"Ханс Кристиан Браннер. Деревянные башмаки Ганнибала (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

¤­п, Є®Ј¤  п ®згвЁ«бп ЇҐаҐ¤ а ¬®© б ап¤ ¬Ё бв «м­®© Їа®ў®«®ЄЁ, ­  Є®в®а®©
ᢥઠ«Ё ЇҐбвалҐ ¤ҐаҐўп­­лҐ Є®«мж . €е Ї®« Ј «®бм б¤ўЁЈ вм Ё а §¤ўЁЈ вм,
Є § «®бм Ўл, зв® ¬®¦Ґв Ўлвм Їа®йҐ?я- Ё ­®ўЁзЄЁ § ЇалЈ «Ё ­  Ї ав е, Є Є
Ј®«®ў бвЁЄЁ ў Ў ­ЄҐ. "Ћ©, ¬®¦­® ¬­Ґ?" € ¬Ґ­п ўл§ў «Ё ЇҐаўл¬, ­® вгв а ¬ 
ў¤агЈ бв «  а бвЁ, а бвЁ, Є®«мж  б«Ё«Ёбм ў ®¤­® Ё а бвў®аЁ«Ёбм ў вг¬ ­Ґ,
Єа б­®¬, §Ґ«Ґ­®¬, бЁ­Ґ¬,   б§ ¤Ё ­ ЇЁа «Ё Ј®«®б : "Ћ©, ¬®¦­® ¬­Ґ, ¬®¦­®?"
’ Є п Ї®вҐаЇҐ« Їа®ў «, Є®­Ґз­® ЇгбвпЄ®ўл©, ­Ёз⮦­л©, ­ЁЄҐ¬ ¤агЈЁ¬ ­Ґ
§ ¬ҐзҐ­­л©, ­® агЄЁ ¬®Ё ®в нв®Ј® ­ «Ё«Ёбм бўЁ­ж®¬, Ё ўҐбм га®Є п Їа®бЁ¤Ґ« ­Ґ
襢Ґ«пбм Ё ўЁ¤Ґ«, Є Є «®ўЄ® бЇа ўЁ«бп б § ¤ зҐ© б«Ґ¤гойЁ© г祭ЁЄ, Є Є «®ўЄ®
бЇа ў«п«Ёбм б ­Ґ© ўбҐ, ўбҐ ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп.
€ бЄ®а® п ЇаЁўлЄ ¬Ґзв вм, ў ¬Ґзв е г­®бпбм Їа®зм ®в Є« бб  Ё зҐа­®©
¤®бЄЁ. ‡  ®Є­®¬ ᢥઠ«Ё ­  б®«­жҐ ¬ ЄгиЄЁ в®Ї®«Ґ©,   п 㦥 ®ЎЁв « §  Ја ­мо
г祡­ЁЄ : ў ®Ја®¬­ле б Ї®Ј е Ё б б Ў«Ґ© ­  Ў®Єг, п Ўл« §­ ¬Ґ­Ёвл© Ў®аҐж § 
бў®Ў®¤г бў®Ґ© бва ­л. ‚ Є« бᥠ®бв ў «®бм «Ёим ¬®Ґ ЎаҐ­­®Ґ ⥫®, ЁбЇа ў­®
ЇаЁ­®бЁўиҐҐ ¤®¬®© Ї«®еЁҐ ®в¬ҐвЄЁ.
„ , в ЄЁ¬ г¦ Ўл« п ¬ «мзЁиЄ®©, ­® ­Ґ в Є®ў Ўл« ѓ ­­ЁЎ «. ѓ ­­ЁЎ « ­Ґ
ЎҐ¦ « ®в ¦Ё§­Ё, ®­ ®бв ў «бп ­  бў®Ґ¬ ¬Ґб⥠б।Ё Їл«Ё, зҐа­Ё« Ё ЎгвҐаЎа®¤®ў
б Єагвл¬Ё п©ж ¬Ё Ё ЇаЁ­Ё¬ « Ў®©, вҐаЇҐ« Ї®а ¦Ґ­ЁҐ Ё б­®ў  ЇаЁ­Ё¬ « Ў®©. “
ѓ ­­ЁЎ «  Ўл«Ё ЎҐ«ҐблҐ Ј« §ЄЁ, Ё ў§Ј«п¤ Ёе в®бЄ«Ёў® ЇҐаҐбЄ ЄЁў « б ¤®бЄЁ ­ 
Є­ЁЈг,   б Є­ЁЈЁ - ­  «Ёж® гзЁвҐ«п; г ѓ ­­ЁЎ «  Ўл«Ё ¬пбЁбвлҐ, ЈагЎлҐ агЄЁ,
ўҐз­® Ї®в­лҐ, Ё ўбҐЈ¤  ®­Ё Ґ«Ґ § ¬Ґв­® ¤а®¦ «Ё: г¦ Є Є в®а®ЇЁ«бп ®­
§ ЇЁблў вм ®Ўкпб­Ґ­Ёп гзЁвҐ«п Ё «Ёбв вм бва ­Ёжл г祡­ЁЄ®ў, ­® бЄ®«мЄ® ­Ё
бв а «бп,   ўбҐ ¦Ґ ­Ґ Ї®бЇҐў « §  ¤агЈЁ¬Ё. "Ћ©, Ї®Ј®¤ЁвҐ!" - ¬®«Ё« ѓ ­­ЁЎ «
­  бҐаҐ¤Ё­Ґ ¤ЁЄв ­в , “ ­ҐЈ®, ўЁ¤ЁвҐ «Ё, б«®¬ «бп Є а ­¤ и. "Ћ©,
Ї®Ј®¤ЁвҐ!"-¤®­®бЁ«®бм ў¤агЈ Ё§ зॢ  ѓ ­­ЁЎ «®ў®© Ї авл, Є®Ј¤  ўбҐ ®бв «м­лҐ
г祭ЁЄЁ 㦥 ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ёбм зЁв вм: б­®ў  ў ҐЈ® г祡­ЁЄҐ ­Ґ ®Є § «®бм ­г¦­®©
бва ­Ёжл. ‚® ўбҐе г祡­ЁЄ е ѓ ­­ЁЎ «  ­Ґ¤®бв ў «® бва ­Ёж - Ґ¬г ўҐ¤м ўбҐЈ¤ 
Ї®ЄгЇ «Ё в®«мЄ® Ї®¤Ґа¦ ­­лҐ, б зҐа­Ё«м­л¬Ё Їпв­ ¬Ё Ё ®вЇҐз вЄ ¬Ё Јап§­ле
Ї «м楢 ­  «Ёбв е.
