"Вольфганг Буфф. Под Ленинградом (Военный дневник) " - читать интересную книгу автора

довольно спокойно, даже в воздухе. Вот только сейчас, вечером, русская
артиллерия подбрасывает нам к ужину "гостинцы". Но они падают далеко за
нами.

Воскресенье, 9 ноября 1941 г.

Сегодня, наконец, пришла долгожданная почта, обрадовавшая меня: письмо
от Бруно за 27 октября. Я становлюсь богатым человеком. Сегодня мне
перечислили деньги с июля по сентябрь и за ноябрь по 75,50 рейхсмарок, то
есть всего 310,50 рейхсмарок. Отсутствует еще перевод за октябрь, о чем я
завтра подам рекламацию. Мне также должны повысить жалованье за
унтер-офицерское звание. Открываю счет в Немецком банке.
Сегодня на нашем фронте было абсолютно спокойно. Впервые за чуть не
месячное пребывание наши орудия почти целый день молчали. Капитан Рихтер
вернулся с передовой и с удовлетворением сообщил о своих впечатлениях.
Кажется, русские выдохлись. Рано утром пришло радостное известие, что важный
железнодорожный узел Тихвин, который находится в тылу нашего
непосредственного противника, взят танковыми частями. Радостная уверенность
вновь охватила нас. Мы продвигаемся! Тем не менее на нашей позиции идет
дальнейшее обустройство, а свободное время используется для улучшения
ослабшей дисциплины и наведения порядка.

Понедельник, 10 ноября 1941 г.

На нашей позиции сегодня вновь было тихо и можно было привести себя в
порядок. Ефрейтор Хуберт Шмитц сделался "придворным" парикмахером. Я сидел
на ящике из-под снарядов, а он сбривал мою восьмидневную щетину. Теперь я
чувствую себя помолодевшим, в то время как мои товарищи ходят с бородами,
как у сказочного Рюбецаля, и заявляют, что им так теплее.
Вечером мы небольшими группами отправились в ближайшую деревню, где
устроили себе русскую баню. Но из-за отсутствия опыта, недостатка освещения
и воды баня не доставила удовольствия. Почти задохнувшись от дыма, мы
выскочили наружу. Единственное, что утешило, так это чистое белье на немытом
теле. Завтра вновь придется обтираться снегом.
Сегодня получил письма и посылки с теплыми вещами, а также от Лоты
русский разговорник. Я уже могу кое-что говорить по-русски и определенно
имею возможность совершенствоваться дальше. Но с кем здесь говорить? С
деревьями в лесу, которые меня окружают со всех сторон и которые я сегодня
впервые за месяц покинул на два часа. И все же я встретил светлоглазого
мальчика с широкими скулами, который стоял у входа в деревянную баню. Я
вытащил мою тетрадку и спросил по-русски: "Как вы поживаете?" На что получил
ответ: "Спасибо, хорошо".
Когда мы возвращались по снежной равнине, день уже завершался. Нежный
розовый закат покрывал вечернее небо. Какой-то мягкий и ясный знак
примирения царил над суровым ландшафтом, пока не погрузился в ночь. Тогда
мне пришли на ум прекрасные стихи Петера Розеггера: "С родной земли струится
свет. Страны, прекрасней, чем моя, на всей планете нет".
И, радостный, я продолжал свой путь.

Вторник, 11 ноября 1941 г.