"Энтони Берджесс. Мед для медведей" - читать интересную книгу автора

сторону, и Пол внезапно обнаружил себя в плотном кольце русских, от которых
пахло грузинским вином, борщом и крепким табаком.
Причем он их почти всех знал. Это были советские музыканты, которых
встречали родные и близкие, - Коровкин, Ефимович, Видоплясов, Холмский и
некоторые другие, кого Пол не знал по именам, но неоднократно встречал на
судне. Почему-то вместе они напоминали толпу ремесленников, вышедших
погулять в свой законный выходной. Они несли коричневые бумажные пакеты и
картонные чемоданы. Их радостно приветствовали женщины. Вокруг звучали звуки
поцелуев, из рук в руки передавались букеты слегка увядших цветов.
Пол Хасси, Павел Иванович Гуссей, непостижимым образом оказался в самом
центре этой любвеобильной толпы. Маленькая девочка, как собачонка,
запрыгнула ему на руки и выплеснула на него такую волну бескорыстной любви и
искренней привязанности, что Полу стало трудно дышать. Вслед за ней рядом
возникла беззубая бабушка, одетая и причесанная как цыганка. Она тянула к
нему руки, покрытые веревками вен, и что-то бормотала. Потом перед ним
что-то клацнуло и усталая девушка сунула ему в руку микрофон. Пол увидел,
что торжественную встречу вернувшихся на родину музыкантов снимают
телевизионщики, очевидно, где-то в недрах грузовика располагалось и
звукозаписывающее устройство.
Так Пол без всякого умысла попал в советский документальный фильм. Он
просто не мог, несмотря на прилагаемые усилия, выбраться из толпы.
"Улыбка! Улыбка!" - кричала ему девушка, очевидно желая, чтобы в кино
попали только улыбающиеся лица. Пол вымученно улыбнулся, продемонстрировав
вполне приличные верхние зубы и шатающиеся нижние. Женский голос с
отчетливым манчестерским акцентом громко проговорил:
- Произошла ошибка! Это - друг Опискина.
Доброжелательницу никто не услышал. Товарищ Коровкин, казалось, узнал
его. Но только как человека, который, хотя и является иностранцем, имеет
какое-то отношение к советской музыке. Своей огромной лапой он сграбастал
руку Пола и дружески ее потряс. Это торжественное рукопожатие запечатлела
камера киношников. Отчаянный вопль Пола "Черт побери!" тоже оказался
зафиксированным соответствующей аппаратурой. С трудом вырвавшись, Пол со
всех ног припустился к вокзалу. Так началось его путешествие по загадочной
России.


Глава 6

Первое, что бросилось в глаза Полу, когда он вошел в здание вокзала,
это огромное количество всевозможных плакатов на стенах. Здесь словно
встретились старая и новая Россия. Патриотические призывы и рекламные
объявления мирно соседствовали с репродукциями картин Эрмитажа и совершенно
не мешали друг другу.
Красивые, бойкие и плохо одетые девушки из "Интуриста" шустро сновали в
толпе пассажиров. Они называли выгружающих багаж рабочих "товарищ" и при
ходьбе мелодично позвякивали массивными и безвкусными сережками.
Пол заметил, что его багаж спокойно ожидает возле пункта обмена валюты,
с облегчением вздохнул и присоединился к длинной очереди, выстроившейся за
рублями и копейками. Толстый человек в подтяжках уверенно сообщил своей
жене: