"Кристофер Бакли. День бумеранга" - читать интересную книгу автора

Наверно, это из детства тянется.
Касс услышала в трубке гудение.
- Она сказала мне, - продолжал Ранди, что у вас серьезная депрессия и
вы хотите кого-то там застрелить. Пожалуйста, не надо. Это полностью погубит
мою политическую карьеру. Вам очень больно?
- Что вы имеете в виду? Физически или так, что неделю за неделей лежишь
и глядишь в потолок?
- Если это вас хоть сколько-нибудь утешит, у меня до сих пор сильные
боли. День начинаю с двух таблеток перкосета. Потом сижу на слушаниях, и изо
рта текут слюни, как у какого-нибудь психа из "Над кукушкиным гнездом".
Помощникам приходится вытирать мне подбородок, чтобы не блестел на C-SPAN.
Вполне вероятно, что кончу у Бетти Форд.[28] Там и объявлю о намерении
баллотироваться в сенат. Голоса нетрудоспособного населения будут у меня в
кармане. "Хватит, пациент, лежать - ковыляй голосовать!"
Не смеяться, сказала она себе. Этот человек разрушил твою жизнь.
- Касс!
- Да?
- Я посылаю за вами самолет. Завтра. Вы полетите?
- Не знаю. Я сейчас немножко страдаю агорафобией.
- Я с вами поделюсь перкосетками. Половину отсыплю.
- Ладно.

Глава 7

Из окон кабинета конгрессмена Рандольфа К. Джепперсона открывался не
слишком впечатляющий вашингтонский вид. На стенах, как водится, висели
малоценные, но крупногабаритные "трофеи": флаги, карты, награды от
организаций, о которых никто не слыхивал, непременные снимки, сделанные во
время приемов... В общем, стандартные "обои" вашингтонского деятеля с
развитым самомнением. Касс поискала глазами его фотографию со спецназовцами
в лагере "Ноябрь". И нашла, конечно, - на видном месте, с надписью:
"Поправляйтесь скорее!" Висел и его снимок с особой из Центральной Америки,
бывшей женой рок-звезды, сделанный на пляже. Он улыбался, она выглядела
недовольной. Что-то, видимо, ей в то утро не принесли в номер так быстро,
как она хотела. Позади стола Ранди красовался большой портрет маслом работы
Рембрандта Пила,[29] изображающий предка, который подписал "декуху".
Конгрессмен тепло поздоровался с Касс. Она села. Он подал ей через стол
листок бумаги. Это был чек Йельскому университету на 33 тысячи долларов, что
равнялось годовой плате за обучение. Он пообещал каждую осень выписывать
новый.
- Но я жду от вас хороших баллов, - добавил он с широкой улыбкой.
Вот он лежит у нее на коленях - голубенький прямоугольник, ее билет в
светлое будущее.
- Ну, - сказал он. - Где радостные возгласы?
- Их запас у меня кончился. Слушайте, я не могу этого принять.
- Господи, да почему же? Уверяю вас, банкротом я себя не сделаю.
- Честно говоря, это выглядит как подкуп.
Ранди посмотрел на нее.
- Чего ради я стал бы вас подкупать? Какой такой секрет я оберегаю?
Она положила чек на стол.