"Джон Браннер. Работорговцы космоса" - читать интересную книгу автора

повредить ему.
Он немного поколебался, потом вышел из комнаты.
Когда он ушел, Хорн, наконец надел свой карнавальный костюм и еще раз
внимательно оглядел свою комнату. Он снял ее для того, чтобы жить в ней
всю карнавальную неделю. По крайней мере, это было хоть какое-то
разнообразие. Он должен быть этим доволен. Если ему не удастся развлечься
еще чем-то, тогда он, может быть, навсегда потеряет способность
развлекаться. Вся его жизнь тогда превратится в монотонный, вечно
одинаковый круговорот скуки, от которого он теперь хотел сбежать.



2

Он автоматически направился к личному лифту, связывавшему его
номер с другими помещениями отеля, и уже нажал на кнопку, когда вдруг
вспомнил, что карнавальная неделя уже началась. Лифт не поднялся к нему из
шахты, а динамик на стене щелкнул, и голос приторным тоном напомнил ему:
- Мы все на карнавальной неделе, сэр! В интересах общественности
служба личных лифтов отеля оставила действующим главный лифт. Пожалуйста,
выйдите из своего номера и идите налево по коридору. Там вы обнаружите
ближайший общественный лифт. Мы надеемся, что вы найдете там приятное
общество еще до того, как смешаетесь снаружи с радостной толпой людей!
Когда Дерри Хорну было шестнадцать или семнадцать лет, он и несколько
его друзей имели привычку разыгрывать управление отеля и каждый вечер
заботились о том, чтобы жители отеля нашли по-настоящему приятное
общество. Они наряжались и гримировались таким образом, что становились
похожи на трупы задушенных - с посиневшими лицами и белыми контактными
линзами на глазных яблоках. Они ложились на пол пустого лифта и ожидали
результатов. Кроме всего прочего, несколько человек получили от этого
инфаркт. Они тогда здорово повеселились.
Однако, теперь это почему-то не казалось ему таким уж смешным, когда
он вспоминал об этом. Он надеялся, что здесь никому и в голову не придет
такая мысль, или что тот, кому она придет, не проделает это в самом начале
карнавала.
Он быстро прошел через покинутый коридор к лифту, положил палец на
кнопку вызова лифта и бросил взгляд вдоль коридора.
Здесь, у шахты лифта сходились под углом два коридора.
В другом коридоре недалеко от лифта находилась куча багажа,
ожидавшая, когда ее уберут. По другую сторону кучи багажа внезапно
возникло какое-то движение. Появилась рука, словно хотел подняться
лежавший на полу человек, а в следующее мгновение послышался тихий стон.
Это могло быть убийство. Это было весьма возможно.
- Помогите!
Итак, кто-то проделал такую же шутку, как и он со своими друзьями в
студенческие годы пять лет назад. Ну, хорошо, это была старая шутка. Он
снова нажал на кнопку вызова лифта, надеясь, что кабина вскоре поднимется
на тот этаж, где он находился.
Рука упала. В воздух поднялась нога и дико забила, затем с громким
стуком упала на пол. Снова раздался вскрик.