"Эдвард Джордж Бульвер Литтон. Мы не так плохи, как кажемся или различные стороны человеческого характера (Пьеса в пяти действиях)" - читать интересную книгу автора

был склонен осыпать милостями тех, чья оппозиция могла быть опасной для
него. Но он любил власть и ревниво относился к талантам, которые не были ему
полностью подчинены. Нежелание повысить в должности мистера Хардмана, о чем
он давал понять в своем неискреннем извинении, возможно, объяснялось тем,
что он знал о беспокойном тщеславии и силе воли этого джентльмена. (Прим.
авт.)}. В другой раз вам больше повезет. Вполне сознаю ценность вашей
службы. Роберт Уолпол". Отказал! Ну пусть пеняет на себя! Я... Я... Увы! Он
необходим моей стране, и я бессилен против него. (Садится.)

Входят Уилмот и Софтхед.

Уилмот. Официант! Отдельный кабинет - стол накрыть на шесть персон,
через час обед {В кофейне Вилля не было заведено "подавать обеды";
исключение, сделанное для лорда Уилмота, свидетельствовало о влиятельности
этого главы модников. (Прим. авт.)}! Да, официант, передайте мистеру
Тонсону, чтобы он пока не уходил. Сегодня, Софтхед, мы устроим оргию,
достойную дней короля Карла Второго. Позвольте, Софтхед, представить вас
нашим веселым собутыльникам. Вот мой друг, лорд Стронгбоу, самый большой
любитель выпить во всей Англии; сэр Джон Бруин, лучший боксер Англии,
победил Фигга, он скандалист, но человек приятный; полковник Флинт, самый
светский джентльмен Англии, один из лучших фехтовальщиков. Он кроток, как
ягненок, но не выносит возражений. Неумолим в вопросах чести. Что же
касается шестого... А, мистер Изи! Я его позвал ради вас. Изи, вашу руку!
Так приятно, что вы пришли. Пообедайте с нами - для вас я отказался от пяти
приглашений. Пожалуйста, sans ceremonie {- без церемоний. (Франц.)}.
Изи. Ну что вы, право, милорд, я человек простой, никогда не пью, мне
здесь не место...
Уилмот. Если это все, что вас беспокоит, то вам нечего бояться.
Побудьте с нами, и мы сделаем из вас совсем другого человека, Изи!
Изи. Какая пленительная фамильярность! Ну что же, я не могу
сопротивляться вашей светлости. (Важной поступью идет в глубину сцены,
разговаривая со своими знакомыми.) Да, мой друг Уилмот, лорд Уилмот, просит
меня пообедать с ним. Приятный человек, мой друг Уилмот. Сегодня мы обедаем
вместе.

Софтхед отходит в глубину сцены с другими приглашенными, пытаясь при этом
ускользнуть от сэра Джона Бруина - боксера. Полковник Флинт, фехтовальщик с
покровительственным видом присоединяется к Изи.

Уилмот (в сторону). Теперь пора услужить дорогому герцогу. (Тонсону.)
Вы еще не завладели мемуарами покойного представителя высшего света?
Тонсон. Нет еще, милорд. Я пытался, но это нелегко. (Вытирает лоб.) К
счастью, человек, который ими владеет, очень беден! Это один из моих
авторов.
Уилмот (в сторону). Его глаз направлен вон на того человека, похожего
на призрак. (Тонсону.) Вот тот, вероятно, и есть один из ваших авторов,
мистер Тонсон? Он выглядит таким тощим?
Тонсон. Гм, это он и есть! В свое время он наделал много шуму, этот
Дэвид Фоллен.
Уилмот. Дэвид Фоллен! Его книги заставили меня полюбить чтение, когда я