"Кеннет Балмер. Страна, которой нет на карте (Ключи к измерениям, #1)" - читать интересную книгу автора

В самом рассказе не было ничего сенсационного, но Крейн начал смутно
воспринимать подтекст, невысказанные вещи, приближение открытия новых
возможностей.
- Глаз самого дьявола, - пробормотал О'Коннелл.
Воспоминания об этой темной ночи пятилетней давности не выветрились
из головы старика, потому что в эту ночь в его теле случился пожар. Должно
быть, он время от времени перебирал эти события в голове, сидя в своем
маленьком коттедже, размышляя, переживая заново расцвет своего бизнеса и
вновь вспоминая пожар, положивший ему конец.
Крейн собирал историю по кускам, попивая крепкий чай и поедая хлеб с
вишневым джемом.
Аллан и Шарон много выпили в гостиной - что заставило Полли
нахмурится - и были очень взволнованными. Незнакомец пришел из темноты
ночи, заказал выпивку и сел за их столик. У него были лицо и глаза, если
верить О'Коннеллу, самого дьявола.
- У него с вашим приятелем завязался разговор. Он хотел купить у
вашего приятеля книгу, а у него не было такой, судя по его словам. -
О'Коннелл задумчиво покачал своей напоминающей гнома головой. - Прежде чем
вы бы успели сказать "Кучу-лайн", они принялись тузить друг друга, как
дикие нехристи. Молодой парень, ваш приятель, выглядел так... ну...
словно... - О'Коннелл замолчал и потер нос, - ... словно он мог отмутузить
весь мир, а заодно и этого человека с дьявольским лицом.
- Бедный Аллан, - вздохнула Полли.
- А затем, - с каким-то удовлетворением продолжал О'Коннелл, - в моем
отеле начался пожар. Вот это было дело!
- Но я была там вчера... - возразила Полли.
- Ужасный огонь поглотил все, что мы имели в Белфасте, мисс. Все
лучшие номера были залиты водой и превратились в угли. Но, знаете ли...
- Ну, отец... - сказала дочь голосом, в котором безошибочно
улавливалось предупреждение. О'Коннелл покосился на нее.
- За кого ты меня принимаешь, девушка! Я ли не знаю, что случилось?
Разве я не видел это собственными глазами?
- Ты знаешь, что сказали люди из страховой компании. Тебе еще
повезло, что они не стали давить на тебя слишком сильно...
- Верь, и все! Я сижу здесь и говорю тебе, девушка, что человек с
лицом дьявола потерпел поражение в драке с молодым парнем, и мой отель
загорелся от его дьявольского плевка. Вот что я говорю тебе!
- О, папа!..
Крейн взглянул на Полли. Она крепко прикусила нижнюю губу. Он
выглядела напряженной и неоспоримо привлекательной. Крейн быстро отвел
взгляд. Дочь О'Коннелла - они так и не узнали ее имени - сказала:
- Вы не должны слишком верить отцу. Он всегда клялся, что незнакомец
поджег отель взглядом. Старые суеверия умирают с трудом. Я признаю, что
этот человек выглядел... ну... странно. Конечно, он записался в
регистрационную книгу, но после той ночи от нее ничего не осталось. Мне не
понравилось, как он выглядел, когда...
- Вы сказали, зарегистрировался? - быстро вмешался Крейн.
- Верно.
- Вы помните его имя? - Он ждал ответа, кровь тревожно стучала в
висках, во рту пересохло.