"Лоис Макмастер Буджолд. Солдат-недоучка ("Барраярский" цикл. Четвертая книга)" - читать интересную книгу автора

отогнал соблазн. - Когда мать была мной беременна, она подверглась действию
отравляющего газа. Сама она выздоровела, но все это повредило росту моих
костей.
- Ух ты! Тебя лечили?
- Еще как. Мне досталось все лучшее, на что способна инквизиция.
Поэтому и хожу на своих двоих, а то носили бы меня в ведерке.
Теперь на лице у Костолица читалось легкое отвращение, зато он
прекратил свои попытки украдкой пристроиться с подветренной стороны от
Майлза.
- А как ты прошел через медосмотр? Я думал, в правилах есть ограничение
по минимальному росту.
- Про него временно забыли до объявления моих результатов.
- О-о, - это Костолицу требовалось переварить.
Майлз опять сосредоточился на предстоящем испытании. Он мог бы отыграть
немного времени, когда им придется по-пластунски ползти под лазерным огнем;
хорошо - на пятикилометровой дистанции эти секунды ему пригодятся. Его
придержит маленький рост, да еще хромота - левая нога, которую он ломал уж
не помнит сколько раз, на добрых четыре сантиметра короче правой. Ничего не
поделаешь. А завтра будет полегче - завтра испытания на выносливость. На
старте это стадо долговязых, длинноногих парней, разумеется, обойдет его.
Несомненно, на первых двадцати пяти километрах он будет в хвосте, на
пятидесяти - вероятно, тоже, а вот после семидесяти пяти начнется настоящая
боль, и тогда большинство из них скиснет. По боли я специалист, Костолиц,
мысленно обратился он к своему сопернику. Завтра, где-то на сотом километре,
я дам тебе возможность меня порасcпрашивать - если у тебя дыхалки хватит...
Черт бы все побрал, о деле надо думать, а не об этом придурке. Пять
метров высоты... может, лучше обойти стенку и не зарабатывать на ней очков?
Но тогда и средний балл у него нормальный не наберется. Не хочется
жертвовать без необходимости хоть одним очком, да еще в самом начале. Каждое
очко для него - на вес золота. Если пропустить стенку, это съест весь его и
без того небольшой запас...
- Ты и вправду надеешься пройти тест по физподготовке? - спросил
Костолиц, оглядываясь. - Ну, набрать больше пятидесяти процентов?
- Нет.
Костолиц был сбит с толку: - А тогда что за черт?
- А мне и не надо набирать пятьдесят процентов; хватит просто
пристойного результата.
Костолиц вздернул бровь.
- Интересно, чью задницу тебе приходится лизать за такой блат? Грегора
Форбарры?
В его голосе проскальзывали нотки зарождающейся классовой зависти.
Майлз стиснул челюсти. Только бы разговор не зашел про родителей...
- Так как же ты собираешься поступить, если не пройдешь? -
прищурившись, продолжал допытываться Костолиц. Ноздри у него раздувались:
чует запах привилегий, словно зверь - запах крови. Обычное дело в политике,
напомнил себе Майлз. Политика, как и война, - это у тебя наследственное.
- Я подал прошение, - терпеливо объяснил он, - чтобы мне вывели средний
балл, а не рассматривали все предметы по отдельности. Надеюсь, отметки за
письменные компенсируют завал на физподготовке.
- Вот как! Черт, тогда там тебе нужна почти идеальная оценка!