"Ханс Кристиан Браннер. Супружество" - читать интересную книгу автора ‡ ваҐмЄ « ¤ўҐа®© §ў®®Є - Ё Є®«¤®ўбвў® ᢥаиЁ«®бм: п б®ў иЄ®«мЁЄ,
¬ «мзЁиЄ . „®«Ј® ЎаҐ« п ў бг¬ҐаЄ е Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬ Ё ў¤агЈ ўў «Ё«бп ў « ўЄг, ў б«ҐЇпйЁ© Ў«ҐбЄ ҐҐ ᢥв , ў Їапл© Ї а ҐҐ § Ї е®ў. Ќ ¬Ґ а Ґж, п Їа®¤Ґ« Ї «мжл Ї®¤ ६Ё Ё ба §г ®йгвЁ« г бҐЎп § бЇЁ®© Јаг§ г祡ЁЄ®ў Ё ЇҐ « . ЏаЁ ўбҐ¬ ⮬ п ®в«Ёз® Ї®¬Ё«, зв® п ў§а®б«л© 祫®ўҐЄ Ё ¦Ґ в. ЋЎҐ ЁЇ®бв бЁ ¬®Ё ¬Ёа® г¦Ёў «Ёбм ¤агЈ б ¤агЈ®¬, § ЁҐ ¦Ґ нв® Ўл«® Ё®Ј® த , ЇаЁ¬Ґв®© Ё®Ј® ўаҐ¬ҐЁ. ‚Ґ¤м бЄ®«мЄ® «Ґв п Їа®Ї ¤ « зг¦ЎЁҐ. ’®«мЄ® ᥩз б Є®Ґж п 襫 ¤®а®Јг ¤®¬®© - Ё ў®в бв®о Ї®а®ЈҐ « ўЄЁ, ®Ј«п¤лў о ᥡп. Ѓ®вЁЄЁ ў Јап§Ё, Ї «мв® ®Є®б⥥«® ®в ў« ЈЁ. ЊҐ бв뤮 и Јгвм ®в Ї®а®Ј : ў « ўЄҐ в®«Їпвбп «о¤Ё Ё § ЇаЁ« ўЄ®¬ ЇаҐ¦Ё© 宧пЁ- бв аЁЄ. ЌҐв, ®Ї«®и « п, § ЇаЁ« ўЄ®¬- ¬®«®¤®© 宧пЁ, бл ЇаҐ¦ҐЈ®, г§ о ¤ ўоо ҐЈ® ЇаЁўлзЄг: ¬ЁЈ®¬ ўлв йЁў Ё§-§ ге Є а ¤ и, в®а®Ї«Ёў® § ЇЁблў вм зв®-в®, Ї®в®¬, Ўлбва® ў§Ј«пгў Є«ЁҐв , б®ў ЇЁб вм, ЇЁб вм... Џа®бв® ® ўлЈ«п¤Ёв бв аЁЄ®¬. •®а®и®, зв® ¬®«®¤®© § ЇаЁ« ўЄ®¬, бв ал© е®§пЁ Ўл« «оЎЁвҐ«м Ўа вм Ё Є«ЁҐв § бв ў«п« ¬ЁЈ®¬ аҐи вм, зв® ® е®зҐв ЄгЇЁвм. Ђ п ЁзҐЈ® ҐйҐ Ґ аҐиЁ«. ЋҐ¬ҐўиЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё п а бб⥣㫠Ї «мв® Ё § и аЁ« Ї® Є а¬ ¬ ў Ї®ЁбЄ е ¤ҐҐЈ. џ ¤г¬ « ЄгЇЁвм и®Є®« ¤ле Є®дҐв - Ў®«миго Є®а®ЎЄг б нв ЄЁ¬ 襫Є®ўл¬ Ў ⮬. € ®вўҐ§вЁ Є®дҐвл ¤®¬®©. ‚ гЈ«г « ўЄЁ Ўл« § б⥪«Ґл© ЇаЁ« ў®Є, Ј¤Ґ «Ґ¦ « и®Є®« ¤, - п Ї®¤ «бп вг¤ . ‚ ⮬ Є®жҐ « ўЄЁ, згвм Ї®®¤ «м ®в ЇаЁ« ўЄ , Є Є Ё п, бв®п« 祫®ўҐЄ. ‚Ґ§ Ї® п г§ « ҐЈ®: нв® ¦Ґ ¬®© гзЁвҐ«м Ёбв®аЁЁ! “¤Ёа вм Ўл«® Ї®§¤®: ® § ¬ҐвЁ« ¬Ґп. „ Ё ⥯Ґам п 㦥 Ґ Ў®п«бп ҐЈ®. - ‡¤а ўбвўг©вҐ, Ј®бЇ®¤Ё Ѓас¤г¬, - бЄ § « п Ё Ї®Є«®Ё«бп Ґ¬г. Ћ ў§¤а®Јг«, Ї®ЇпвЁ«бп - ўҐ¤м бв®п«, Їа殮® а §¬ли«пп ® 祬-в®. ‹Ёж® ҐЈ®, бҐа®Ґ, Є Є иЄ®«мл© « бвЁЄ, бва ® Ї®¤ҐаЈЁў «®бм. Ћ § ўҐ« Ј« § - —в®? - ўлЄаЁЄг« ®. - ‚л Єв® в Є®©? - џ - ‰®е Ґб, - ®вўҐвЁ« п. - ‚л Ґ г§ «Ё ¬Ґп, Ј®бЇ®¤Ё Ѓас¤г¬? - ‰®е Ґб? - Ћ гбв ўЁ«бп ¬Ґп, бҐалҐ бЄ« ¤ЄЁ «Ёж § Є®«ле «Ёбм. - € Їа ў¤ ‰®е Ґб! ’ҐЇҐам п г§ « ⥡п. Љ®Ґз®, ‰®е Ґб. ‡¤а ўбвўг©, ‰®е Ґб, Є Є Ї®¦Ёў Ґим? € Ї®¤ « ¬Ґ агЄг. џ Ґ«®ўЄ® беў вЁ« ҐҐ - Ґ ®¦Ё¤ « нв®Ј® ¦Ґбв . € б®ў ®вўҐбЁ« Ґ¬г Ї®Є«®. Ђ агЄ г ҐЈ® Ўл« ¬пбЁбв п, ўп« п. Ѓг¤в® ¬Ґавў п. - ’л Ј¤Ґ ¦ЁўҐим ⥯Ґам, , ‰®е Ґб? „ зв® вл Ј®ў®аЁим - ў Љ®ЇҐЈ ЈҐҐ? - (‘«®ў® Љ®ЇҐЈ ЈҐ - б ¬ п ®в¤ «Ґ п в®зЄ §Ґ¬®Ј® и а !) - ’ Є Є Є ¦Ґ вл бо¤ -в® Ї®Ї «? - ЏҐиЄ®¬ ЇаЁиҐ«. - ЏҐиЄ®¬! Ќ® ўҐ¤м ¬ вгиЄ вў®п §¤Ґбм 㦥 Ґ ¦ЁўҐв. - Њ®п ¬ вм 㬥ૠ. - “¬Ґа« ? ‘Ґа®Ґ «Ёж® ҐЈ® Ї®Ј б«®. Ћ Ї®Є з « Ј®«®ў®©, Ґ«Ґ § ¬Ґв®. ‘в®Ёв 祫®ўҐЄ ў « ўЄҐ, ў ®б«ҐЇЁвҐ«м®¬ ᢥ⥠« ¬Їл, Ё Є з Ґв Ј®«®ў®© ®вв®Ј®, зв® Їа®и«®Ґ а бблЇ «®бм Ё Їа®Ї «®, ЇҐаҐ¤ Ё¬- г票Є, Є®в®ал© бЎҐ¦ « Ё§ ¤®¬ Ё в Є ¤®«Ј® ®Є®« зЁў «бп зг¦ЎЁҐ, зв® § нв® ўаҐ¬п ҐЈ® ¬ вм 㬥ૠ... - ‘в «® Ўлвм, вл ¦ЁўҐим ў Љ®ЇҐЈ ЈҐҐ ᮢᥬ ®¤Ё? - ЌҐв, Ґ ®¤Ё, п ¦Ґ в. - †Ґ в! - Ѓас¤г¬ ⥯Ґам 㦥 ᨫ쥥 § вапб Ј®«®ў®©: бгЇа㦥бвў®, ¬®«, ҐйҐ е㦥 ᬥавЁ. ЏҐаҐ¤ Ё¬ ҐЈ® г票Є, ¦Ґ вл© иЄ®«мЁЄ, Є®в®ал©, е®вм |
|
|