"Роберт Бюттнер. Сироты ("Сироты" #1) " - читать интересную книгу автораразворачиваешь воротник, чтобы булавка смотрела острием вверх, кладешь под
подбородок и прижимаешь пальцами. Стоит задремать, голова падает на грудь - сразу просыпаешься. Зверская система, но приходится ее применять. Потому что если поймают спящим, не поздоровится. Я пытался завернуть воротник под подбородок. Честное слово, пытался. Бах! Я плюхнулся лицом в лужу собственной слюны. Моя M-16 грохнулась на пол. - Курсант! Включили свет. Капитан стоял надо мной. Я вскочил и вытянулся. - Сэр! - Вам скучно слушать о правилах безопасности? - Сэр, никак нет, сэр! - Вы не уважаете свое оружие? - Сэр, никак нет, уважаю, сэр! - Тогда поднимите его. Я поднял винтовку. Черт подери, все спят на лекциях. - Сержант Орд! - рявкнул Якович. Рядом выросла и замерла статуя Грозы Новобранцев. - Курсант, - капитан глянул на мою нашивку с именем, - Уондер из третьего взвода? - Так точно, сэр. Казалось, инструктор был счастлив, что кто-то из его взвода облажался перед командиром. - Проследите, чтоб третий взвод научился уважать свое оружие. Капитан Якович исполнил образцовый поворот кругом, которым так гордится больше не спал. В тот вечер, после ужина, мы шесть раз разобрали, почистили и собрали винтовки, прежде чем вернуть их на склад. Это в нагрузку к уборке казармы, чистке ботинок и прочей дребедени. Орд великодушно отложил отбой до полуночи, оставив нам целых четыре часа на сон. Наконец погас свет, Орд скрылся в сержантской и закрыл за собой дверь. Сорок девять моих товарищей лежали тихо, а потом кто-то прошипел: "Ну ты и урод, Уондер. Пристрелить тебя надо". Тщетно ждал я услышать от кого-нибудь противоположное мнение. Через четыре часа мы проснемся и двинем на стрельбище, где у каждого из этих парней будет по автоматической винтовке с настоящими патронами. 6 Следующий день начался вполне обычно. "Я подружку заведу...". В курсанте Спэрроу было шесть футов шесть дюймов росту и сто шестьдесят фунтов весу - без рюкзака, - зато голос, как у негритенка из церковного хора, поэтому Орд и назначил его запевалой. "...И в пехоту приведу", - подхватывает третий взвод, маршируя к стрельбищу сквозь хмурое утро, винтовки в руках. Равенства ради, женщины вот уже не один десяток лет служили в боевых частях - пехотных, бронетанковых, артиллерийских, - хоть и тренировались отдельно. И все равно, слова песни |
|
|