"Дуглас Брайан. Заклинание Аркамона" - читать интересную книгу авторабезразлично, обитаешь ли ты во дворце или под забором в канаве. Я лишь хочу
знать... - Не знаю, - перебила старуха. - Я еще не задумывалась над этим. - Хочешь сказать, что до сих пор ты не жила нигде? - Конан прищурился. - Судя по твоему виду, ты прожила уже лет девяносто. И все эти девяносто лет ты существовала в "нигде"? Так не бывает. Хоть я и варвар, как ты утверждаешь, но даже меня, даже пьяного, невозможно убедить в том, что... Он запутался в словах и просто махнул рукой. Старуха накрыла его руку своей. Киммериец вздрогнул от ее прикосновения. Было такое ощущение, словно древняя мумия дотронулась до него иссушенной конечностью. - У меня еще не было времени подыскать себе жилье в Шадизаре, - пояснила старуха. - Так понятнее? Конан кивнул и выпил еще вина. - Ты пытаешься сейчас убедить меня в том, что прежде ты жила где-то в другом городе, а в Шадизар пришла одна-одинешенька, пешком, и при том не имея здесь ни одного знакомого? - Приблизительно так... - Она вздохнула. - А что, не похоже на правду? - Дьявольски не похоже, дорогая. Просто адски не похоже! Клянусь преисподней и всеми ее демонами, ты что-то от меня скрываешь. Осталось понять, что. Будь ты помоложе, я тряс бы тебя до тех пор, пока правда не посыпалась бы из твоих губок, как спелые плоды с дерева. Но, боюсь, если я хоть разок тряхну тебя как следует, ты развалишься - и тогда плакали мои денежки... Кстати, какую сумму ты мне обещаешь? - Если мы с тобой добьемся успеха, ты получишь двести золотых - Боги! - Конан сжал кулаки. - Кого же я должен убить для тебя, чтобы заработать все это? - Не убить. - Она опять уставила на него свой загадочный взгляд и моргнула, как птица, не меняя выражения глаз. - Убить я могла бы и сама. - Не сомневаюсь, - пробурчал Конан. - Давай вернемся к твоему вопросу о том, где я живу, - предложила старуха. Конан насторожился. - Мне показалось, ты не хочешь это обсуждать. - Я не хочу обсуждать способ, которым я добралась до Шадизара. Что касается жилья, то у меня нет ни крыши над головой, ни денег, чтобы эту крышу заполучить. - Только не говори, что мечтаешь поселиться в этой дыре и что платить за тебя должен я, - простонал Конан. - Ты угадал совершенно верно. Сними для меня комнату. Мне необходимо находиться поблизости от тебя. Это облегчит нам задачу. - Тебе не приходило в голову, что такой постоялец, как ты, вызовет ненужные вопросы? - сказал Конан, целяясь за последнюю надежду (в глубине души он понимал, что старуха права). - Люди захотят знать, почему я поселил рядом с собой не молодую, полную сил красотку, а... - Безобразную старуху, - заключила она спокойно. - Конечно, поначалу многих это удивит, но скоро все привыкнут. - Может быть, ты целительница? - с надеждой спросил Конан. - Это бы объяснило многое... Говорят, иногда кошмарные с виду старушенции умеют |
|
|