-яѓ ­­ЁЎ «!я- Ўлў «®, ўл§лў « ҐЈ® гзЁвҐ«м  ­Ј«Ё©бЄ®Ј® Ј®бЇ®¤Ё­ •ҐЈ,
Ё§пй­л¬ ¦Ґб⮬ ­ б ¦Ёў п ҐЈ® ­  гЄ §Єг.я- €§ў®«м зЁв вм ўб«ге!
€ Ї «Ґж ѓ ­­ЁЎ «  б иЁа®ЄЁ¬ Јап§­л¬ ­®ЈвҐ¬, Ўг¤в® б«ҐЇ п ЈгᥭЁж ,
­ зЁ­ « Ґ«®§Ёвм Ї® Є­ЁЈҐ: ўўҐае-ў­Ё§, вг¤ -бо¤ ...
-яSilence! * - ЇаЁЄ §лў « Є« ббг Ј®бЇ®¤Ё­ •сЈ.я- ‘Ґ©з б ўл гб«лиЁвҐ,
Є Є зЁв Ґв Ї®- ­Ј«Ё©бЄЁ ЁбвЁ­­л© ЎаЁв ­бЄЁ© ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­. ‚ЇҐаҐ¤, ѓ ­­ЁЎ «!
—Ґа­Ґ­мЄЁҐ § Є®аозЄЁ ў Є­Ё¦ЄҐ - нв® ЎгЄўл!
______________
* [1] ’Ёе®! ( ­Ј«.)

‘« ¤®бв­л© в९Ґв ®¦Ё¤ ­Ёп ®еў влў « г祭ЁЄ®ў: ᥩз б Ё¬ Ї®Є ¦гв
­ бв®пйЁ© Ў®© ЎлЄ®ў; ў а®«Ё ЎлЄ , Ї® ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо, ѓ ­­ЁЎ «,   •ҐЈ, в®аҐ ¤®а
ў ЎҐ§гЇаҐз­® ®вЈ« ¦Ґ­­ле ЎаоЄ е Ё б 梥⪮¬ ў ЇҐв«ЁжҐ, в® Ё ¤Ґ«® Є®«Ґв ЎлЄ 
Ё§пй­®© в®«Ґ¤бЄ®© иЇ Ј®©. ‚®в ЎлЄ, ЇаЁЈ­гўиЁбм, Ўа®б Ґвбп ў Ў®© Ё бЄ зҐв
в殮«л¬, ­Ґа®ў­л¬ Ј «®Ї®¬: "Ђавга, Ў« Ј®а®¤­л© Є®а®«м Ђ­Ј«ЁЁ..." ѓ®бЇ®¤Ё­
•ҐЈ е« ¤­®Єа®ў­® бв®Ёв Ї®®¤ «м,   ЎлЄ ®Їа®¬ҐвзЁў® бЄ зҐв ¤ «миҐ, ¬Ґ¦¤г ⥬
Є Є ¤ў ¤ж вм Ї а Ј« § б«Ґ¤пв §  «Ёж®¬ в®аҐ ¤®а , Ё ў®в 㦥 в®«Ґ¤бЄ п иЇ Ј 
б® §ў®­®¬ ў®­§ Ґвбп ў Є­ЁЈг, «Ґ¦ йго ЇҐаҐ¤ ѓ ­­ЁЎ «®¬:
-я•ў вЁв! ‘Є ¦Ё, ­  Є Є®¬ п§лЄҐ вл зЁв Ґим?
‚бЄЁ­гў Ј®«®ўг, ѓ ­­ЁЎ « ®в®а®ЇҐ«® Ј«п¤Ёв ЎҐ«Ґбл¬Ё Ј« §Є ¬Ё ­  гзЁвҐ«п.
-яЌ   ­Ј«Ё©бЄ®¬...