"Ханс Кристиан Браннер. Три мушкетера (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

• ­б ЉаЁбвЁ ­ Ѓа ­­Ґа

’аЁ ¬гиЄҐвҐа 

ђ ббЄ §л -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"• ­б ЉаЁбвЁ ­ Ѓа ­­Ґа "ЌЁЄв® ­Ґ §­ Ґв ­®зЁ. ђ ббЄ §л", бҐаЁп "Њ бвҐа 
ᮢ६Ґ­­®© Їа®§л"": ђ ¤гЈ ; Њ®бЄў ; 1991

Ђ­­®в жЁп

ђ ббЄ §л • ­б  ЉаЁбвЁ ­  Ѓа ­­Ґа , Ї®бўп饭­лҐ ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ёп¬ ¬Ґ¦¤г
¬г¦зЁ­®© Ё ¦Ґ­йЁ­®© Ё ¬Ґ¦¤г ў§а®б«л¬Ё Ё ¤Ґвм¬Ё, ᮧ¤ «Ё ЇЁб вҐ«о
§ б«г¦Ґ­­го б« ўг ¬ бвҐа  ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© ­®ўҐ««л.

• ­б ЉаЁбвЁ ­ Ѓа ­­Ґа

’аЁ ¬гиЄҐвҐа 

‚ Ў®«м讬 § Ј«®е襬 б ¤г ‰®е ­  Ўл«  г ­ б ЇҐйҐа , Ё Є Є-в® а §
¬ ав®ўбЄЁ¬ ¤­Ґ¬ бЁ¤Ґ«Ё ¬л в ¬ ў­Ё§г Ё а бЄ« ¤лў «Ё ¬Ґ¦¤г б®Ў®© а®«Ё.
Ќ ўҐаег Є®«озҐ зҐа­Ґ«Ё ў ¤л¬ЄҐ ¤®¦¤п ¬®ЄалҐ дагЄв®ўлҐ ¤ҐаҐўмп, Єгбвл, Ё
ўбҐ¬ ­ ¬ ва®Ё¬, § ЎЁўиЁ¬бп ў п¬г, Єг¤  ¬л ЇаЁеў вЁ«Ё б б®Ў®© бЇЁав®ўЄг Ё
Є бвао«мЄг б в६п п©ж ¬Ё, १Є® ЎЁ« ў ­®§¤аЁ § Ї е бла®© §Ґ¬«Ё Ё ЇаҐ«ле
«Ёбв쥢. ‰®е ­ ў®бᥤ « ­  ¤ҐаҐўп­­®¬ пйЁЄҐ, ­ ¬ ¦Ґ б ’®аЎҐ­®¬ ЇаЁи«®бм
¤®ў®«мбвў®ў вмбп Є«®зЄ®¬ Ј®«®© §Ґ¬«Ё.
‘ ¬® б®Ў®©, Ђв®б ¤®бв «бп ‰®е ­г.
‚в ©­Ґ Ё ’®аЎҐ­ Ё п ¬Ґзв «Ё ® а®«Ё Ђв®б , ­® ­Ґ ᬥ«Ё ­  ­ҐҐ
ЇаЁвп§ вм. Џ®в®¬г зв® ‰®е ­ 㦥 Ўл« Ђв®б®¬, Є Є Ё Ђв®б ў®Ї«®вЁ«бп ¤«п ­ б ў
‰®е ­Ґ. …йҐ Ё ᥣ®¤­п Ў« Ј®а®¤­л© Ја д ¤Ґ ‹  ”Ґа ўЁ¤Ёвбп ¬­Ґ ал¦Ё¬
ваЁ­ ¤ж вЁ«Ґв­Ё¬ ¬ «мзЁиЄ®© б ЎҐ«Ґбл¬Ё Ўа®ўп¬Ё Ё г§ЄЁ¬Ё ᢥв«л¬Ё Ј« §Є ¬Ё,
згвм «Ё ­Ґ  «мЎЁ­®б®¬. Ћ­ ¬®«з  и Ј Ґв ¬­Ґ ­ ўбваҐзг ­  в®«бвле ЄаЁўле
­®Ј е, § вп­гвл© ў Єа б­лҐ Ј®«мдл. "En garde 1, Ј®бЇ®¤ !" - ў®§Ј« и Ґв ®­,
б¦ ў ў агЄ е иЇ Јг,   бв®Ёв в®«мЄ® Їа®Ё§­ҐбвЁ ЇаЁ ­Ґ¬ б«®ў® "ЊЁ«Ґ¤Ё", Ё
Ј« §  ҐЈ® ўбЇле­г⠣஧­л¬ §Ґ«Ґ­л¬ Ї« ¬Ґ­Ґ¬. Џ®¤®Ў­® Ђв®бг, ‰®е ­ ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«
¦Ґ­йЁ­, Ё, Ї®¤®Ў­® Ђв®бг, Ё¬Ґ« ­  в® ўҐбЄЁҐ в ©­лҐ ЇаЁзЁ­л.
Џг⥬ ¤®«ЈЁе а ббЇа®б®ў ¬л ўлЇлв «Ё г ­ҐЈ®, зв® ­ҐЄ®Ј¤  Ўл«  ў ҐЈ®
¦Ё§­Ё ¦Ґ­йЁ­ , Є®в®аго §ў «Ё Њ ¤«Ґ­, ­® Їа®­ЁЄ­гвм ў в ©­г ҐЈ® „® Є®­ж  ­ ¬
­Ґ г¤ «®бм. Њл г§­ «Ё в®«мЄ®, зв® ‰®е ­ бва бв­® ¦ ¦¤Ґв ᬥавЁ Ё «Ёим
згўбвў® зҐбвЁ Ё ¬Ґзв  ®Ў ®в¬йҐ­ЁЁ § бв ў«пов ҐЈ® ¦Ёвм. Љ Є-в® а § ў§п«бп ®­
¤®Є § вм ­ ¬ ­ гз­®, зв® ¦Ґ­йЁ­  ­Ґ 祫®ўҐЄ. Њл а бᥫЁбм ў®ЄагЈ бв®«  б
§Ґ«Ґ­л¬ бгЄ­®¬, ­  Є®в®а®¬ бв®п«Ё Ја дЁ­ б ў®¤®© Ё бв Є ­. џ Ўл«
Їа®вЁў­ЁЄ®¬ ‰®е ­  ў б«®ўҐб­®¬ вга­ЁаҐ,   ’®аЎҐ­ -  аЎЁв஬.
- ‚®в ¬®Ё ¤®ў®¤л, - б Є ¬Ґ­­л¬ «Ёж®¬ ў®§Ј« бЁ« ‰®е ­. - Ђ Є ЄЁҐ „®ў®¤л
г ⥡п?
Џ®¬­о ҐйҐ Ё ᥣ®¤­п, Є Є ®­ Ё ўЇа ў¤г ¤®Є § «, зв® ¦Ґ­йЁ­  ­Ґ 祫®ўҐЄ.
Џ®в®¬ ¬л б ’®аЎҐ­®¬ § бЇ®аЁ«Ё, Є®¬г ЁЈа вм ¤'Ђав ­мп­ , ­® Ё ў нв®в
­ и бЇ®а ў« бв­® ў¬Ґи «бп ‰®е ­ Ё ®ЎкпўЁ« ’®аЎҐ­  Џ®ав®б®¬. ’®аЎҐ­ ¤®«Ј®