"Джон Браннер. Чудовище из Атлантики" - читать интересную книгу автора

того, какие немедленные действия необходимо предпринять?


ГЛАВА ПЯТАЯ


Дальше собрание шло гладко; когда оно закончилось, Питер вышел следом
за Хартлундом на палубу. Вечерело, солнце должно было вот-вот закатиться, но
воздух по-прежнему оставался теплым и неподвижным.
- Спасибо вам за то, что вы разрядили обстановку во время этой
неприятной ситуации, - сказал он.
Капитан, набивая трубку табаком и не поднимая глаз, улыбнулся.
- У нас всех есть свои недостатки. Я думал, что мне никогда не удастся
понять, что представляет собой шеф.
- Но слушать эти безумные речи о забытом тайном знании! - Питер в
изумлении пожал плечами, потом махнул рукой и решил переключиться на другие
темы.
- Когда будет следующее погружение батискафа?
- Это зависит от того, сколько времени понадобится Фреду Платту, чтобы
дать разрешение на спуск. И будет ли шеф настаивать, чтобы Дик и Элоиза
перед спуском на большую глубину прошли испытания на владение методом
Островского-Вонга на мелководье. По нормам, сколько времени должно пройти
между погружениями?
- Минимум сорок восемь часов, если погружение происходит с уровня моря;
считается, что за одну экспедицию нельзя погружаться больше шести раз на
глубину более одной мили. Но точно никто этого не знает. Вероятно, интервалы
могут быть сокращены. Просто они стараются избегать всякого риска.
- Простите! - раздался голос Платта, и они посторонились, чтобы
пропустить его. Платт нес оборудование, необходимое для диагностики и
устранения неисправностей в батискафе, один из его помощников шел за ним,
почти наступая ему на пятки.
- Управлять батискафом было одно удовольствие, как в сказке, Фред! -
успел сказать Питер в спину уходящему старшему механику. Платт, не
поворачиваясь, бросил ему через плечо:
- Прекрасно! Теперь посмотрим, будет ли он работать без сбоев, как это
и положено отлаженному механизму!
Спустя секунду он и его помощник перелезли через перила и быстро начали
спускаться к батискафу. Хартлунд добродушно рассмеялся.
- Никаких сомнений, никаких проволочек, - заметил он. - Наверное, хотел
бы, чтобы на корабле был не один такой батискаф. Скафандры, конечно,
по-своему хороши, но что бы мы делали без атомной энергии?
- Ну, вы же знаете, что есть еще один батискаф, - поправил его Питер, и
Хартлунд задумчиво выпустил изо рта клубы табачного дыма.
- Да, конечно. У русских есть один. Кажется, он называется "Владимир
Островский", верно?
- "Павел Островский", - поправил его Питер. - Я бы хотел увидеть этот
батискаф. А еще лучше - совершить на нем погружение. Некоторые данные,
которые русским удалось получить еще до того, как батискаф появился у нас,
несмотря на все трудности, обычные для начального этапа освоения, заставили
меня испытать сильную зависть.