬ Є е Ё Ї®¤ ў®... ‚®в Є Є нв® б«гзЁ«®бм, Ё Ўг¤м Ј®бЇ®¤Ё ‘ Єб е®вм бЄ®«мЄ®-ЁЎг¤м а бЇ®«®¦Ґ Є ѓ ЁЎ «г, ® ¬®Ј Ўл Ї®Ј®ў®аЁвм б Ё¬ б Ј« §г Ј« § Ё в®в ®ЎкпбЁ« Ўл Ґ¬г ўбҐ Є Є Ґбвм. Ќ® Ј®бЇ®¤Ё ‘ Єб Ґ Ўл« а бЇ®«®¦Ґ Є ѓ ЁЎ «г. ЌҐ Ї®в®¬г, зв® в®в ЇаЁе®¤Ё«бп б뮬 ®бЁ«мйЁЄг - Ўлвм ®бЁ«мйЁЄ®¬ Ґ § §®а®,я- ® ¤®«¦Ґ ¦Ґ ¬ «мзЁЄ Є Є-ЁЄ Є пў«пвмбп ў иЄ®«г ў ЇаЁ«Ёз®¬ ўЁ¤Ґ, Ё г¦ ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ Ґ¤®ЇгбвЁ¬® е «м® б®ЇҐвм, Є®Ј¤ б в®Ў®© Ј®ў®аЁв гзЁвҐ«м. ‚ бҐаҐ¤ЁҐ га®Є ѓ ЁЎ « ўл§ў «Ё ®вўҐз вм. Ћ Їлв «бп Ўл«® ®вўҐвЁвм б ¬Ґбв , зв®Ўл б®ў Ґ гўЁ¤Ґ«Ё ҐЈ® ¤ҐаҐўплҐ Ў и¬ ЄЁ, ®¤ Є® Ј®бЇ®¤Ё ‘ Єб ўҐ«Ґ« Ґ¬г ўл©вЁ Є ¤®бЄҐ. Њ®¦Ґв, Ї®н⮬㠃 ЁЎ « Ґ б㬥« бўп§® а ббЄ § вм Їа® ¬ «ле Їа®а®Є®ў, ўҐ¤м Є 㥠¬ вм Їа®ўҐап« , Є Є ® ўлгзЁ« га®Є, Ё ® § « Ёе ўбҐе §гЎ®Є, ⥯Ґам ў®в ¤ ¦Ґ § Їг«бп Ё¬ҐЁ Ђўў Єг¬. € б®ў Ї®пўЁ«бп ў агЄ е гзЁвҐ«п ¦га « ў ў®йҐ®© ®ЎҐавЄҐ. -яќе, ѓ ЁЎ «, ѓ ЁЎ «!я- Ї®Є з « Ј®«®ў®© Ј®бЇ®¤Ё ‘ Єб, бв ўп ®в¬ҐвЄг ў ¦га «,я- Ї®Ў®«миҐ Ўл вл ®Ў га®Є е ¤г¬ «, ® ¤а Є е - Ї®¬ҐмиҐ. „ , в Є ® Ё бЄ § «. ѓ ЁЎ « § б®ЇҐ« Ё ᥫ ¬Ґбв®, Ї ваЁжЁЁ в®а¦ҐбвўгойҐ ЇҐаҐЈ«пг«Ёбм: бўпв п жҐаЄ®ўм ®бг¤Ё« ¤ҐаҐўплҐ Ў и¬ ЄЁ! ‚ап¤ «Ё гзЁвҐ«м ўЄ« ¤лў « ў бў®Ё б«®ў в Є®© б¬лб«, ® в Є г¦ Ёбв®«Є®ў «Ё Ёе: Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ е®вм пб® Ўл«®, зв® ¤г¬ Ґв з «мбвў®... “ва® и«® бў®Ё¬ зҐаҐ¤®¬. ѓ ЁЎ « Ў« Ј®Ї®«гз® ЇҐаҐ¦Ё« ¬ «ҐмЄго ЇҐаҐ¬Ґг, ЇҐаҐ¦Ё« ® Ё га®Є ҐбвҐбвў®§ Ёп г дасЄҐ Љг¤бҐ. Ќ® Ї®¤бЇг¤® |
|
|