"Серж Брюссоло. Замок отравителей " - читать интересную книгу автора

- Ну, а теперь за дело, - быстро проговорила Ирана. - Лекарство
действует недолго. Сейчас возьму клещи и попробую выдернуть гвоздь. Заранее
прошу прощения... Тут нужно бы кого-нибудь посильнее...
Она старалась изо всех сил, тянула гвоздь, изгибаясь над ручками
инструмента. Гвоздь неожиданно вышел, и клещи угодили Жеану в нос. Опять
потекла кровь. Жеан упал на колени, язык свешивался из его рта, точно у
собаки. Ему показалось, что он увеличился раза в два в длину и ширину, и
испугался, что вряд ли язык вернется в прежнее положение. К тому же Жеан
заметил, что сам трясется, как в ознобе. Ирана обхватила его руками за
плечи.
- Придвигайся к огню, - сказала она, - буду тебя лечить. Надо сперва
очистить рану, пока в нее не попали паразиты. Я уже раскалила лезвие ножа.
Это будет твое последнее испытание.
Жеан на коленях подполз к ярко горевшему костру. Он плохо соображал,
что делает, все его движения были инстинктивными.
Когда Ирана поднесла к его лицу раскаленное железо, чтобы прижечь рану,
он потерял сознание.

ГЛАВА 8
ПЛОХОЕ ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ

Уже рассвело, когда Жеан проснулся. Его все еще бил озноб, хотя он и
вспотел под своим плащом. Костер погас, от углей поднимался сероватый дымок.
Ирана спала, завернувшись в старенькое одеяльце.
Жеану казалось, что во рту у него поселилась живая жаба: так распух
язык. Борода и одежда заскорузли от спекшейся крови. Боль была терпима, если
не глотать слюну. "Неужели я останусь немым", - с тоской подумал Жеан. Под
одеялом заворочалась проснувшаяся Ирана. - Ну как? - спросила она. - Открой
осторожно рот, я взгляну на твою рану. Говорить и не пытайся. Я сейчас
приложу к ране кое-какие листики, они сойдут за пластырь. И должны успокоить
боль. Ну а питаться будешь холодной похлебкой.
Жеан повиновался. Ему хотелось рассказать трубадурше о выводах,
сделанных им накануне, о том, как одурачили Дориуса, но говорить он не мог,
а писать не умел. На всякий случай Жеан указал на место, где прежде стояло
изваяние святого Иома.
- Не трепыхайся, - сказала молодая женщина. - Я понимаю, что ты
пытаешься мне сказать. Я уже догадалась. Похищена статуя прокаженного
святого. Я уже пошарила вокруг часовни. Похоже, кто-то рыл землю там,
позади, в кустах. Когда тебе станет лучше, пойдем взглянем...
Выражение отчаяния появилось на лице Ираны, и она, опустив голову,
добавила:
- Мне очень жаль, что я затащила тебя в этот капкан. Я искренне
полагала, что рыцарское звание будет тебе защитой. А они поступили с тобой,
как с крепостным. Ну и свиньи! Думаю, правда им невыгодна. Мао де Шантрель
любит только золото, отмена бракосочетания означает для нее потерю
приличного состояния. К тому же она провозглашает себя очень верующей и
всегда хвастается, что любит Бога больше, чем свою семью, как того требует
церковь.
Когда Жеану немного полегчало, он встал и направился к месту,
указанному Ираной. По пути он подобрал свой меч, заодно удостоверился, что