"Джон Браннер. Небесное святилище" - читать интересную книгу автораДжон БРАННЕР НЕБЕСНОЕ СВЯТИЛИЩЕ 1 Смахнув одной рукой пылинку со своей безупречной пурпурной униформы, поправив другой рукой фуражку с кантом, Викор быстрым шагом завернул за угол коридора для пассажиров первого класса и едва не сбил с ног Каподистро Ференца. С опозданием Викор узнал его. С опозданием он отступил на шаг назад и скрестил руки перед собой, склонил голову в знак почтения. Все существо его кипело от негодования, но именно так должен был вести себя майко в присутствии кэтродина - тем более, что этот кэтродин был офицером и привык к мгновенному повиновению со стороны подчиненных рас. - Ха! - воскликнул Ференц и со свистом взмахнул в воздухе тростью, служившей частью его костюма. - Куда это ты идешь, неуклюжий олух? - Экраны стали фиолетовыми, благородный господин, - сказал Викор. - Я должен сообщить благородным пассажирам, что мы вот-вот прорвемся обратно в нормальное пространство. - Хм. Ты этого, надо полагать, не ждал, а? видел только начищенные до блеска ботинки Ференца, штанины его брюк и кончик трости, которой тот постукивал по ботинку. - Я глуп, благородный господин, - выдавил из себя Викор. - Но я этого ожидал. Я проработал стюардом на маршруте уже тридцать рейсов. - В таком случае ты уже должен был четко изучить свои обязанности так, чтобы выполнять их не торопясь, а не выскакивать из-за угла, словно как минимум мчишься спасать чью-то жизнь. Ференц перехватил трость посередине и резко прошел мимо Викора по направлению к салону внешнего обзора. Викор поднял голову и посмотрел вслед высокому кэтродину, чьи напомаженные волосы правильными волнами ниспадали из-под фуражки. Настанет день... Викор большим напряжением воли успокоил себя и вытер лицо изнанкой длинных, до локтей, белых перчаток. Пожалуй, хорошо, что Ференц не стал его расспрашивать в подробностях. Викор опаздывал, почти на три минуты опаздывал, и он оказался бы в затруднении, если бы пришлось объяснить причину опоздания любому кэтродину. Он расправил плечи, чтобы форменная куртка легла поудобнее и направился вдоль по коридору, обе стороны которого пестрели дверями кают. Каюта номер один была, разумеется, пуста - она принадлежала Ференцу. Викор начал с каюты номер два, располагавшейся по противоположной стороне. - Это стюард, господин. Экраны стали фиолетовыми. Если вы хотите наблюдать прорыв, вам следует пройти в салон обзора. Вторую каюту занимал Лигмер, археолог, склонный поспорить молодой |
|
|