"Ханс Кристиан Браннер. Супружество" - читать интересную книгу автор௮⮬ ®бв ®ўЁ«бп. Џ®Ї« зм, бЄ § « п ᥡҐ. Ќ® ал¤ Ёп § бвап«Ё г ¬Ґп ў
Ј®а«Ґ, п бв®п« Ё б ¤га жЄ®© ге¬л«Є®© а §Ј«п¤лў « ®¤ҐаҐўҐҐ«лҐ ®ЈЁ. Љ Є ¦Ґ ўбҐ нв® б«гзЁ«®бм? - бЇа иЁў « п ᥡп. ‚ᥣ® «Ёим ¬Ј®ўҐЁҐ¬ а миҐ п Ўл« ¤агЈЁ¬ бгйҐбвў®¬ - «ҐЈЄЁ¬, ¦Ґ®Ї®¤®Ўл¬, ᢥв«л¬; Є Є ¬®Ј«® бв вмбп, зв® п ў¤агЈ ®зг«бп §¤Ґбм ў§а®б«л¬ б®а®Є «ҐвЁ¬ ¬г¦зЁ®©? ЃаҐ¤г Ї® ¤®а®ЈҐ Ё ¤г¬ о ® а §ў®¤Ґ. Џ®б«Ґ¤пп Ў®«ми п ЎҐ¤ 㦥 бвЁЈ« ¬Ґп, ⥯Ґам п и Ј о ўбваҐзг Ї®аҐ Ёз⮦Ґ©иЁе ®Ј®а票©, ўбваҐзг е®«®¤л¬ §ўҐ§¤ ¬, ўбваҐзг ᮧўҐ§¤Ёо ђлЎ, ўбп ¦Ё§м ¬®п ®влҐ Ї®©¤Ґв Ї®¤ § Є®¬ ђлЎ. ’ Є Є Є ¦Ґ ўбҐ нв® б«гзЁ«®бм? „®а®Ј ᤥ« « ўЁв®Є, Ё згвм Ї®®¤ «м п ў¤агЈ гўЁ¤ « «Ґб, ўҐ¤м нв®в «Ґб ўбҐ ўаҐ¬п Ўл« г ¬Ґп ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё. € б®ў ЇаҐаў « бм Ёвм ¬®Ёе ¬лб«Ґ©. џ ўбвгЇЁ« Ї®¤ бҐм «Ґб Ё, б®©¤п б ¤®а®ЈЁ, ®ЇгбвЁ«бп ЇҐм, Ї®бЁ¤Ґ« Ґ¬®Ј®, ЇҐаҐ¤®ег«, Ё §¤Ґбм, ў Є®«мжҐ бЇпйЁе ¤ҐаҐўмҐў, б।Ё з а Ї®§¤Ґ© ®бҐЁ, п б®ў ўЇ « ў § ЎлвмҐ. ‚ бге®© «Ёб⢥ Ї®¤ Єгбв ¬Ё § игаи « зҐал© ¤а®§¤, ® ўбЇгЈг« ¬Ґп, Ё п § бЇҐиЁ« ¤ «миҐ. Ћ ¦Ёў®©, Ј®ў®аЁ« п ᥡҐ. Ѓлбвал©, ⥯«л©, ¦Ёў®©. …Ј® Ў«ҐбвпйЁҐ зҐалҐ Ј« §ЄЁ ЇаҐб«Ґ¤®ў «Ё ¬Ґп Ґ®вбвгЇ®, п ЁЄ Є Ґ ¬®Ј Ёе § Ўлвм. ‚Ґбм ¤Ґм п 襫 «Ґб®¬ Ё в®«мЄ® ў бг¬ҐаЄ е ўл襫 ва®ЇЄг, ®ЈЁЎ ўиго ®§Ґа®. ђ §ўЁ¤Ґ«®бм; вЁеЁ© Ё пбл© ў®§¤ге ¤ли « ЇаҐ¤§Ё¬мҐ¬, Ё ў¤ «ҐЄҐ § Ї ¤Ґ Ї«л«Ё Ї® ҐЎг Ў Ја®ўлҐ вгзЁ. џ Ї®иҐ« ўбваҐзг Ў Ја®ўл¬ вгз ¬, Ё ў ЎҐ§¤®®¬ Їа®бв®аҐ § Є ¦¤®© ¤ «мо ®вЄалў « бм ¬Ґ ®ў п ¤ «м. ’ ¬, Ј®аЁ§®вҐ, Ўл«®Ґ б«Ёў «®бм б Јап¤гйЁ¬. € Ґб«Ё г©вЁ ᮢᥬ ¤ «ҐЄ®, в ¬ 㦥 Ґ Ўг¤Ґв а §ў®¤ . ‚лЈ«пг« ¬®«®¤ п «г , ¤ зҐа®© Є ©¬®© «Ґб 㦥 ¤ ў® в«Ґ«Ё §ўҐ§¤л, Є®Ј¤ ва®Ї ўлўҐ« ¬Ґп Є § Є®¬®¬г Ї®бв®п«®¬г ¤ў®аг. Љ Є-в® а § ¬л гбг«, ® Ї®¤ гва® ¬Ґ ў®ўм ЇаЁбЁ«®бм, Ўг¤в® п гзгбм ў иЄ®«Ґ. ‘® нв®в Ё ЇаҐ¦¤Ґ Ґ а § бЁ«бп ¬Ґ, п г§ « ҐЈ® Ё бЄў®§м ¤аҐ¬г ЇаЁўҐвбвў®ў « ЄЁўЄ®¬: п б®ў ў¬ҐбвҐ б ¬ «ли ¬Ё гзгбм ў ЇҐаў®¬ Є« ббҐ, е®вм б ¬ п 㦥 ў§а®б«л©; б ва㤮¬ Їа®вЁбЄЁў обм п § Ё§Єго Ї авг Ё ўв ©Ґ ўбҐЈ® нв®Ј® бвл¦гбм. Ђ ¬ «ли ¬ ⮦Ґ § ¬Ґп бв뤮, ®Ё ¤Ёўпвбп, зв® п, в Є®© Ў®«ми®© Ё бв ал©, Ё ЇЁб вм Ґ 㬥о, Ё бзЁв вм, ¤ ¦Ґ гзЁвҐ«м Ё в®в бв а Ґвбп Ґ Ј«п¤Ґвм ¬Ґп. € вгв ў¤агЈ §ўҐЁв §ў®®Є... Ќ ¤агЈ®Ґ гва® п 㦥 ⢥म § «, зв® ўҐйг த®© Ј®а®¤. “ўЁ¦г ¤®¬, ў Є®в®а®¬ ¦Ё«, Ё ўбҐ ⥠¬Ґбв , Ј¤Ґ ЁЈа « ॡҐЄ®¬, Ё, Є®Ґз® ¦Ґ, ҐЇаҐ¬Ґ® § ©¤г ў ¬®о иЄ®«г. џ ¤г¬ «: ¬®¦Ґв, Ї®в®¬ «ҐЈзҐ Ўг¤Ґв ЇаЁпвм аҐиҐЁҐ бзҐв а §ў®¤ . Ќ § ¤ п 襫 «Ґб®¬, ¤Ґм Ўл« пбл© Ё б®«Ґзл©, ва ў ᢥઠ« а®б®©, ® Є Ї®«г¤о ҐЎ® ЎҐ¦ «Ё вгзЁ, ¬пЈЄ п ¤л¬Є § ў®«®Є« Їа®бв®а, Ў«Ё¦Ґ Є ўҐзҐаг § ап¤Ё« ¤®¦¤м. џ ®Ўа ¤®ў «бп ¤®¦¤о, п ўЁ¤Ґ«, Є Є ® Ї«®вл¬Ё бвагп¬Ё бҐзҐв Ї® Ї®«п¬, Ё Є § «®бм, ¬®Ґ «Ёж® § «Ёў ов б«Ґ§л. ’®«мЄ® ® ¤®¦¤Ґ п Ё ¤г¬ « ⥯Ґам, ® иЁЇҐ«, Ўг«мЄ «, Ї«ҐбЄ «. Џ®¤ Є®Ґж ® 㦥 Ї ¤ « в Є®© Јгбв®© б⥮©, зв® п ЁзҐЈ® Ґ а §«Ёз « ў®ЄагЈ, ® ¬®Ё ®ЈЁ § «Ё ¤®а®Јг ¤®¬®©. џ 襫 вг¤ б в ©®© ¤Ґ¦¤®© ў бҐа¤жҐ, б«®ў® Їапв « Ї®¤ Ї «мв® ®Ј®ҐЄ, бЇ®б®Ўл© а ббҐпвм вм¬г. ‚ ¬®Єале §ҐаЄ «мле б㬥ઠе п ўл襫 Є Ј®а®¤Єг Ё, ¬Ё®ў ў ўЁ ¤гЄ, бв « бЇгбЄ вмбп Є ў®Є§ «г. Ћв Ї аЄ ¤® Ўл«® ᢥагвм ў«Ґў®. Ќ® п ¤®иҐ« в®«мЄ® ¤® гЈ«®ў®© « ўЄЁ - Ё § ¬Ґа. ’ Є гов® «®¦Ё«бп г«Ёжг ᢥ⠢ЁваЁл, п ба §г г§ « ҐЈ® Ё г§ « ўЁваЁг б® ўбҐ¬, зв® Ўл«® ў Ґ© ўлбв ў«Ґ®. Џ®впг«® ў®©вЁ ў « ўЄг, ЄгЇЁвм зв®-ЁЎг¤м. |
|
|