"Буало-Нарсежак. Дурной глаз" - читать интересную книгу автора Шарлатан! Скорее нечто вроде мелкого чиновника. Неряшливый, крошки
табака на жилете. Из одного кармана в другой - толста цепь из какого-то светлого металла. Вульгарное лицо со следом ожога на левой щеке, как будто когда-то ее гладили и забыли на ней утюг. Близорукие глаза, которые увлажнялись и немного косили, когда он протирал свое пенсне о край рукава. Квадратные, тяжелые руки. Он их часто скрещивал у себя на животе, словно для того, чтобы его поддержать. И однако, у большинства людей, которые с ним сталкивались, возникало желание выложить ему начистоту все, что накопилось внутри, беспорядочно меша дурное с хорошим, потому что, похоже, жизнь и его здорово потрепала. Среди вещей, которые валялись в его кабинете, можно было встретить и толстенные талмуды, и старую пишущую машинку, и распятие, которое, судя по всему, просто выстругали ножом, и трубки, валявшиеся в разных углах комнаты, и наконец, какую-то целлулоидную куклу, сидящую на стопке регистрационных карточек. Он слушал Реми, балансируя на ножках стула, и Реми, не переставая говорить, все спрашивал себя, был ли он достаточно интеллигентен, и стоит ли его называть доктором или просто мсье. - Как давно вы стали сиротой? Реми подпрыгнул от неожиданности. - А разве отец вам не объяснил? - Все же, расскажите. - Да достаточно давно... Моя мать умерла в мае 1937. Начиная с этого момента я... - Позвольте, позвольте! Вам, выходит, сразу не сообщили, что ваша мать умерла. подождать. Сначала мне объяснили, что она уехала путешествовать. - Иначе говоря... ваша болезнь предшествовала тому моменту, когда вам сообщили это фатальное известие. Вы были "уже" ею поражены, прежде чем его узнали, и допуская, что горечь утраты и эмоциональное волнение еще усугубило ваше состояние, остается предположить, что, вероятней всего, смерть вашей матери не имеет никакого отношения к нервному припадку, который вас сразил. - Не знаю. Мне только известно, что это было приблизительно в одно время... Но ведь мой отец должен был вам все рассказать... - Он мне объяснил, что вас нашли в глубоком обмороке в парке вашего имения в Мен-Алене. И вы ничего не запомнили из того, что предшествовало вашему падению. - В самом деле. Я часто пытался вспомнить... Я, должно быть, играл; я бежал и на что-то наткнулся. - Однако, похоже, на вашем теле не было следов удара; вы вовсе не ударились... Неужели в вашей памяти не осталось пусть даже очень слабого образа, предшествующего обмороку? Реми жестом показал, что он ничего не помнит. - Все это было так давно... Знаю только, что на протяжении нескольких недель я лежал весь скрюченный, как... - Как зародыш в чреве матери? - Да, возможно. - А перед этим у вас были проблемы с памятью? - Трудно сказать... Я был совсем маленьким. - Вы умели читать и считать? |
|
|